Meisterungs Höhle: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Completed translation)
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Spoiler}} {{Stub}} {{Übersetzen}}
+
{{Spoiler}}
−
 
 
 
{{Infobox location
 
{{Infobox location
 
|mapx      = 140
 
|mapx      = 140
Zeile 6: Zeile 5:
 
|building  = Mastery_Cave.png
 
|building  = Mastery_Cave.png
 
|closed    = Nie
 
|closed    = Nie
−
|address  = Cindersap Forest
+
|address  = Zundersaftwald
 
|occupants = Keine
 
|occupants = Keine
 
}}
 
}}
Zeile 12: Zeile 11:
 
Die '''Meisterungs-Höhle''' ist ein Ort im [[Zundersaftwald]]. Sie wird freigeschaltet nachdem der Spieler Level 5 bei allen Fähigkeiten erreicht. Die Meisterungs-Höhle wird sofort freigeschaltet nachdem der Spieler seine letzte Fähigkeit auf das maximale Level gebracht hat; es ist nicht nötig bis zum nächsten Tag zu warten.
 
Die '''Meisterungs-Höhle''' ist ein Ort im [[Zundersaftwald]]. Sie wird freigeschaltet nachdem der Spieler Level 5 bei allen Fähigkeiten erreicht. Die Meisterungs-Höhle wird sofort freigeschaltet nachdem der Spieler seine letzte Fähigkeit auf das maximale Level gebracht hat; es ist nicht nötig bis zum nächsten Tag zu warten.
  
−
If attempted to enter before reaching level 10 in all skills, a message will display: ''Only a master of the five ways may enter ([Number of max level skills]/5)''. Inside, the player finds a letter from [[Grandpa]] in the southeast corner, a pedestal in the middle of the cave that reads "The Last Path" and displays the mastery progress bar, and the five pillars, each describing a mastery of a skill.
+
Wenn der Spieler versucht, die Höhle zu betreten, bevor er Stufe 10 in allen Fähigkeiten erreicht hat, wird eine Meldung angezeigt: "Nur ein Meister der fünf Arten darf eintreten. (X/5)", X ist die Anzahl an Stufe 10 Fähigkeiten.
  
−
==Grandpa's Letter==
+
==Opa's Notiz==
−
In the southeast corner [[Grandpa]] has left a letter for [[the Farmer]]. The letter will read the following:
+
In der südöstlichen Ecke hat [[Opa]] eine Notiz für den [[der Spieler#Spieler|Spieler]] hinterlassen. In der Notiz steht folgendes:
−
{{Quote|My dear <player's name>,
+
{{Quote|Meine Lieber/Meine liebe <Spielername>,
  
−
If you're reading this note, you've found the secret room I've prepared for you.
+
Wenn du diese Notiz liest, hast du den geheimen Raum gefunden, welchen ich für dich vorbereitet habe.
−
Within these walls are tips, recipes, and even some of my most cherished tools... all the very best from the many happy years I spent in the valley.
+
Innerhalb dieser Wände findest du Tipps, Rezepte und sogar einige meiner geschätzten Werkzeuge... all das hinterlasse ich aus den vielen, glücklichen Jahren im Tal.  
  
−
By coming this far, you'll have proven that you possess the skill and wisdom to make good use of these powerful secrets.
+
Wenn du so weit gekommen bist, wirst du bewiesen haben, dass du die Fähigkeit und Weisheit besitzt diese mächtigen Werkzeuge richtig einzusetzen. Ich hoffe meine Entdeckungen helfen dir auf deinem Weg <Name der Farm> zu einem funkelnden Stern dieser Welt zu machen.
−
I hope my discoveries help you in your journey to making <Farm's name> a shining star of the whole world!
 
  
−
Make me proud!
+
Mach mich stolz!
  
