Werkzeuge: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Zeile 10: Zeile 10:
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Cost
+
!Kosten
−
!Ingredients
+
!Zutaten
−
!Improvements
+
!Verbesserungen
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hoe.png]]
 
|[[File:Hoe.png]]
Zeile 23: Zeile 23:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
−
|[[Kupfer-Hacke]]
+
|[[Kupferhacke]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
−
{{name|Copper Bar|alt=Kupfer-Barren|5}}
+
{{name|Copper Bar|alt=Kupferbarren|5}}
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf drei Felder in einer Reihe vor dir.
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf drei Felder in einer Reihe vor dir.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
−
|[[Stahl-Hacke]]
+
|[[Stahlhacke]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iron Bar|alt=Eisen-Barren|5}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Eisenbarren|5}}
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf fünf Felder in einer Reihe vor dir.
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf fünf Felder in einer Reihe vor dir.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
−
|[[Gold-Hacke]]
+
|[[Goldhacke]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
−
{{name|Gold Bar|alt=Gold-Barren|5}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Goldbarren|5}}
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf 3x3 Felder.
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf 3x3 Felder.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
−
|[[Iridium-Hacke]]
+
|[[Iridiumhacke]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|alt=Iridium-Barren|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Iridiumbarren|5}}
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf 6x3 Felder.
 
|Erhöht das Wirkungsgebiet auf 6x3 Felder.
 
|}
 
|}
Zeile 56: Zeile 56:
 
Das verwenden der Spitzhacke gegen Gegner fügt den Monstern nur wenig Schaden zu, genauso wie bei anderen Werkzeugen. Sie kann auch aufgelockerte Erde wieder zurück wandeln.
 
Das verwenden der Spitzhacke gegen Gegner fügt den Monstern nur wenig Schaden zu, genauso wie bei anderen Werkzeugen. Sie kann auch aufgelockerte Erde wieder zurück wandeln.
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Cost
+
!Kosten
−
!Ingredients
+
!Zutaten
−
!Improvements
+
!Verbesserungen
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickaxe.png]]
 
|[[File:Pickaxe.png]]
Zeile 69: Zeile 69:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Pickaxe.png]]
 
|[[File:Copper Pickaxe.png]]
−
|[[Kupfer Spitzhacke]]
+
|[[Kupferspitzhacke]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
−
{{name|Copper Bar|alt=Kupfer-Barren|5}}
+
{{name|Copper Bar|alt=Kupferbarren|5}}
 
|Kann die großen Steine in Mine abbauen (2x2 große Steine).
 
|Kann die großen Steine in Mine abbauen (2x2 große Steine).
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
−
|[[Stahl Spitzhacke]]
+
|[[Stahlspitzhacke]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iron Bar|alt=Eisen-Barren|5}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Eisenbarren|5}}
 
|Kann die großen Felsbrocken auf der Farm abbauen (2x2 große Steine).
 
|Kann die großen Felsbrocken auf der Farm abbauen (2x2 große Steine).
 
Kann die Barriere in der Mine abbauen welche dich daran hindert mit dem Zwerk zu reden.  
 
Kann die Barriere in der Mine abbauen welche dich daran hindert mit dem Zwerk zu reden.  
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Pickaxe.png]]
 
|[[File:Gold Pickaxe.png]]
−
|[[Goldene Spitzhacke]]
+
|[[Goldspitzhacke]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
−
{{name|Gold Bar|alt=Gold-Barren|5}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Goldbarren|5}}
 
|Kann Meteoriten abbauen. Die meisten Steine brechen mit wenigen schlägen, außerdem brauchen kleine Steine nur noch einen Schlag.
 
|Kann Meteoriten abbauen. Die meisten Steine brechen mit wenigen schlägen, außerdem brauchen kleine Steine nur noch einen Schlag.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
−
|[[Iridium Spitzhacke]]
+
|[[Iridiumspitzhacke]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|alt=Iridium-Barren|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Iridiumbarren|5}}
 
|Die Spitzhacke braucht nun weniger schläge zu zerbrechen der Steine, die Schädelhöhle mit einbezogen
 
|Die Spitzhacke braucht nun weniger schläge zu zerbrechen der Steine, die Schädelhöhle mit einbezogen
 
|}
 
|}
  
 
==Äxte==
 
==Äxte==
−
Used to chop down [[Trees]] for [[wood]] and [[sap]] and to gather [[Hardwood]] from a [[Large Stump]] or a [[Large Log]].
+
Benutzt um [[Bäume]] für [[Holz]] und [[Harz]] zu fällen und um  [[Hartholz]] von einem [[Großen Stumpf]] oder einem [[Großen Holzscheit]] zu sammeln.
−
Similarly to swing action tools, it can damage the enemy by small damage.
+
Ähnlich wie Schwenkwerkzeuge kann sie Feinde mit kleinen Schaden schaden.
−
Every level upgrades, tree will take 2 less hits and 1 hit less for stump.
+
Bei jedem Levelaufstieg braucht ein Baum 2 Schläge weniger und ein Stumpf einen Schlag weniger.
  
