Pierre: Unterschied zwischen den Versionen
(Ich sehe nicht, dass noch etwas übersetzt werden müsste?) |
Nyles (Diskussion | Beiträge) (Hab noch etwas zum übersetzen hinzugefügt) |
||
Zeile 310: | Zeile 310: | ||
|trigger = Betrete [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Gemischtwarenladen]], um eine Zwischensequenz zu aktivieren. | |trigger = Betrete [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Gemischtwarenladen]], um eine Zwischensequenz zu aktivieren. | ||
|details = Du betrittst Pierres Schlafzimmer, siehst dich etwas um und findest hinter dem Bücherregal sein Geheimversteck. Er erwischt dich dabei und bittet dich, es niemandem zu verraten. Wenn du einverstanden bist und das Geheimnis bewahrst, verspricht er dafür es auch niemandem zu sagen, dass du hier rumgeschnüffelt hast. Solltest du es ablehnen, verlierst du 2 Herzen.}} | |details = Du betrittst Pierres Schlafzimmer, siehst dich etwas um und findest hinter dem Bücherregal sein Geheimversteck. Er erwischt dich dabei und bittet dich, es niemandem zu verraten. Wenn du einverstanden bist und das Geheimnis bewahrst, verspricht er dafür es auch niemandem zu sagen, dass du hier rumgeschnüffelt hast. Solltest du es ablehnen, verlierst du 2 Herzen.}} | ||
+ | |||
+ | {{Übersetzen}} | ||
+ | ==Zitate== | ||
+ | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | ||
+ | ! style="text-align: left;" | '''Regular''' | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | '''First Meeting''' | ||
+ | {{quote|Hey, it's [Mr./Mrs.] [Player], the new farmer! I'm Pierre, owner of the local general store. If you're looking for seeds, my shop is the place to go. I'll also buy produce from you for a good price! A little agriculture could really inject new life into the local economy!}} | ||
+ | |||
+ | '''Regular''' | ||
+ | {{quote|Welcome! If you're looking for seeds, you've come to the right place!}} | ||
+ | {{quote|Hi, [Player]. Need any seeds or fruit tree saplings?}} | ||
+ | {{quote|Sometimes I get new items in stock, so make sure to stop by every so often. It's a lot of work to run a shop.}} | ||
+ | {{quote|I'm happy to buy any produce off you. I'll give you a fair price, of course!}} | ||
+ | {{quote|I really do appreciate your business, [Mr./Mrs.] [Player]. I've been having a harder and harder time turning a decent profit.}} | ||
+ | {{quote|Business has been slow since Joja moved into town. It's hard to compete with their selection.}} | ||
+ | {{quote|Hi there. Is your farm doing well? Maybe a few of my seeds will spruce things up.}} | ||
+ | {{quote|<nowiki>*sigh*</nowiki>... I've got those behind-the-counter blues... I wish I could go for a walk, but I can't leave the store unattended. I've heard the flowers are in bloom and the air smells great...}} | ||
+ | {{quote|Hey, [Player]. You're my number one customer!}} | ||
+ | |||
+ | ''Wednesdays'' | ||
+ | {{quote|It's my day off today. Hmmm... what to do...}} | ||
+ | {{quote|When I was younger I always had something interesting to do... now I find myself just wasting time whenever I'm not at work.}} | ||
+ | {{quote|I'm so glad to have a day off from work.}} | ||
+ | |||
+ | ''On a rainy day'' | ||
+ | {{quote|Most people stay indoors in days like this... It's not good for business.}} | ||
+ | |||
+ | ''If sold low quality crops to Pierre'' | ||
+ | {{quote|Hey, remember that [item] you sold me the other day? I ended up serving it to the family for a special dinner. I can't say it was a hit... ... well,... back to business, huh?}} | ||
+ | |||
+ | ''If sold high quality crops to Pierre'' | ||