−
- Grandpa
+
- Opa
 
}}
 
}}
  
−
==Masteries==
+
==Meisterungen==
−
Each pillar represents a mastery which grants special items or benefits. One can only be claimed once [[the Player]] reaches a new mastery level. The masteries may be picked in any order. However, each mastery level after the first costs progressively more points to unlock. The XP required to unlock each mastery level is as follows:
+
Jede Säule repräsentiert eine Meisterung, welche spezielle Items oder Vorteile gewährt. Eine Säule kann nur beansprucht werden, wenn [[der Spieler]] ein neues Meisterungslevel erreicht. Die Säulen können in beliebiger Reihenfolge gewählt werden. Nach der ersten Freischaltungen benötigt jede weitere mehr Meisterungspunkte als die Vorherige. Die benötigten XP zur Freischaltung der Meisterungslevel sind wie folgt:
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! Level
 
! Level
−
! Mastery points needed to unlock from previous level
+
! Je Level benötigte Meisterungspunkte
−
! Total Mastery Points Required
+
! Insgesamt benötige Meisterungspunkte
 
|-
 
|-
 
! 1
 
! 1
Zeile 59: Zeile 57:
 
|}
 
|}
  
−
After reaching a new mastery level, a message will show saying "You've reached a new level of understanding..."
+
Wenn der Spieler genug Meisterungspunkte gesammelt hat, um eine neue Meisterung freizuschalten, zeigt das Spiel diese Meldung an: "Du hast eine neue Ebene des Verständnisses erreicht...". Die Säulen der Höhle sind dann für die Freischaltung einer Meisterung verfügbar. Erreichte Meisterung werden in der Registerkarte "Besonderer Gegenstand & Kräfte" im Inventar des Spielers angezeigt.
−
 
 
−
Obtained masteries will show up in the [[Special Items %26 Powers]] tab of the player.
 
  
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! Name
 
! Name
 
! colspan="3"| Rewards
 
! colspan="3"| Rewards
−
! Power
 
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" rowspan="2"| [[File:Farming Skill Icon.png|36px|link=]] ‎<br /> [[Skills#Farming|Farming]] Mastery
+
| style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Farming Skill Icon.png|36px|link=]] </br> Meisterung der [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]]
 
| [[File:Iridium Scythe.png|36px|center]]  
 
| [[File:Iridium Scythe.png|36px|center]]  
−
| [[Iridium Scythe]]
+
| [[Iridiumsense]]
−
| Can be used to harvest any crops. It's also excellent at gathering hay.
+
| Kann zum Ernten von Feldfrüchten aller Art verwendet werden. Er eignet sich auch hervorragend zum Einsammeln von Heu.
−
| rowspan="2"|You can now find [[Golden Animal Cracker]]s, which permanently doubles a farm animal's produce. Doesn't work on pigs.
 
 
|-
 
|-
 
| {{Recipe|Statue Of Blessings|36|center}}
 
| {{Recipe|Statue Of Blessings|36|center}}
−
| [[Statue Of Blessings]] Recipe
+
| [[Statue der Segnungen]] Rezept
 
| {{Description|Statue Of Blessings}}
 
| {{Description|Statue Of Blessings}}
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" rowspan="2"| [[File:Mining Skill Icon.png|36px|link=]] ‎<br /> [[Skills#Mining|Mining]] Mastery
+
| style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]]
 +
| colspan="2"| Es gibt jetzt [[Goldene Tierkräcker]], die den Ertrag eines Nutztieres dauerhaft verdoppeln. Funktioniert nicht bei Schweinen.
 +
|-
 +
| style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Mining Skill Icon.png|36px|link=]] </br> Meisterung der [[Fähigkeiten#Minenarbeit|Minenarbeiten]]
 
| {{Recipe|Statue Of The Dwarf King|36|center}}  
 
| {{Recipe|Statue Of The Dwarf King|36|center}}  
−
| [[Statue Of The Dwarf King]] Recipe
+
| [[Statue des Zwergenkönigs]] Rezept
 
| {{Description|Statue Of The Dwarf King}}
 
| {{Description|Statue Of The Dwarf King}}
−
| rowspan="2"|[[Mining#Mining Nodes|Gem-bearing rocks]] now grant twice the gems.
 
