Bienenhaus: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 20. Oktober 2017, 20:48 Uhr

“	“Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
	— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Georges Opa am 20. Okt. 2017 um 20:48:12.

Bienenhaus

Stell es draußen auf und warte auf leckeren Honig - außer im Winter

Information

Quelle

Herstellung

Jahreszeit

Frühling • Sommer • Herbst

Verkaufspreis

	Kann nicht verkauft werden
	Kann nicht verkauft werden
	Kann nicht verkauft werden
	Kann nicht verkauft werden

Herstellung

Rezept von

24px Hofarbeit (Level 3)

Zutaten

Holz (40)

Kohle (8)

Eisenbarren (1)

Ahornsirup (1)

Ein Bienenhaus ist ein handwerkliches Gerät, um Honig bekommen zu können. Um Honig zu bekommen, platziere ein Bienenhaus auf deine Farm und warte ~4 Tage. Ein Bienenhaus ist ebenfalls von Nöten, um das Nutzpflanzen (Herbst) Bündel in der Speisekammer-Bündel vervollständigen zu können.

Bienenhäuser können zwar im Gewächshaus platziert werden, produzieren dort jedoch keinen Honig.

Das Platzieren von Blumen in Reichweite zum Bienenhaus führt dazu, dass von den Bienen Blumenhonig hergestellt wird, der für mehr Geld als ohne-Blumen-Honig verkauft werden kann. Manche Blumen jedoch (wie z.B. Krokus, Sonnenblume, ...) beeinflussen den Verkaufspreis nicht!

Wenn ein Bienenhaus Blumenhonig produziert, die Blume jedoch entfernt wird, bevor der Honig fertig ist und geerntet wurde, wird aus dem Honig Wilder Honig. Genauso, wenn ein Bienenhaus entfernt wird, während es erntbaren Blumenhonig beinhaltet. Auch dann wird aus dem Blumenhonig Wilder Honig!

Produkte

Bild	Name	Beschreibung	Gesundheit	verbrauchte Zeit	Normaler Verkaufspreis
	Honey	Ein süßer Sirup, der von Bienen produziert wurde.	Ungenießbar	6100m（4 Tage)	Löwenzahn (data-sort-value="100">100 G) Tulpe (data-sort-value="160">160 G) Blaue Jazz (data-sort-value="200">200 G) Sommerschmuck (data-sort-value="280">280 G) Mohn (data-sort-value="380">380 G) Feenrose (data-sort-value="680">680 G)

Reichweite

Flower zone indicator for modified Honey.

Ausgenommen Krokus, Sonnenblume und süße Erbse können die Bienen im Bienenhaus alle verschiedenen Typen Honig produzieren, wenn die Blume in Reichweite (horizontal: 5 Felder, vertikal: 4 Felder) ist. Wenn sich mehr als eine Blume in Reichweite befinden, hat die am nächsten zum Bienenhaus stehende Blume Priorität, bei gleicher Reichweite die Teuerste.

Geräte
Handwerksgeräte		Bienenhaus • Einmachgefäß • Fass • Käsepresse • Mayonnaise-Maschine • Ölpresse • Reifefass • Webstuhl
Veredelung		Blitzableiter • Geoden Brecher • Holzhackmaschine • Knochenmühle • Kohlebrennofen • Kristallarium • Recycle-Maschine • Saatguterzeuger • Schleimbrutkasten • Schleim-Eierpresse ^(Schleim-Ei) • Schmelzofen • Schwerer Zapfhahn • Solarpanel • Straußenbrutkasten • Wurmeimer • Zapfhahn ^{(Ahornsirup • Eichenharz • Kiefernteer)}
Hofarbeit	Dünger	Baum Dünger • Deluxe-Dünger • Deluxe Hydro-Boden • Geschwind-Wachs • Hydrogel (Qualität) • Hydrogel (Standard) • Hyper Speed-Zücht • Luxus-Geschwind-Wachs • Qualitätsdünger • Standarddünger
	Sprinkler	Iridium-Sprinkler • Qualitätssprinkler • Sprinkler
	Andere	Deluxe Vogelscheuche • Gartentopf • Sammler-Vogelscheuche • Vogelscheuche
Fischen	Köder	Köder • Magnet • Neugierde Köder • Qualitäts-Bobber • Wilder Köder • Zauberköder
	Angelzubehör	Blei-Fischköder • Dreher • Fallen-Fischköder • Korken-Fischköder • Schatzjäger • Verkleideter Dreher • Widerhaken
	Andere	Krabbenreuse
Bomben		Bombe • Kirschbombe • Mega-Bombe
Zäune		Eisenzaun • Hartholzzaun • Holzzaun • Steinzaun • Tor
Lagerung		Junimo-Kiste • Kiste • Mini-Kühlschrank • Steintruhe
Schilder		Dunkles Schild • Holzschild • Steinschild
Andere		Feenstaub • Hof Rechner • Hopper • Kaffeemaschine • Koch-Set • Mini-Jukebox • Mini-Obelisk • Nähmaschine • Telefon • Treppen • Werkbank • Werkzeuge

