Wintersaat: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Kategorie)
Zeile 2: Zeile 2:
 
{{Infobox seed
 
{{Infobox seed
 
|image      = Winter Seeds.png
 
|image      = Winter Seeds.png
|crop        = [[Crocus]], [[Crystal Fruit]],<br />[[Snow Yam]], or [[Winter Root]]
+
|crop        = [[Krokus]], [[Kristallfrucht]],<br />[[Schnee-Süßkartoffel]], oder [[Winterwurzel]]
|growth      = 7 days
+
|growth      = 7 Tage
 
|season      = [[Winter]]
 
|season      = [[Winter]]
 
|sellprice  = {{price|30}}
 
|sellprice  = {{price|30}}
|gPrice      = Not Sold
+
|gPrice      = Nicht Verkauft
|jPrice      = Not Sold
+
|jPrice      = Nicht Verkauft
 
|tPrice      = {{tprice|30}}
 
|tPrice      = {{tprice|30}}
|description = An assortment of wild winter seeds.
+
|description = Ein Sortiment wilder Wintersaat.
 
|source      = crafting
 
|source      = crafting
|recipe      = [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging#Foraging Skill|Foraging]] Level 7
+
|recipe      = [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Sammeln#Sammeln-Fähigkeit|Sammeln]] Stufe 7
|ingredients = {{name|Crocus|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Winter Root|1}}
+
|ingredients = {{name|Crocus|1|alt=Krokus}}{{name|Crystal Fruit|1|alt=Kristallfrucht}}{{name|Snow Yam|1|alt=Schnee-Süßkartoffel}}{{name|Winter Root|1|alt=Winterwurzel}}
|recipename  = [[Crafting#Seeds|Wild Seeds (Wi)]]
+
|recipename  = [[Herstellung#Saat|Wilde Saat (Wi)]]
|produces    = 10 Winter Seeds per craft
+
|produces    = 10 Wintersaat pro Herstellung
 
}}
 
}}
'''Wintersaat''' are a type of [[Crafting#Seeds|Crafted]] seed in [[Stardew Valley]]. The crafting recipe is labeled "Wild Seeds (Wi)", but when crafted, the result is "Winter Seeds."  Mature plants yield, at random, a [[Crocus]], [[Crystal Fruit]], [[Snow Yam]], or [[Winter Root]]. Winter Seeds are the only seed that can grow outdoors during [[Winter]].
+
'''Wintersaat''' ist eine Art [[Herstellung#Saatgut|hergestelltes Saatgut]] in [[Stardew Valley]]. Das Herstellungsrezept heißt "Wilde Saat (Wi)", aber wenn man es herstellt, ist das Ergebnis "Wintersaat". Ausgewachsene Pflanzen können willkürlich entweder ein [[Krokus]], eine [[Kristallfrucht]], eine [[Schnee-Süßkartoffel]] oder eine [[Winterwurzel]] sein. Wintersaat ist das einzige Saatgut, was draußen im [[Winter]] angepflanzt werden kann.
  
Winter Seeds are one of the season-specific crafted wild seeds, along with [[Spring Seeds]], [[Summer Seeds]], and [[Fall Seeds]] that produce crops normally found as [[Foraging|forage]].  While Farming Skill normally increases the chance to grow a quality crop, Foraging Skill increases the chance to grow a quality crop from Winter Seeds.  
+
Wintersaat ist eine der season-spezifisch herstellbaren Wilde Saat, zusammen mit [[Frühlingssaat]], [[Sommersaat]] und [[Herbstsaat]], die Nutzpflanzen produzieren, die normalerweise als [[Sammelbares]] zu finden sind. Da die [[Hofarbeit]]-Fähigkeit normalerweise die Wahrscheinlichkeit einer Qualitäts-Nutzpflanze erhöht, erhöht die [[Hofarbeit]]-Fähigkeit die Wahrscheinlichkeit einer Qualitäts-Nutzpflanze aus Wintersaat.
  
A mature plant grown from a Winter Seed may leave untilled soil in its place, when harvested. Any fertilizer used will be lost in this case.
+
Eine ausgewachsene Pflanze aus der Wintersaat könnte unbeackerten Boden zurücklassen, wenn sie geerntet wird. Jeder benutzte [[Dünger]] ist in diesem Fall nutzlos.
  
Crows do not attack crops grown from {{PAGENAME}}, so the use of [[Scarecrow]]s is unnecessary.
+
Krähen greifen Nutzpflanzen aus Wintersaat nicht an, also ist die Benutzung von [[Vogelscheuche]]n nicht nötig.
  