+ | {{quote|Hey, remember that [item] you sold me the other day? I ended up serving it to the family for a special dinner. My wife loved it! ...And Abby even started going to town on it after I smothered the thing in hoisin sauce. ... well,... back to business, huh?}} | ||
+ | |||
+ | ''If Player is married to [[Abigail]]'' | ||
+ | {{quote|Hello, er... my [son/daughter]?}} | ||
+ | {{quote|Hi, [Player]. How's Abigail doing? The shop hasn't been the same without her...}} | ||
+ | |||
+ | ''If Community Center is complete'' | ||
+ | {{quote|This is a dream-come-true! You can't begin to imagine how much stress JojaMart was causing me. For a small town like this, one store is enough! There's too much social pressure for me to overcharge, anyway.}} | ||
+ | |||
+ | ''If Joja Membership is purchased'' | ||
+ | {{quote|This is a sad day for Pelican Town... The stronger Joja becomes, the closer I move toward bankruptcy. I might have to sell the shop soon...}} | ||
+ | |||
+ | ''6+ Hearts'' | ||
+ | {{quote|You know, I used to be a pretty good boxer back in the day... my right hook was the stuff of legend!}} | ||
+ | {{quote|<nowiki>*sigh*</nowiki>... No matter how well the business does, it's never enough to satisfy my desire for success. What's wrong with me? Maybe I'm just bored with domestic life. Some day I'm going to open a new shop in the city and make a killing. Unfortunately, business is so slow I can hardly save any money...}} | ||
+ | |||
+ | ''8+ Hearts'' | ||
+ | {{quote|Does Abigail look anything like me? Don't tell my wife, but sometimes I wonder if I'm really the father.}} | ||
+ | {{quote|Don't tell my wife, but I hate to cook dinner.}} | ||
+ | {{quote|I'll tell you a secret. Sometimes, when the store is empty, I'll practice my opera singing behind the counter. Don't tell anyone.}} | ||
+ | |||
+ | '''Summer''' | ||
+ | {{quote|I've got summer seeds available! You'd better stock up.}} | ||
+ | {{quote|I'm so glad to have a day off from work.}} | ||
+ | {{quote|Everyone's enjoying the weather instead of shopping... <nowiki>*sigh*</nowiki>}} | ||
+ | {{quote|Oh, hi. Are you satisfied with the quality of my summer seeds?}} | ||
+ | {{quote|Summer is a good time to eat a refreshing salad, don't you think?}} | ||
+ | {{quote|Ugh... It's so hot in here.}} | ||
+ | |||
+ | '''Fall''' | ||
+ | {{quote|Fall seeds are here! Crops don't grow in winter so this is your last shot until spring. Better go all out, huh?}} | ||
+ | {{quote|It's starting to get cold outside... That means more people come into the shop to warm up... hehe.}} | ||
+ | {{quote|My dream is to keep opening new stores until I become extremely wealthy. hehehe. Hi there. Is your farm still doing well? Maybe a few of my seeds will spruce things up.}} | ||
+ | {{quote|I'm happy to buy whatever you produce on the farm. Yes, I do resell it for a profit... but that's the benefit of being an established shop owner. Don't get any ideas...}} | ||
+ | {{quote|If I didn't have this shop to run I would be outside right now... The leaves look great and the mushrooms are sprouting.}} | ||
+ | |||
+ | '''Winter''' | ||
+ | {{quote|You can't grow any crops during winter... so I have no seeds to offer you. It's really going to cut into our profits.}} | ||
+ | {{quote|I'm going to surprise Caroline tonight with dinner and a bottle of Stardew Red. Don't tell anyone! Finally, a day of relaxation.}} | ||
+ | {{quote|Hi. In the mood for a little shopping?}} | ||
+ | {{quote|I mainly deal in edibles, so if you've got any ores or wood you'd better try selling them somewhere else.}} | ||
