Hilfe:Bearbeiten

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Robin building.png
Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von A-New-Recruit am 22. Jul. 2021 um 18:41:08.

Schneller Einführungsleitfaden

Hallo und herzlich Willkommen zum Wiki! Weiter unten wirst du einige schnelle Tipps für neue Redakteure finden, speziell für diejenigen, die mit dem 1.5 Update helfen.

Einschränkungen für neue Redakteure

Erst kürzlich angelegte Konten können keine großen Bearbeitungen vornehmen. Der Grund ist, Vandalismus und Spam zu bekämpfen. Falls du diesem Problem begegnen solltest, führe einfach mehrere kleine Bearbeitungen durch und speichere deine Zwischenergebnisse immer mal wieder ab, bis du nicht mehr als neuer Benutzer betrachtet wirst.

Ebenfalls ist es eine gute Idee größere Änderungen in einer Textdatei auf dem eigenen Computer abzuspeichern, damit deine Arbeit für den Fall eines Problems nicht verloren geht.

Bilder

Bitte lade nur Stardew Valley bezogene Bilder hoch. Avatare kannst du in den Offiziellen Foren, Subreddits oder auf dem Discord Server benutzen.

Spoiler

Bitte füge bei allen neuen Seiten, die etwas mit dem 1.5er Inhalten zu tun haben, ganz oben {{Spoiler}} hinzu. (Diese werden entfernt, sobald die Version 1.5 auf allen Plattformen verfügbar ist.) Es sollte auch an den Start einer bestehenden Seite gesetzt werden, die ebenfalls etwas mit den 1.5er Inhalten zu tun hat. Dein Urteilsvermögen wird dir sagen, ob du diese Vorlage zu bestehenden Seiten hinzufügen solltest.

Geringer Artikelumfang

Es ist eine gute Idee, {{Stub}} auf neuen Seiten einzufügen - insbesondere, wenn noch Informationen fehlen. Es kann gleich oben eingefügt werden (unter der Spoiler-Warnung) oder direkt nach der Infobox.

Abschnitt "Geschichte"

Füge neuen Seiten BITTE einen Abschnitt zur Geschichte hinzu. Dieser soll die Veränderungen im Laufe der verschiedenen Versionen des Spiels dokumentieren. Der Abschnitt sollte wie folgt aussehen: {{Geschichte|1.5|Eingeführt}}

Füge bitte auch bereits existierenden Seiten einen solchen Abschnitt hinzu bzw. ergänze bei vorhandenen Abschnitten die Neuerungen, z.B. wie hier: {{Geschichte|1.5|Auflistung der Änderungen in Version 1.5.}}

Vorlagen

Änderungen an den Vorlagen müssen in allen zwölf Sprachen durchgeführt werden. Wenn du einen Vorschlag für eine Änderung an einer Vorlage hast, stelle ihn bitte zuerst auf der Diskussionsseite der Vorlage vor und warte auf Rückmeldungen anderer dazu, bevor du die Änderung tatsächlich vornimmst!

Die einzigen Ausnahmen sind Aktualisierungen von Vorlage:Name, Vorlage:Description (Beschreibung) und Vorlagen, die mit "Navbox" beginnen.

Fehler

Bitte melde Fehler im Spiel und Probleme bei der Ausführung an Official forums. Das Entwicklerteam schaut nicht in dieser Enzyklopädie nach Fehlerberichten. Das Problem wird also nicht behoben werden, wenn du es (nur) hier meldest.

Mehr Informationen

Lies unten weiter für mehr detailierte (und generelle) Informationen bezüglich des Bearbeitens des Wikis. Hab Spaß, und frohes Farmen!

Das Stardew-Valley-Wiki ist eine offene Enzyklopädie, was bedeutet, dass jeder alle ungeschützten Seiten bearbeiten und Artikel verbessern kann. Diese Änderungen bekommen alle anderen Besucher direkt zu sehen. Dafür musst du dich lediglich registrieren. Das Stardew-Valley-Wiki verwendet folgenden Wikitext: wiki markup.