 
|-
 
|-
 
| {{Recipe|Heavy Furnace|36|center}}
 
| {{Recipe|Heavy Furnace|36|center}}
−
| [[Heavy Furnace]] Recipe
+
| [[Schwerer Ofen]] Rezept
 
| {{Description|Heavy Furnace}}
 
| {{Description|Heavy Furnace}}
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" rowspan="2"| [[File:Foraging Skill Icon.png|36px|link=]] ‎<br /> [[Skills#Foraging|Foraging]] Mastery
+
| style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]]
 +
| colspan="2"| [[Minenarbeit#Erzadern|Edelsteinhaltige Felsen]] gewähren jetzt doppelt so viele Edelsteine.
 +
|-
 +
| style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Foraging Skill Icon.png|36px|link=]] </br> Meisterung des [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammelns]]  
 
| {{Recipe|Mystic Tree Seed|36|center}}
 
| {{Recipe|Mystic Tree Seed|36|center}}
−
| [[Mystic Tree Seed]] recipe
+
| [[Mystischer Baumsamen]] Rezept
 
| {{Description|Mystic Tree Seed}}
 
| {{Description|Mystic Tree Seed}}
−
| rowspan="2"|You can now find [[Golden Mystery Box|Golden Mystery Boxes]], which contain superior items.
 
 
|-
 
|-
 
| {{Recipe|Treasure Totem|36|center}}
 
| {{Recipe|Treasure Totem|36|center}}
−
| [[Treasure Totem]] recipe
+
| [[Schatz Totem]] Rezept
 
| {{Description|Treasure Totem}}
 
| {{Description|Treasure Totem}}
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" rowspan="2"| [[File:Fishing Skill Icon.png|36px|link=]] ‎<br /> [[Skills#Fishing|Fishing]] Mastery
+
| style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]]
 +
| colspan="2"| Du findest jetzt [[Goldene Mysteriöse Kiste|Goldene Mysteriöse Kisten]], die bessere Gegenstände enthalten.
 +
|-
 +
| style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Fishing Skill Icon.png|36px|link=]] </br> Meisterung des [[Fähigkeiten#Fischen|Angelns]]  
 
| [[File:Advanced Iridium Rod.png|36px|center]]  
 
| [[File:Advanced Iridium Rod.png|36px|center]]  
−
| [[Advanced Iridium Rod]]
+
| [[Fortgeschrittene Iridiumangel]]
−
| Use in the water to catch fish. Up to two bobbers can be attached at once.
+
| Wird  im Wasser verwendet, um Fische zu fangen. Bis zu zwei Köder können auf einmal befestigt werden.
−
| rowspan="2"|You can now encounter [[Fishing#Golden Treasure Chests|Golden Fishing Treasure Chests]].
 
 
|-
 
|-
 
| {{Recipe|Challenge Bait|36|center}}
 
| {{Recipe|Challenge Bait|36|center}}
−
| [[Challenge Bait]] recipe
+
| [[Herausforderung Köder]] Rezept
 
| {{Description|Challenge Bait}}
 
| {{Description|Challenge Bait}}
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" rowspan="2"| [[File:Combat Skill Icon.png|36px|link=]] ‎<br /> [[Skills#Combat|Combat]] Mastery
+
| style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]]
 +
| colspan="2"| Du kannst jetzt [[Fischen#Goldene Fischertruhen|goldene Fischertruhen]] finden.
 +
|-
 +
| style="text-align:center;" rowspan="3"| [[File:Combat Skill Icon.png|36px|link=]] </br> Meisterung des [[Fähigkeiten#Kampf|Kampfes]]  
 
| {{Recipe|Anvil|36|center}}
 
| {{Recipe|Anvil|36|center}}
−
| [[Anvil]] recipe
+
| [[Amboss]] Rezept
 
| {{Description|Anvil}}
 
| {{Description|Anvil}}
−
| rowspan="2"| Unlocks a new equipment slot for [[Trinkets|trinkets]]. Trinkets can be found while adventuring and grant special powers.
 
 
|-
 
|-
 
| {{Recipe|Mini-Forge|36|center}}
 
| {{Recipe|Mini-Forge|36|center}}
−
| [[Forge#Mini-Forge|Mini-Forge]] recipe
+
| [[Mini-Schmiede]] Rezept
 
| {{Description|Mini-Forge}}
 
| {{Description|Mini-Forge}}
−
|}
+
|-
 +
| style="text-align:center;" | [[File:Mastery Icon.png|link=]]
 +
| colspan="2"| Schaltet einen neuen Ausrüstungsplatz für [[Ornamente]] frei. Ornamente können während Abenteuern gefunden werden und verleihen besondere Kräfte.
 +
|}<section end="masteryrewards" />
  
