Der Strand: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Übersetzung)
(→‎Main Beach: Übersetzung)
Zeile 2: Zeile 2:
 
'''Der Strand''' (auch '''Pelikan Strand''') befindet sich im Süden von [[Pelikan Stadt]]. Während des [[Sommer]]s wird das [[Luau]] und der [[Tanz der Mondlichtquallen]] am Strand gefeiert.
 
'''Der Strand''' (auch '''Pelikan Strand''') befindet sich im Süden von [[Pelikan Stadt]]. Während des [[Sommer]]s wird das [[Luau]] und der [[Tanz der Mondlichtquallen]] am Strand gefeiert.
  
==Main Beach==
+
==Hauptstrand==
Small numbers of [[clam]]s, [[cockle]]s, [[rainbow shell]]s and [[mussel]]s can be found lying on the beach here. To the south are the main docks where the [[Fish Shop]] is located. To the east of the entrance is [[Elliott's Cabin]]. At the easternmost edge of the main beach is a small broken bridge, that crosses to the tidal pools. It can be repaired by bringing a stack of 300 [[Wood]]. The [[Skeletal Hand]] can be found by digging in the Beach.
+
Hier finden sich oft eine paar [[Venusmuschel]]n, [[Miesmuschel]]n, [[Regenbogenmuschel]]n und [[Auster]]n. Im Süden ist der Hauptsteg, auf dem sich der [[Anglerbedarf]] befindet. Östlich des Eingangs ist [Elliotts Hütte]]. Am östlichsten Rand des Hauptstrandes befindet sich eine kleine zerborstene Brücke, die zum Watt führt. Sie kann vom Spieler mit 300 [[Holz]] repariert werden. Die [[Skeletthand]] neben vielen anderen Artefakten durch Graben im Strand gefunden werden.
===[[Elliott's Cabin]]===
+
===[[Elliotts Hütte]]===
The home of [[Elliott]]. He spends much of his time inside, and much of the remainder directly south near the edge of the beach.
+
Das Haus von [[Elliott]]. Er verbringt viel von seiner Zeit im Inneren und ansonsten meist direkt südlich am Rand des Strandes.
===[[Fish Shop]]===
+
===[[Anglerbedarf]]===
The fish shop is located out on the main docks and owned by [[Willy]], selling varied gear for [[Fishing]].
+
Der Anglerbedarf befindet sich auf dem Hauptsteg und gehört [[Willy]]. Dieser verkauft unterschiedliche Ausrüstung für das [[Fischen]].
  
 
==Tidal Pools==
 
==Tidal Pools==

Version vom 7. März 2017, 12:48 Uhr

Übersicht über den Strand

Der Strand (auch Pelikan Strand) befindet sich im Süden von Pelikan Stadt. Während des Sommers wird das Luau und der Tanz der Mondlichtquallen am Strand gefeiert.

Hauptstrand

Hier finden sich oft eine paar Venusmuscheln, Miesmuscheln, Regenbogenmuscheln und Austern. Im Süden ist der Hauptsteg, auf dem sich der Anglerbedarf befindet. Östlich des Eingangs ist [Elliotts Hütte]]. Am östlichsten Rand des Hauptstrandes befindet sich eine kleine zerborstene Brücke, die zum Watt führt. Sie kann vom Spieler mit 300 Holz repariert werden. Die Skeletthand neben vielen anderen Artefakten durch Graben im Strand gefunden werden.

Elliotts Hütte

Das Haus von Elliott. Er verbringt viel von seiner Zeit im Inneren und ansonsten meist direkt südlich am Rand des Strandes.

Anglerbedarf

Der Anglerbedarf befindet sich auf dem Hauptsteg und gehört Willy. Dieser verkauft unterschiedliche Ausrüstung für das Fischen.

Tidal Pools

This area can only be accessed after the broken bridge is repaired. Large quantities of coral and some sea urchins and oysters can frequently be found here, particularly after a storm.

There is a small dock to the south of the tidal pools.

The Old Mariner can be found at the northern edge of the tidal pools when it is raining or during stormy weather.

Notes

  • The broken bridge here is not the bridge that is repaired by completing the Crafts Room bundles in the Community Center.
  • Although it would logically be salt water and dangerous to plants, the player can fill their watering can from the ocean as normal.

Trivia

  • Sometimes the Sea Monster will make an appearance in the ocean waters, under the dock.
  • On the northwestern side of the beach there is a suspicious looking opening between two trees. However the path is blocked by a bunch of woodplanks.
  • On Summer 12, a larger number of shells can be found.