Einige Seiten, wie z.B. die Hauptseite, sind schreibgeschützt. Diese Seiten haben eine Code betrachten-Verknüpfung anstelle einer Bearbeiten-Verknüpfung. Du kannst an diesen Seiten trotzdem (indirekt) Änderungen vornehmen, indem du eine Änderungsanfrage durch Klicken auf Discussion (oben links auf der Seite) stellst und eine Beschreibung deiner vorgeschlagenen Änderungen hinterlässt. Sollte der Vorschlag für gut befunden werden, kümmert sich jemand von den Administratoren um die Durchführung der Änderung.


Etikette für Inhalte

Beim Hinzufügen von Inhalten und Erstellen neuer Artikel ist ein sogenannter "enzyklopädischer Stil" wichtig. Dazu gehört u.a. ein formaler Ton. Anstelle von essayistischem, argumentativem oder starrsinnigem Schreiben sollen Artikel einen geradlinigen, an Fakten orientierten Stil haben. Das Ziel eines Artikels ist es, eine vollständige, neutral geschriebene Zusammenfassung des Wissens über einen Aspekt von Stardew Valley zu erstellen. Idealerweise sollten alle Informationen zitiert und durch verlässliche Quellen verifiziert sein.

Bearbeitungsfenster

Das Bearbeiten der allermeisten Seiten des Wikis ist einfach. Das Stardew Valley-Wiki verwendet die klassische Bearbeitung mit wiki markup (wikitext). Du kannst Seiten bearbeiten, indem du auf den Reiter Bearbeiten oben auf einer Seite (oder auf einen "Abschnitt bearbeiten"-Link) klickst. Dadurch gelangst du zu einer neuen Seite, die den zu bearbeitenden Inhalt der aktuellen Seite enthält. Wiki-Markup wird auf der gesamten Seite i.d.R. für Dinge wie Hyperlinks, Tabellen und Spalten, Fußnoten, Inline-Zitate, Sonderzeichen etc. verwendet.

Wenn du die Bearbeitung abgeschlossen hast, beschreibe deine Änderungen kurz im kleinen Kasten unter dem Bearbeitungsfeld. Du kannst deine Änderungen in Stichpunkten beschreiben (siehe Legende). Um zu sehen, wie die Seite mit deinen Bearbeitungen aussieht, drücke die Schaltfläche "Vorschau anzeigen". Um die Unterschiede zwischen der Seite mit Bearbeitungen und der vorigen Version der Seite zu sehen, drücke die Schaltfläche "Änderungen anzeigen". Sobald du mit deinem Edit zufrieden bist, klicke kühn auf "Seite speichern". Deine Änderungen sind sofort für alle Besucher sichtbar.

Beachte: Unterzeichne die Änderungszusammenfassung nicht mit deiner ~~~~ Signatur, denn das funktioniert dort nicht.

Kleine Änderungen

Das Abhaken des "Kleine Änderungen"-Kästchens signalisiert, dass nur kleinere Änderungen im Vergleich zur vorigen Version vorgenommen wurden, wie z.B. das Beheben von Tippfehlern, Formatierungen und Änderungen an der Präsentation, Neuausrichtung des Textes ohne inhaltliche Änderungen usw. Wird das "Kleine Änderungen"-Kästchen aktiviert, geht der Editor davon aus, dass keine Überprüfung der Änderungen notwendig ist und es kann auch keine Diskussion über die Änderungen geführt werden. Diese Option ist eine von mehreren Bearbeitungsoptionen. Als Bearbeiter einer Seite solltest du das Aktivieren des "Kleine Änderungen"-Kästchens nicht als Herabsetzung deiner Arbeit ansehen.

Große Änderungen

Alle Redakteure werden dazu aufgefordert bei der Bearbeitung mutig zu sein, jedoch gibt es verschiedene Schritte, mittels jener gesichert werden soll, dass alle Veränderungen problemlos ablaufen können. Vor einer großen Änderung ist es zu empfehlen, die zu ändernden Inhalte auf der Diskussionensseite zu teilen und mit anderen Mitgliedern abzusprechen. Nach einer großen Änderung hilft das Feld "Zusammenfassung" dabei, die Veränderungen zu dokumentieren. Diese Schritte sollen sicherstellen, dass jegliche große Änderungen von der Wiki Community unterstützt werden.