−
Can also be used to harvest Giant [[Crops]].
+
Kann auch benutzt werden, um Große [[Feldfrüchte]] zu ernten.
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Cost
+
!Kosten
−
!Ingredients
+
!Zutaten
−
!Improvements
+
!Verbesserungen
 
|-
 
|-
 
|[[File:Axe.png]]
 
|[[File:Axe.png]]
−
|[[Axe]]
+
|[[Axt]]
 
|data-sort-value="0"|Starter Tool
 
|data-sort-value="0"|Starter Tool
 
|
 
|
−
|10 hits to chop down trees, 5 hits to chop down small stumps.
+
|10 Schläge zum Fällen von Bäumen, 5 Schläge zum Fällen von kleinen Stumpfen.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Axe.png]]
 
|[[File:Copper Axe.png]]
−
|[[Copper Axe]]
+
|[[Kupferaxt]]
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|
 
|
−
{{name|Copper Bar|5}}
+
{{name|Copper Bar|alt=Kupferbarren|5}}
−
|Able to chop large stumps. 8 hits to chop down trees, 4 hits to chop down small stumps.
+
|Fähig große Stümpfe zu fällen. 8 Schläge zum Fällen von Bäumen, 4 Schläge zum Fällen von kleinen Stümpfen.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Axe.png]]
 
|[[File:Steel Axe.png]]
−
|[[Steel Axe]]
+
|[[Stahlaxt]]
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iron Bar|5}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Eisenbarren|5}}
−
|Able to chop large logs. 6 hits to chop down trees, 3 hits to chop down small stumps.
+
|Fähig große Holzscheite zu fällen. 6 Schläge zum Fällen von Bäumen, 3 Schläge zum Fällen von kleinen Stümpfen.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Axe.png]]
 
|[[File:Gold Axe.png]]
−
|[[Gold Axe]]
+
|[[Goldaxt]]
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|
 
|
−
{{name|Gold Bar|5}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Goldbarren|5}}
−
|4 hits to chop down trees, 2 hits to chop down small stumps.
+
|4 Schläge zum Fällen von Bäumen, 2 Schläge zum Fällen von kleinen Stümpfen.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
−
|[[Iridium Axe]]
+
|[[Iridiumaxt]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Iridiumbarren|5}}
−
|2 hits to chop down trees, 1 hit to chop down small stumps.
+
|2 Schläge zum Fällen von Bäumen, ein Schlag zum Fällen von kleinen Stümpfen.
 
|}
 
|}
  
−
==Giesskannen==
+
==Gießkannen==
−
Used to water crops. It can be refilled at any body of water, or at a well. Upgrading watering can changes what left click does; for example, hold down left click to increase areas of effect.
+
Benutzt zum Bewässern von Nutzpflanzen. Sie kann bei jeder Wasserart oder bei einem Brunnen befüllt werden. Bewässern upgraden kann den Linksklick verändern; zum Beispiel Linksklick gedrückt halten zum Erweitern des Einflussbereichs. Größere Bereiche zu bewässern kostet genauso viel Wasser und Ausdauer als wenn man sie manuell bewässern würde, also wird das bei größeren Bewässerungsbeträgen empfohlen. Einen Tag ohne Bewässerung wird deine Pflanzen aufhalten oder deine Nutzpflanzen verwelken. Wenn es regnet brauchen Nutzpflanzen keine Bewässerung.
−
Watering larger areas cost the '''same water and stamina''' as if you were to water them manually, so this is recommended for large amounts of watering.
 
−
Spending a day without watering your plants will delay or wither your crops. If it is raining, crops do not need to be watered.
 
  
 
Tip: Using [[Fertilizer#Types of Fertilizer|Retaining Soil]] may keep your crops watered for another day.
 
Tip: Using [[Fertilizer#Types of Fertilizer|Retaining Soil]] may keep your crops watered for another day.

Version vom 30. Juli 2017, 12:39 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Romynatrix am 30. Jul. 2017 um 12:39:56.