'''Sources'''
+
'''Quellen'''
*[[Crafting]] (each recipe produces 10 Winter Seeds)
+
*[[Herstellung]] (jedes Rezept bringt 10 Wintersaat)
*Placing a [[Winter Root]] in a [[Seed Maker]] (yield: 1-3 Winter Seeds)
+
*Hineinlegen einer [[Winterwurzel]] in ein [[Saatguterzeuger]] (bringt 1-3 Wintersaat)
*Completing the {{Bundle|Winter Forage||y}} (reward: 30 Winter Seeds)
+
*Vervollständigen des {{Bundle|Winter Forage||y}} (Belohnung: 30 Wintersaat)
*[[Traveling Cart]] (price {{tprice|30}})
+
*[[Reisewagen]] (Preis: {{price|30}})
  
==Crops Harvested==
+
==Geerntete Nutzpflanzen==
  
Winter Seeds have an equal chance of yielding one of any of the below [[crops]].
+
Wintersaat hat eine ausgeglichene Wahrscheinlichkeit einer der Nutzpflanzen unten aufgelistet hervorzubringen.
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Fundort
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crocus.png|center]]
 
|[[File:Crocus.png|center]]
|[[Crocus]]
+
|[[Krokus]]
|A flower that can bloom in the winter.
+
|Eine Blume, die im Winter blühen kann.
|[[Foraging#Winter|Winter Foraging]] • [[Winter Seeds]]
+
|[[Sammeln#Winter|Winter Sammeln]] • [[Wintersaat]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[Kristallfrucht]]
|A delicate fruit that pops up from the snow.
+
|Eine zarte Frucht, die im Schnee auftaucht.
|[[Foraging#Winter|Winter Foraging]] • [[Winter Seeds]]
+
|[[Sammeln#Winter|Winter Sammeln]] • [[Wintersaat]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow_Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow_Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
|This little yam was hiding beneath the snow.  
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.  
|[[Foraging#Winter|Winter Foraging]] • [[Winter Seeds]]
+
|[[Sammeln#Winter|Winter Sammeln]] • [[Wintersaat]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
|A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
|[[Foraging#Winter|Winter Foraging]] • [[Winter Seeds]]
+
|[[Sammeln#Winter|Winter Sammeln]] • [[Wintersaat]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
==Gifting==
+
==Als Geschenk==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus

Version vom 17. März 2018, 17:51 Uhr

Robin building.png
Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Romynatrix am 17. Mär. 2018 um 17:51:10.

Wintersaat
Winter Seeds.png
Ein Sortiment wilder Wintersaat.
Information
Nutzpflanze: Krokus, Kristallfrucht,
Schnee-Süßkartoffel, oder Winterwurzel
Wachstumsdauer: 7 Tage
Jahreszeit:

Winter.png Winter

Verkaufspreis: data-sort-value="30">Gold.png30 G
Kaufpreise
Pierre Icon.png Pierres: Nicht Verkauft
Morris Icon.png Joja-Markt: Nicht Verkauft
Traveling Cart Icon.png Reisewagen: data-sort-value="30"Gold.png100–1.000 G
Herstellung
Name des Rezepts: Wilde Saat (Wi)
Rezeptquelle: Foraging Skill Icon.png Sammeln Stufe 7
Zutaten: Crocus.png Krokus (1)Crystal Fruit.png Kristallfrucht (1)Snow Yam.png Schnee-Süßkartoffel (1)Winter Root.png Winterwurzel (1)
Produziert: 10 Wintersaat pro Herstellung

Wintersaat ist eine Art hergestelltes Saatgut in Stardew Valley. Das Herstellungsrezept heißt "Wilde Saat (Wi)", aber wenn man es herstellt, ist das Ergebnis "Wintersaat". Ausgewachsene Pflanzen können willkürlich entweder ein Krokus, eine Kristallfrucht, eine Schnee-Süßkartoffel oder eine Winterwurzel sein. Wintersaat ist das einzige Saatgut, was draußen im Winter angepflanzt werden kann.

Wintersaat ist eine der season-spezifisch herstellbaren Wilde Saat, zusammen mit Frühlingssaat, Sommersaat und Herbstsaat, die Nutzpflanzen produzieren, die normalerweise als Sammelbares zu finden sind. Da die Hofarbeit-Fähigkeit normalerweise die Wahrscheinlichkeit einer Qualitäts-Nutzpflanze erhöht, erhöht die Hofarbeit-Fähigkeit die Wahrscheinlichkeit einer Qualitäts-Nutzpflanze aus Wintersaat.

Eine ausgewachsene Pflanze aus der Wintersaat könnte unbeackerten Boden zurücklassen, wenn sie geerntet wird. Jeder benutzte Dünger ist in diesem Fall nutzlos.

Krähen greifen Nutzpflanzen aus Wintersaat nicht an, also ist die Benutzung von Vogelscheuchen nicht nötig.

Quellen

Geerntete Nutzpflanzen

Wintersaat hat eine ausgeglichene Wahrscheinlichkeit einer der Nutzpflanzen unten aufgelistet hervorzubringen.

Bild Name Beschreibung Fundort
Crocus.png
Krokus Eine Blume, die im Winter blühen kann. Winter SammelnWintersaat
Crystal Fruit.png
Kristallfrucht Eine zarte Frucht, die im Schnee auftaucht. Winter SammelnWintersaat
Snow Yam.png
Schnee-Süßkartoffel Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. Winter SammelnWintersaat
Winter Root.png
Winterwurzel Eine stärkehaltige Knolle. Winter SammelnWintersaat

Als Geschenk

Reaktionen der Dorfbewohner

Gefällt nicht Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png WillyWizard Icon.png ZaubererDwarf Icon.png Zwerg