+ | {{quote|Is it just me or is there a cold draft in here?}} | ||
+ | {{quote|If I didn't have this shop to run I would be outside right now. It would be fun to throw a snowball.}} | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | ||
+ | ! style="text-align: left;" | '''Events''' | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | ''Note: Pierre is not accessible at most events where he is running a stall. He is programmed with dialogue regardless.'' | ||
+ | |||
+ | '''[[Egg Festival]]''' | ||
+ | {{quote|Hey! How'd you get back here? Don't touch anything.}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Flower Dance]]''' | ||
+ | ''(inaccessible)'' | ||
+ | {{quote|Hey! How'd you get back here? Don't touch anything.}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Luau|The Luau]]''' | ||
+ | {{quote|Hmm... maybe if I get on the governor's good side he'll give my business a tax break... | ||
+ | I wonder if he likes aged whiskey? | ||
+ | Now if only the Mayor would stop shmoozing with him all afternoon.}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Dance of the Moonlight Jellies]]''' | ||
+ | {{quote|Psst... Make sure to swing by the shop tomorrow to get your fall seeds!}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Stardew Valley Fair]]''' | ||
+ | {{quote|My store carries the very finest quality products in the whole valley. Please, inspect my grange display closely and see for yourself!}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Spirit's Eve]]''' | ||
+ | ''(inaccessible)'' | ||
+ | {{quote|??}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Festival of Ice]]''' | ||
+ | {{quote|This snow is so cold I can't feel my fingers anymore...}} | ||
+ | |||
+ | '''[[Feast of the Winter Star]]''' | ||
+ | {{quote|My sales figures have been phenomenal lately... thanks to the Feast of the Winter Star! Boy, holidays are good for business. I wonder if I could invent some new ones...}} | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ==Aufträge== | ||
+ | *[[Quests#Pierre's Notice|"Pierre's Notice"]]: Pierre will send you a letter on the 21st of [[Spring]], year 2, requesting [[Sashimi]]. The reward is {{Price|1000}} and 1 [[Friendship]] heart. | ||
+ | *{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store|his store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points. | ||
==Portraits== | ==Portraits== |
Version vom 7. Januar 2020, 15:18 Uhr
Pierre | |
Information
| |
Geburtstag | Frühling 26 |
Lebt in | Pelikan Stadt |
Adresse | Pierres Gemischtwarenladen |
Familie | Caroline (Ehefrau) Abigail (Tochter) |
Ehe | Nein |
Beste Geschenke | Gebratener Tintenfisch |
“ | “Wenn du Saat brauchst, ist mein Laden der richtige Ort dafür. Ich kaufe dir auch deine Erzeugnisse zu einem guten Preis ab! Ein wenig Landwirtschaft könnte unsere Wirtschaft etwas ankurbeln!” |
— Pierre |
Pierre ist ein Dorfbewohner, der in Pelikan Stadt lebt. Er ist Besitzer von und Verkäufer in Pierres Gemischtwarenladen.
Tagesablauf
Pierre ist jeden Tag zwischen 9 und 17 Uhr (außer Mittwochs - da ist der Laden geschlossen) in seinem Laden zu finden. Danach verlässt er die Ladentheke und läuft in seinem Haus umher. Freitagabend, nach der Arbeit, besucht er die Kneipe zum Sternenfall, vorausgesetzt, es regnet nicht. Außer an Freitagabenden und bei Festivals verlässt er sein Haus nie.
Nachdem das Gemeinschaftszentrum wiederaufgebaut wurde, wird sein Laden nicht mehr Mittwochs geschlossen, sondern hat jeden Tag geöffnet.
Sein Tagesablauf kann von speziellen Gegebenheiten wie dem Wetter oder festgelegten Tagen abhängen.