Eine große Änderung sollte vor der Veröffentlichung immer überprüft werden, um sicherzustellen, dass alle betroffenen Redakteure damit einverstanden sind. Demzufolge sind alle Änderungen, welche die "Bedeutung" eines Artikels beeinflussen, große Änderungen, auch wenn nur ein einzelnes Wort geändert wird.

Es bestehen keine notwendigen Bedingungen, welche vor einer großen Änderung erfüllt werden müssen, aber die zuvor beschriebenen Empfehlungen haben sich bisher als sehr wirkungsvoll erwiesen. Solltest du diese missachten, ist die Chance höher, dass deine Änderungen erneut abgeändert werden.

Während der Durchführung einer großen Änderung wird empfohlen, regelmäßig bevor die Seite gespeichert wird die eigenen Änderungen in ein externes Textprogramm zu kopieren (vorzugsweise eines ohne Formatierung, z.B. Notepad). Dadurch sicherst du dich im Fall eines Problems ab und deine Änderungen sind gespeichert. Solltest du viele große Änderungen durchführen wird außerdem empfohlen, diese nach jedem größeren Abschnitt zu speichern.

Referenzen hinzufügen

Generell werden Quellenangaben direkt am Ende jenes Satzes angegeben, welcher durch die Quelle unterstützt werden soll. Das "Stardew Valley Wiki" erlaubt jegliche Art der Zitation, solange der Leser*in nachvollziehen kann, vorher die Informationen stammen. Wärmstens empfohlen wird dabei die Zitation im Text mittels Fußnoten, kurzer Quellenangaben und Referenzen.

Zitationen im Text werden häufig durch Referenzen zwischen <ref> ... </ref> Tags direkt im Text markiert. Nach dem Speichern werden diese im Text als Fußnote angezeigt (z.B. [1][2]) und deine angegebene Quelle erscheint nummeriert nach der Reihenfolge der Fußnoten im Artikel. Diese Liste befindet sich dort, wo eine Vorlage oder <references /> Tag vorhanden ist, meistens ist dies im Abschnitt "Referenzen" oder "Notizen". Solltest du einen neuen Artikel erstellen oder Quellen zu einem hinzufügen, welcher zuvor keine hatte, vergiss nicht diesen Abschnitt am Ende der Seite hinzuzufügen.

Bilder hinzufügen

Eine Datei, welche sich bereits auf der Seite befindet, kann mit dem Code "[[File:FILENAME|thumb|DESCRIPTION]]" hinzugefügt werden. ("Image:" kann ebenfalls durch "File:" ersetzt werden, welche Art man nutzt hängt von der persönlichen Preferenz ab und funktioniert gleich). Das Nutzen von "thumb" erzeugt das Vorschaubild eines Fotos (häufigste Methode), welches häufig eine andere Größe als das Original hat.

Diskussion Tab

Jeder Artikel dieses Wikis hat einen "Diskussion" Tab, welcher durch das Anklicken von Diskussion über der Überschrift zu finden ist. Dort können Redakteure mögliche Verbesserungen eines Artikels diskutieren. Solltest du eine Änderung vornehmen, welche von einem anderen Redakteur rückgängig gemacht wurde, diskutiere deine Änderung dort! Der "Änderung - Rückänderung - Diskussion" Zyklus ist der beliebteste Weg, um einen Konsens zu finden. Es ist sehr wichtig, dass du höflich mit anderen Redakteuren umgehst und stets davon ausgehst, dass sie gute Intentionen haben. Vom wiederholte Abändern von Änderungen ist strengstens abzuraten.

Viele Arten von Artikeln in diesem Wiki haben ebenfalls dazugehörige Seiten, welche dem Austausch dienen, z.B. die User Seite welche jedem Redakteur nach der Anmeldung zugewiesen wird. Sollten andere Redakteure dich erreichen wollen, werden sie dies häufig durch eine Nachricht auf deiner Seite tun. Sollte jemand so eine Nachricht für dich hinterlassen haben, erhälst du eine Benachrichtigung bei deinem nächsten Log-In oder nach dem Laden einer neuen Seite.

Unterzeichne deine Änderungen auf einer Austausch Seite mit vier Wellenzeichen(~~~~), welche deinen Usernamen und Uhrzeit/Datum einfügen.