Werkzeuge unterstützen den Spieler dabei, Aufgaben und Arbeiten zu verrichten. Sie können entweder im Rucksack getragen oder in einer Truhe aufbewahrt werden, wenn sie nicht benötigt werden. Werkzeuge können beim Schmied gegen Geld und Metallbarren (oder Metallerz) aufgewertet werden, was zwei Tage dauert. Während eines Upgrades kann der Spieler bei Clint weder Gegenstände kaufen noch Geoden aufbrechen lassen. Das Upgraden der Werkzeuge erfolgt in aufsteigender Materialreihenfolge. Kupferwerkzeuge können nicht direkt zu Iridiumwerkzeugen verbessert werden.

Hacke

Wird benötigt um zu graben und die Erde aufzulockern. Nach einem Upgrade kann der Effekt der Hacke durch gedrückt halten der linken Maustaste variiert werden. Außerdem kann mit einer Hacke ein Grabungsort für Artefakte ausgehoben werden, um versteckte Gegenstände zu finden.

Wege und Bodenbereiche können nicht durch die Hacke umgegraben werden. Dies verhindert zudem, dass dort platzierte Gegenstände mit der Hacke entfernt werden können. Sprinkler, die auf diesen Bereichen platziert wurden, werden beim Jahreszeitenwechsel nicht entfernt und leisten weiterhin ihre Arbeit.

Gräbt man mit der Hacke den Boden um, erhält man oft Lehm. Im Winter kann man zudem Winterwurzeln und Schnee-Süßkartoffeln finden.

Bild Name Kosten Zutaten Verbesserungen
Hoe.png Hacke Anfangsgegenstand
Copper Hoe.png Kupferhacke data-sort-value="2000">Gold.png2.000 G

Copper Bar.png Kupferbarren (5)

Erhöht das Wirkungsgebiet auf drei Felder in einer Reihe vor dir.
Steel Hoe.png Stahlhacke data-sort-value="5000">Gold.png5.000 G

Iron Bar.png Eisenbarren (5)

Erhöht das Wirkungsgebiet auf fünf Felder in einer Reihe vor dir.
Gold Hoe.png Goldhacke data-sort-value="10000">Gold.png10.000 G

Gold Bar.png Goldbarren (5)

Erhöht das Wirkungsgebiet auf 3x3 Felder.
Iridium Hoe.png Iridiumhacke data-sort-value="25000">Gold.png25.000 G

Iridium Bar.png Iridiumbarren (5)

Erhöht das Wirkungsgebiet auf 6x3 Felder.

Spitzhacke

Haupsächlich zu abbauen von Steinen und Möbeln genutzt(Fußböden und Sprinkler mit eingeschlossen). Mit jedem upgrade Level,wir die benötigte anzahl an schlägen kleiner und größere Steine werden abbaubar.

Das verwenden der Spitzhacke gegen Gegner fügt den Monstern nur wenig Schaden zu, genauso wie bei anderen Werkzeugen. Sie kann auch aufgelockerte Erde wieder zurück wandeln.

Bild Name Kosten Zutaten Verbesserungen
Pickaxe.png Spitzhacke Anfangsgegenstand
Copper Pickaxe.png Kupferspitzhacke data-sort-value="2000">Gold.png2.000 G

Copper Bar.png Kupferbarren (5)

Kann die großen Steine in Mine abbauen (2x2 große Steine).
Steel Pickaxe.png Stahlspitzhacke data-sort-value="5000">Gold.png5.000 G

Iron Bar.png Eisenbarren (5)

Kann die großen Felsbrocken auf der Farm abbauen (2x2 große Steine).

Kann die Barriere in der Mine abbauen welche dich daran hindert mit dem Zwerk zu reden.

Gold Pickaxe.png Goldspitzhacke data-sort-value="10000">Gold.png10.000 G

Gold Bar.png Goldbarren (5)

Kann Meteoriten abbauen. Die meisten Steine brechen mit wenigen schlägen, außerdem brauchen kleine Steine nur noch einen Schlag.
Iridium Pickaxe.png Iridiumspitzhacke data-sort-value="25000">Gold.png25.000 G

Iridium Bar.png Iridiumbarren (5)

Die Spitzhacke braucht nun weniger schläge zu zerbrechen der Steine, die Schädelhöhle mit einbezogen

Äxte

Benutzt um Bäume für Holz und Harz zu fällen und um Hartholz von einem Großen Stumpf oder einem Großen Holzscheit zu sammeln. Ähnlich wie Schwenkwerkzeuge kann sie Feinde mit kleinen Schaden schaden. Bei jedem Levelaufstieg braucht ein Baum 2 Schläge weniger und ein Stumpf einen Schlag weniger.

Kann auch benutzt werden, um Große Feldfrüchte zu ernten.