Regen | ||
---|---|---|
7:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Steht auf, läuft in seinem Haus umher. |
8:30 | Pierres Gemischtwarenladen | Geht zur Ladentheke um aufzumachen. |
9:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Öffnet seinen Laden für das Tagesgeschäft. |
17:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Verlässt den Laden und läuft in seinem Haus umher. |
19:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Läuft weiter in seinem Haus umher. |
21:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Läuft weiter in seinem Haus umher. |
23:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Geht ins Bett und schläft. |
Freitag | ||
---|---|---|
7:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Steht auf, läuft in seinem Haus umher. |
8:30 | Pierres Gemischtwarenladen | Geht zur Ladentheke um aufzumachen. |
9:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Öffnet seinen Laden für das Tagesgeschäft. |
17:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Verlässt den Laden und geht zur Kneipe. "Ich habe die ganze Woche hart gearbeitet. Ich habe mir ein wenig Entspannung am Freitag Abend verdient." |
23:50 | Kneipe zum Sternenfall | Verlässt die Kneipe und geht nach Hause zum schlafen. |
Regelmäßige Zeiten | ||
---|---|---|
7:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Steht auf, läuft in seinem Haus umher. |
8:30 | Pierres Gemischtwarenladen | Geht zur Ladentheke um aufzumachen. |
9:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Öffnet den Laden. |
17:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Verlässt den Laden und läuft in seinem Haus umher. |
19:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Läuft weiter in seinem Haus umher. |
21:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Läuft weiter in seinem Haus umher. |
23:00 | Pierres Gemischtwarenladen | Geht ins Bett und schläft. |
Beziehungen
Pierre lebt mit seiner Frau Caroline und seiner Tochter Abigail hinter dem Laden. Am Freitag Abend trifft er sich mit anderen Dorfbewohnern in der Kneipe zum Sternenfall, aber ansonsten spricht er mit andern nur in seinem Laden.
Er fühlt sich durch den Joja-Markt bedroht und Morris versucht die Kunden von Pierres Geschäft abzuwerben. Er sorgt sich sehr darüber, nicht mehr genug Geld dadurch verdienen zu können.
Er hat ein angespanntes Verhältnis zu Abigail aufgrund ihrer unterschiedlichen Ansichten, die in einigen Szenen sichtbar werden.
Geschenke
- Hauptartikel: Freundschaft
- Siehe auch: Liste aller Geschenke
Du kannst Pierre bis zu zwei Geschenke pro Woche geben (plus eines an
seinem
Geburtstag), die deine Freundschaft mit
ihm
erhöht oder senkt. Geschenke zu
seinem
Geburtstag ( 26 Frühling) haben 8-fache Wirkung und lösen einen einzigartigen Dialog aus.
Bei beliebten oder gemochten Geschenken wird Pierre sagen:
“ | “Ein Geburtstagsgeschenk? Das ist sehr nett von dir! Ich liebe es.” |
“ | “Du hast dich an meinen Geburtstag erinnert! Das freut mich, danke.” |
Bei neutralen Geschenken wird Pierre sagen:
“ | “Oh, ein Geburtstagsgeschenk! Danke.” |
Bei unbeliebten oder gehaßten Geschenken wird Pierre sagen:
“ | “Oh... Das ist für meinen Geburtstag? ... Danke.” |
Liebt
“ | “Das ist eins meiner Lieblingsdinge! Danke dir!” |
Bild | Name | Beschreibung | Quelle | Zutaten |
---|---|---|---|---|
| ||||
Gebratener Tintenfisch | Er ist so zäh. | Kochen | Tintenfisch (1) Weizenmehl (1) Öl (1) |
Mag
“ | “Das ist wirklich nett von dir. Ich mag das.” |
Bild | Name | Beschreibung | Quelle |
---|---|---|---|
| |||
Narzisse | Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt. | Sammeln - Frühling | |
Löwenzahn | Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab. | Sammeln - Frühling |
Neutral
“ | “Ein Geschenk? Danke!” |
Bild | Name | Beschreibung | Quelle |
---|---|---|---|
|
Mag Nicht
“ | “Das ist nicht gerade mein Favorit...” |
Bild | Name | Beschreibung | Quelle |
