Einfülltrichter: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(category)
(Vollständige Übersetzung)
Zeile 3: Zeile 3:
 
|image2      = Hay Hopper Full.png
 
|image2      = Hay Hopper Full.png
 
|cost        = N/A
 
|cost        = N/A
−
}}{{Übersetzen}}
+
}}
−
The '''Hay Hopper''' is a [[Tools|tool]] that moves [[Animals#Food|hay]] between a [[silo]] and the player's [[inventory]]. It comes with all [[Barn]]s and [[Coop]]s, and cannot be picked up or moved.  
+
Der '''Einfülltrichter''' ist ein [[Werkzeuge|Werkzeug]], das [[Tiere#Futter|Heu]] zwischen dem [[Silo]] und dem [[Inventar]] des Spielers bewegt. Es ist in allen [[Stall|Ställen]] und [[Hühnerstall|Hühnerställen]] vorhanden und kann nicht aufgehoben oder bewegt werden.
  
−
Once hay is dispensed by right-clicking on the Hay Hopper, it can be placed on the feeding bench where animals can eat it. Hay can be placed into a silo by holding the hay in inventory and right-clicking on the Hay Hopper.
+
Nachdem durch Rechtsklick auf den Einfülltrichter Heu ausgegeben wurde, kann es für die Tiere auf der Futterbank abgelegt werden. Heu kann in einem Silo gelagert werden, indem man es aus Inventar hält und per Rechtsklick in den Trichter legt..
  
−
The Hay Hopper in a Deluxe Barn or Deluxe Coop has an autofeed system, so hay is moved to the Feeding Bench automatically. This prevents the player from manually withdrawing hay from the hopper. Hay can still be deposited into a Hay Hopper with an autofeed system.  
+
Der Einfülltrichter im Luxus-Stall und Luxus-Hühnerstall hat ein automatisches Fütterungssystem, sodass Heu automatisch vom Trichter zur Fütterungsbank bewegt wird. Dadurch muss der Spieler dies nicht mehr manuell tun. Heu kann mit dem automatischen Fütterungssystem weiterhin in den Trichter gefüllt werden.
  
−
==Tip==
+
==Tipp==
−
Hay can be stored in a [[chest]] instead of a [[silo]]. In order to store hay that is cut from [[grass]] on the farm in a chest, simply withdraw hay from the Hay Hopper and place it in a chest. This requires at least one barn or coop that is not fully upgraded with an autofeed system and also has vacant spaces on the feeding bench.
+
Heu kann auch in einer [[Kiste]] gelagert werden, anstatt in einem [[Silo]]. Um von Gras geschnittenes Heu in einer Kist zu lagern, muss man es nur aus dem Einfülltrichter nehmen und in eine Kiste legen. Dazu braucht man mindestens einen Stall oder Hühnerstall ohne automatischem Fütterungssystem und freie Plätze auf der Futterbank.
  
−
===Bug===
+
==Bug==
−
If you are married and your spouse feeds the farm animals, the feeding benches in every Coop or Barn are automatically filled. (Placing chests or other equipment in front of the Hay Hopper and feeding bench in order to block spouse access will not work.) Once the feeding bench is filled, it is no longer possible to withdraw hay from the hopper and make use of the tip described above. This bug can, however, be circumvented by exploding a bomb next to the feeding bench.
+
Wenn man verheiratet ist und der Partner die Tiere füttert, werden die Futterbänke in den Ställen automatisch aufgefüllt. (Kisten oder andere Gegenstände vor dem Trichter oder der Futterbank zu platzieren, um den Partner davon abzuhalten, funktioniert nicht.) Sobald die Futterbank gefüllt ist, kann kein Heu mehr vom Trichter entfernt werden und somit wird der oben genannte Tipp unmöglich. Dieser Bug kann jedoch umgangen werden, indem man eine Bombe neben der Bank explodieren lässt.
  
 
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}

Version vom 4. Februar 2019, 16:53 Uhr

Einfülltrichter
Hay Hopper.png  Hay Hopper Full.png
Bietet praktischen Zugang zum Silo-Futter.
Information
Kosten: N/A

Der Einfülltrichter ist ein Werkzeug, das Heu zwischen dem Silo und dem Inventar des Spielers bewegt. Es ist in allen Ställen und Hühnerställen vorhanden und kann nicht aufgehoben oder bewegt werden.

Nachdem durch Rechtsklick auf den Einfülltrichter Heu ausgegeben wurde, kann es für die Tiere auf der Futterbank abgelegt werden. Heu kann in einem Silo gelagert werden, indem man es aus Inventar hält und per Rechtsklick in den Trichter legt..

Der Einfülltrichter im Luxus-Stall und Luxus-Hühnerstall hat ein automatisches Fütterungssystem, sodass Heu automatisch vom Trichter zur Fütterungsbank bewegt wird. Dadurch muss der Spieler dies nicht mehr manuell tun. Heu kann mit dem automatischen Fütterungssystem weiterhin in den Trichter gefüllt werden.

Tipp

Heu kann auch in einer Kiste gelagert werden, anstatt in einem Silo. Um von Gras geschnittenes Heu in einer Kist zu lagern, muss man es nur aus dem Einfülltrichter nehmen und in eine Kiste legen. Dazu braucht man mindestens einen Stall oder Hühnerstall ohne automatischem Fütterungssystem und freie Plätze auf der Futterbank.

Bug

Wenn man verheiratet ist und der Partner die Tiere füttert, werden die Futterbänke in den Ställen automatisch aufgefüllt. (Kisten oder andere Gegenstände vor dem Trichter oder der Futterbank zu platzieren, um den Partner davon abzuhalten, funktioniert nicht.) Sobald die Futterbank gefüllt ist, kann kein Heu mehr vom Trichter entfernt werden und somit wird der oben genannte Tipp unmöglich. Dieser Bug kann jedoch umgangen werden, indem man eine Bombe neben der Bank explodieren lässt.

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Einfülltrichter&oldid=11496“