Bild Name Kosten Zutaten Verbesserungen
Axe.png Axt Starter Tool 10 Schläge zum Fällen von Bäumen, 5 Schläge zum Fällen von kleinen Stumpfen.
Copper Axe.png Kupferaxt data-sort-value="2000">Gold.png2.000 G

Copper Bar.png Kupferbarren (5)

Fähig große Stümpfe zu fällen. 8 Schläge zum Fällen von Bäumen, 4 Schläge zum Fällen von kleinen Stümpfen.
Steel Axe.png Stahlaxt data-sort-value="5000">Gold.png5.000 G

Iron Bar.png Eisenbarren (5)

Fähig große Holzscheite zu fällen. 6 Schläge zum Fällen von Bäumen, 3 Schläge zum Fällen von kleinen Stümpfen.
Gold Axe.png Goldaxt data-sort-value="10000">Gold.png10.000 G

Gold Bar.png Goldbarren (5)

4 Schläge zum Fällen von Bäumen, 2 Schläge zum Fällen von kleinen Stümpfen.
Iridium Axe.png Iridiumaxt data-sort-value="25000">Gold.png25.000 G

Iridium Bar.png Iridiumbarren (5)

2 Schläge zum Fällen von Bäumen, ein Schlag zum Fällen von kleinen Stümpfen.

Gießkannen

Benutzt zum Bewässern von Nutzpflanzen. Sie kann bei jeder Wasserart oder bei einem Brunnen befüllt werden. Bewässern upgraden kann den Linksklick verändern; zum Beispiel Linksklick gedrückt halten zum Erweitern des Einflussbereichs. Größere Bereiche zu bewässern kostet genauso viel Wasser und Ausdauer als wenn man sie manuell bewässern würde, also wird das bei größeren Bewässerungsbeträgen empfohlen. Einen Tag ohne Bewässerung wird deine Pflanzen aufhalten oder deine Nutzpflanzen verwelken. Wenn es regnet brauchen Nutzpflanzen keine Bewässerung.

Tip: Using Retaining Soil may keep your crops watered for another day. Tip: Upgrading the watering can requires some planning, as it takes two days to upgrade, which means at least one full day without being able to water one's crops. The best times to upgrade the watering can are when it is not needed: starting the upgrade when the forecast predicts rain the next day, during winter when crops don't grow, or at the end of the season when crops will die anyway.


Image Name Cost Ingredients Improvements
Watering Can.png Giesskanne Starter Tool Has a total water capacity of 40 charges before it has to be refilled.
Copper Watering Can.png Kupfer Giesskanne data-sort-value="2000">Gold.png2.000 G

Copper Bar.png Kupferbarren (5)

Capacity increased to 80 charges.

Increases maximum area of effect to 3 tiles in a straight line.

Steel Watering Can.png Stahl Giesskanne data-sort-value="5000">Gold.png5.000 G

Iron Bar.png Eisenbarren (5)

Capacity increased to 100 charges.

Increases maximum area of effect to 5 tiles in a straight line.

Gold Watering Can.png Gold Giesskanne data-sort-value="10000">Gold.png10.000 G

Gold Bar.png Goldbarren (5)

Capacity increased to 185 charges.

Increases maximum area of effect to a 3x3 area (9 corresponding tiles).

Iridium Watering Can.png Iridium Giesskanne data-sort-value="25000">Gold.png25.000 G

Iridium Bar.png Iridiumbarren (5)

Capacity increased to 334 charges.

Increases maximum area of effect to a 6x3 area (18 corresponding tiles).

Angel

Used to catch fish. Hold down left click to charge the cast, use WASD or the arrow keys to slightly adjust the placement of the hook.

Fishing/Tool

Andere Werkzeuge

Image Name Cost Description Location
Scythe.png Sense Starter Tool Use to cut grass and convert into hay (after getting the silo while the silo is not full). You start with one.
Milk Pail.png Milk Pail data-sort-value="1000">Gold.png1.000 G Use to gather milk from goat or a cow. Purchased from Marnie's Ranch.
Shears.png Schere data-sort-value="1000">Gold.png1.000 G Use to collect wool from sheep. Purchased from Marnie's Ranch.
Heater.png Heizung data-sort-value="2000">Gold.png2.000 G Use to keep animals warm and happy during the winter. Purchased from Marnie's Ranch.
Backpack.png 24 Size Backpack data-sort-value="2000">Gold.png2.000 G Unlocks the 2nd row of inventory (12 more slots). Purchased from Pierre's General Store after receiving advertising mail.
36 Backpack.png 36 Size Backpack data-sort-value="10000">Gold.png10.000 G Unlocks the 3rd row of inventory (12 more slots). Purchased from Pierre's General Store after buying 24 Size Backpack.
Copper Pan.png Copper Pan Use to gather ore from streams. Unlocked via completing the Community Center fishing Bundles or Joja upgrades.
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Werkzeuge&oldid=3861“