---|---|---|---|
| |||
Pfifferling | Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack. | Sammeln - Herbst | |
Gewöhnlicher Pilz | Leicht nussig und von guter Konsistenz. | Sammeln - Herbst | |
Haselnuss | Das ist eine große Haselnuss! | Sammeln - Herbst | |
Stechpalme | Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration. | Sammeln - Winter | |
Lauch | Ein leckerer Verwandter der Zwiebel. | Sammeln - Frühling | |
Morchel | Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack. | Sammeln - Frühling | |
Lachsbeere | Eine Frühlingsbeere mit dem Geschmack des Waldes. | Sammeln - Frühling | |
Violetter Pilz | Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. | Sammeln - Minen | |
Schnee-Süßkartoffel | Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. | Sammeln - Winter | |
Wilder Meerrettich | Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können. | Sammeln - Frühling | |
Wildpflaume | Säuerlich und saftig, mit einem kräftigen Aroma. | Sammeln - Herbst | |
Winterwurzel | Eine stärkehaltige Knolle. | Sammeln - Winter |
Hasst
“ | “Bitte, bring mir das nie wieder.” |
Bild | Name | Beschreibung | Quelle | Zutaten |
---|---|---|---|---|
| ||||
Mais | Eines der beliebtesten Getreide. Die süßen, frischen Kolben sind ein Sommerfavorit. | Hofarbeit - Sommer, Herbst | ||
Knoblauch | Verleiht Gerichten eine schmackhafte Note. Hochwertiger Knoblauch kann ziemlich scharf sein. | Hofarbeit - Frühling | ||
Pastinakensuppe | Sie ist herzhaft und frisch. | Kochen | Pastinake (1) Milch (1) Essig (1) | |
Tortilla | Kann als Hülle für Essen genutzt oder direkt gegessen werden. | Kochen | Mais (1) |
Heart Events
Drei Herzen
Nach dem Erreichen von 3 Herzen bei Pierre schickt er dir ein Rezept mit der Post.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Sechs Herzen
Betrete Pierres Gemischtwarenladen, um eine Zwischensequenz zu aktivieren.
Details |
---|
Du betrittst Pierres Schlafzimmer, siehst dich etwas um und findest hinter dem Bücherregal sein Geheimversteck. Er erwischt dich dabei und bittet dich, es niemandem zu verraten. Wenn du einverstanden bist und das Geheimnis bewahrst, verspricht er dafür es auch niemandem zu sagen, dass du hier rumgeschnüffelt hast. Solltest du es ablehnen, verlierst du 2 Herzen. |
Unvollständige Übersetzung Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt.
Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen! |
Zitate
Regular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
First Meeting
Regular
Wednesdays
On a rainy day
If sold low quality crops to Pierre
If sold high quality crops to Pierre
If Player is married to Abigail
If Community Center is complete
If Joja Membership is purchased
6+ Hearts
8+ Hearts
Summer
Fall
Winter
|
Events | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Note: Pierre is not accessible at most events where he is running a stall. He is programmed with dialogue regardless.
Flower Dance (inaccessible)
Dance of the Moonlight Jellies
Spirit's Eve (inaccessible)
|
Aufträge
- "Pierre's Notice": Pierre will send you a letter on the 21st of Spring, year 2, requesting Sashimi. The reward is 1.000 G and 1 Friendship heart.
- Pierre may randomly request an item at the "Help Wanted" board outside his store. The reward is 3x the item's base value and 150 Friendship points.
Portraits
Trivia
- Laut seiner Tochter Abigail ist Pierre gegen Katzen allergisch und so ziemlich alles andere.
Dorfbewohner | |
---|---|
Junggesellen | Alex • Elliott • Harvey • Sam • Sebastian • Shane |
Junggesellinnen | Abigail • Emily • Haley • Leah • Maru • Penny |
Stadtbewohner | Caroline • Clint • Demetrius • Evelyn • George • Gil • Gunther • Gus • Jas • Jodi • Kent • Lewis • Linus • Marlon • Marnie • Morris • Pam • Pierre • Robin • Vincent • Willy |
Andere | Alter Seemann • Birdie • Gefolgsmann • Gouverneur • Junimos • Krobus • Leo • Mr. Qi • Opa • Professor Schnecke • Sandy • Türsteher • Zauberer • Zwerg |