−
==Completed Mastery Skills==
+
==Abgeschlossene Meisterung==
−
[[File:Mastery Cave Completed.png|thumb|right|200px|Mastery Completion]]
+
[[File:Mastery Cave Completed.png|thumb|right|200px|Meisterung Abgeschlossen]]
  
−
After completing all 5 of the mastery skills a candle will light above each of the pillars, the letter on the right will be removed, and a hat will appear on the pedestal between the combat and the foraging mastery pillars. There will also be a message saying "You feel Grandpa's hand patting your shoulder... "
+
Nach Abschluss aller 5 Meisterungen wird über jeder der Säulen eine Kerze angezündet, die Notiz auf der rechten Seite wird entfernt und ein Hut erscheint auf dem Sockel zwischen der Kampf und Sammel Meisterungssäule. Außerdem erscheint eine Nachricht, die besagt: „You feel Grandpa's hand patting your shoulder... „
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
In the [[Secret Notes#Secret Note #27|Secret Note #27]], [[Grandpa]] mentions a "very special secret" he hid somewhere in the valley, referring to the Mastery Cave.
+
In der [[Geheime Notizen#Geheime Notiz #27|Geheimen Notiz #27]], erwähnt [[Opa]] ein "ganz besonderes Geheimnis" welches er im Tal versteckt hat, gemeint ist die Meisterungs-Höhle.
  
−
==History==
+
==Geschichte==
  
−
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|Eingeführt.}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
  
−
[[Category:Locations]]
+
[[Category:Standorte]]

Aktuelle Version vom 5. Mai 2024, 16:26 Uhr

Rotten Plant.png  Warnung: Spoiler  Rotten Plant 2.png

Diese Artikel oder dieser Abschnitt enthält nicht gekennzeichneten Spoiler aus dem Update 1.6 von Stardew Valley. Spieler sollten bei der Lektüre dieses Artikels/Abschnitts Vorsicht walten lassen.

Meisterungs Höhle
Mastery Cave.png
Maplocation.png
Map.png
Ruhetage: Nie
Adresse: Zundersaftwald
Bewohner: Keine

Die Meisterungs-Höhle ist ein Ort im Zundersaftwald. Sie wird freigeschaltet nachdem der Spieler Level 5 bei allen Fähigkeiten erreicht. Die Meisterungs-Höhle wird sofort freigeschaltet nachdem der Spieler seine letzte Fähigkeit auf das maximale Level gebracht hat; es ist nicht nötig bis zum nächsten Tag zu warten.

Wenn der Spieler versucht, die Höhle zu betreten, bevor er Stufe 10 in allen Fähigkeiten erreicht hat, wird eine Meldung angezeigt: "Nur ein Meister der fünf Arten darf eintreten. (X/5)", X ist die Anzahl an Stufe 10 Fähigkeiten.

Opa's Notiz

In der südöstlichen Ecke hat Opa eine Notiz für den Spieler hinterlassen. In der Notiz steht folgendes:

“ “Meine Lieber/Meine liebe <Spielername>,

Wenn du diese Notiz liest, hast du den geheimen Raum gefunden, welchen ich für dich vorbereitet habe. Innerhalb dieser Wände findest du Tipps, Rezepte und sogar einige meiner geschätzten Werkzeuge... all das hinterlasse ich aus den vielen, glücklichen Jahren im Tal.

Wenn du so weit gekommen bist, wirst du bewiesen haben, dass du die Fähigkeit und Weisheit besitzt diese mächtigen Werkzeuge richtig einzusetzen. Ich hoffe meine Entdeckungen helfen dir auf deinem Weg <Name der Farm> zu einem funkelnden Stern dieser Welt zu machen.

Mach mich stolz!

- Opa ”

Meisterungen

Jede Säule repräsentiert eine Meisterung, welche spezielle Items oder Vorteile gewährt. Eine Säule kann nur beansprucht werden, wenn der Spieler ein neues Meisterungslevel erreicht. Die Säulen können in beliebiger Reihenfolge gewählt werden. Nach der ersten Freischaltungen benötigt jede weitere mehr Meisterungspunkte als die Vorherige. Die benötigten XP zur Freischaltung der Meisterungslevel sind wie folgt:

Level Je Level benötigte Meisterungspunkte Insgesamt benötige Meisterungspunkte
1 10,000 10,000
2 15,000 25,000
3 20,000 45,000
4 25,000 70,000
5 30,000 100,000

Wenn der Spieler genug Meisterungspunkte gesammelt hat, um eine neue Meisterung freizuschalten, zeigt das Spiel diese Meldung an: "Du hast eine neue Ebene des Verständnisses erreicht...". Die Säulen der Höhle sind dann für die Freischaltung einer Meisterung verfügbar. Erreichte Meisterung werden in der Registerkarte "Besonderer Gegenstand & Kräfte" im Inventar des Spielers angezeigt.