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 |sellprice   = Kann nicht verkauft werden
 }}
-The '''{{PAGENAME}}''' is a type of [[Equipment#Artisan Equipment|Artisan Equipment]] used to make [[Honey]].  To make honey, place a Bee House on the farm and wait for &#8776;4 days. A Bee House is the reward for completing the {{Bundle|Fall Crops||y}}.
+Ein '''Bienenhaus''' ist ein [[Geräte#Handwerksgeräte|handwerkliches Gerät]], um Honig bekommen zu können. Um Honig zu bekommen, platziere ein '''Bienenhaus''' auf deine Farm und warte ~4 Tage.
+Ein '''Bienenhaus''' ist ebenfalls von Nöten, um das {{Bundle|Fall Crops||y}}-Bündel vervollständigen zu können.
-Bienenhäuser können zwar im [[Gewächshaus]] platziert werden, produzieren dort jedoch keinen Honig.
+'''Bienenhäuser''' können zwar im [[Gewächshaus]] platziert werden, produzieren dort jedoch keinen Honig.
-Placing a [[Flowers|flower]] within proper range of a Bee House will produce flower honey, which always sells for more than flowerless Wild Honey.  Some flowers (''i.e.'', [[Crocus]], [[Sunflower]], and [[Sweet Pea]]) do not influence the sell price of honey.
+Das Platzieren von Blumen in Reichweite zum '''Bienenhaus''' führt dazu, dass von den Bienen Blumenhonig hergestellt wird, der für mehr Geld als ohne-Blumen-Honig verkauft werden kann. Manche Blumen jedoch (wie z.B. Krokus, [[Sonnenblume]], ...) beeinflussen den Verkaufspreis ''nicht''!
-If a Bee House has produced flower honey, but the flower is harvested before the honey, the honey will become "Wild Honey." Similarly, if a Bee House is removed with a tool while it has flower honey ready for harvesting, the honey will go into inventory as "Wild Honey."
+Wenn ein '''Bienenhaus''' Blumenhonig produziert, die Blume jedoch entfernt wird, bevor der Honig fertig ist und geerntet wurde, wird aus dem Honig ''Wilder Honig''. Genauso, wenn ein '''Bienenhaus''' entfernt wird, während es erntbaren Blumenhonig beinhaltet. Auch dann wird aus dem Blumenhonig ''Wilder Honig''!
-==Products==
+==Produkte==
 {| class="wikitable" id="roundedborder"
-!Image
+!Bild
 !Name
-!Description
+!Beschreibung
-!Energy/Health
+!Energie|Gesundheit
-!Processing Time
+!verbrauchte Zeit
-!Base Sell Price
+!Normaler Verkaufspreis
 |-
 |[[File:Honey.png]]
 |[[Honey]]
-|It's a sweet syrup produced by bees.
+|Ein süßer Sirup, der von Bienen produziert wurde.
-|''Inedible''
+|''Ungenießbar''
-|{{Duration|6100m（&#8776;4d)}}
+|{{Duration|6100m（4 Tage)}}
-|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}}
+|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] [[Löwenzahn]] ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}}
 |}
-==Range==
+==Reichweite==
 [[File:Bee House Range.png|right|thumb|Flower zone indicator for modified [[Honey]].]]
-With the exception of [[Crocus]], [[Sunflower]], and [[Sweet Pea]], the Bee House can produce unique types of honey when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically-a diamond shaped area). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the most expensive flower takes priority.
+Ausgenommen Krokus, [[Sonnenblume]] und süße Erbse können die Bienen im '''Bienenhaus''' alle verschiedenen Typen Honig produzieren, wenn die Blume in Reichweite (horizontal: ''5 Felder'', vertikal: ''4 Felder'') ist.
+Wenn sich mehr als eine Blume in Reichweite befinden, hat die am nächsten zum '''Bienenhaus''' stehende Blume Priorität, bei gleicher Reichweite die Teuerste.
 {{NavboxEquipment}}

Bienenhaus: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 20. Oktober 2017, 20:48 Uhr

Produkte

Reichweite

Navigationsmenü

Suche