Name Rewards
Farming Skill Icon.png
Meisterung der Hofarbeit
Iridium Scythe.png
 Iridiumsense Kann zum Ernten von Feldfrüchten aller Art verwendet werden. Er eignet sich auch hervorragend zum Einsammeln von Heu.
Statue Of Blessings.png
Recipe Overlay.png
 Statue der Segnungen Rezept Die Berührungen der Statue schenkt jeden Tag einen einzigartigen Segen.
Mastery Icon.png Es gibt jetzt Goldene Tierkräcker, die den Ertrag eines Nutztieres dauerhaft verdoppeln. Funktioniert nicht bei Schweinen.
Mining Skill Icon.png
Meisterung der Minenarbeiten
Statue Of The Dwarf King.png
Recipe Overlay.png
 Statue des Zwergenkönigs Rezept Wähle jeden Tag aus zwei bergbaubezogenen Fähigkeiten.
Heavy Furnace.png
Recipe Overlay.png
 Schwerer Ofen Rezept Verarbeitet 5 Barren auf einmal. Benötigt 25 Stück Erz und 3 Kohle pro Einsatz.
Mastery Icon.png Edelsteinhaltige Felsen gewähren jetzt doppelt so viele Edelsteine.
Foraging Skill Icon.png
Meisterung des Sammelns
Mystic Tree Seed.png
Recipe Overlay.png
 Mystischer Baumsamen Rezept Dieser kann gepflanzt werden, um einen besonderen Baum wachsen zu lassen.
Treasure Totem.png
Recipe Overlay.png
 Schatz Totem Rezept Auf grabbarem Gelände verwenden, um ein Ring aus Schatzplätzen zu beschwören.
Mastery Icon.png Du findest jetzt Goldene Mysteriöse Kisten, die bessere Gegenstände enthalten.
Fishing Skill Icon.png
Meisterung des Angelns
Advanced Iridium Rod.png
 Fortgeschrittene Iridiumangel Wird im Wasser verwendet, um Fische zu fangen. Bis zu zwei Köder können auf einmal befestigt werden.
Challenge Bait.png
Recipe Overlay.png
 Herausforderung Köder Rezept Ein "perfekter" Fang bringt die dreifache Menge an Fischen ein. Doch jedes Mal, wenn ein Fisch aus der "Fangleiste" entkommt, verringert sich der Fang.
Mastery Icon.png Du kannst jetzt goldene Fischertruhen finden.
Combat Skill Icon.png
Meisterung des Kampfes
Anvil.png
Recipe Overlay.png
 Amboss Rezept Ermöglicht es, Ornamente "neu zu rollen". Kostet 3 Iridiumbarren pro Benutzung.
Mini-Forge.png
Recipe Overlay.png
 Mini-Schmiede Rezept Jetzt kannst du eine zwergische Schmiede bequem von zu Hause aus benutzen.
Mastery Icon.png Schaltet einen neuen Ausrüstungsplatz für Ornamente frei. Ornamente können während Abenteuern gefunden werden und verleihen besondere Kräfte.

Abgeschlossene Meisterung

Meisterung Abgeschlossen

Nach Abschluss aller 5 Meisterungen wird über jeder der Säulen eine Kerze angezündet, die Notiz auf der rechten Seite wird entfernt und ein Hut erscheint auf dem Sockel zwischen der Kampf und Sammel Meisterungssäule. Außerdem erscheint eine Nachricht, die besagt: „You feel Grandpa's hand patting your shoulder... „

Trivia

In der Geheimen Notiz #27, erwähnt Opa ein "ganz besonderes Geheimnis" welches er im Tal versteckt hat, gemeint ist die Meisterungs-Höhle.

Geschichte

  • 1.6: Eingeführt.
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Meisterungs_Höhle&oldid=25986“