Gus: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 14: Zeile 14:
 
'''Gus''' ist ein [[Dorfbewohner]], welcher in der [[Kneipe zum Sternenfall]] in [[Pelikan Stadt]] lebt und arbeitet. Ihm gehört die Einrichtung.
 
'''Gus''' ist ein [[Dorfbewohner]], welcher in der [[Kneipe zum Sternenfall]] in [[Pelikan Stadt]] lebt und arbeitet. Ihm gehört die Einrichtung.
  
−
==Schedule==
+
==Ablaufplan==
−
During [[The Saloon|the saloon's]] opening hours Gus can be found manning the bar. While working he provides a variety of [[cooking|food]] and [[cooking]] recipes for sale.
+
Gus kann während der Öffnungszeiten in der [[Kneipe zum Sternenfall]] gefunden werden. Er bietet verschiedene [[Kochen|Kochrezepte und Lebensmittel]] an.
−
<br />From 10AM to Noon, Gus can often be found perusing the goods in [[Pierre%27s General Store]], or standing in the Pantry in the [[Community Center]].
+
<br />Von 10 Uhr morgens bis mittags hält er sich in [[Pierres Gemischtwarenladen]] auf oder er steht in der Küche des [[Gemeinschaftszentrum|Gemeinschaftszentrums]].
  
−
==Relationships==
+
==Beziehungen==
−
Gus beschäftigt [[Emily]] Teilzeit um ihm in der Kneipe zu helfen. [[Pam]] ist ein häufiger Gast und kann oft beim plaudern mit Gus beobachtet werden.
+
Gus beschäftigt [[Emily]] in Teilzeit, um ihm in der Kneipe zu helfen. [[Pam]] ist ein häufiger Gast und kann oft beim Plaudern mit Gus beobachtet werden.
  
 
==Geschenke==
 
==Geschenke==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
Wenn er sich hinter der Theke der [[Kneipe zum Sternenfall]] befindet muss der Spieler hinter die Theke kommen, um ihm ein Geschenk geben zu können.
+
Wenn er sich hinter der Theke der [[Kneipe zum Sternenfall]] befindet, muss der Spieler ihn von hinter der Theke ansprechen, um ihm ein Geschenk geben zu können.
  
 
===Liebt===
 
===Liebt===
Zeile 195: Zeile 195:
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Herz-Events==
−
===Three Hearts===
+
===Drei Herzen===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
  
−
After reaching three hearts with '''Gus''' he will send you a recipe in the mail.
+
Nachdem drei Herzen in der Beziehung zu '''Gus''' erreicht werden, schickt er per Post ein Rezept an den Spieler.
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
Zeile 210: Zeile 210:
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Salmon Dinner|48}}
 
|{{Recipe|Salmon Dinner|48}}
−
|[[Salmon Dinner]]
+
|[[Lachs-Mahlzeit]]
−
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
+
|Liebe(r) ''Spieler(in)'',<p>Hier ein Rezept aus meiner Kneipe. Ich teile es nur mit Freunden!</p><p>-Gus</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Four Hearts===
+
===Vier Herzen===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
−
  |trigger = Enter [[The Stardrop Saloon|the Saloon]] during open hours.  <p>Note: Only occurs if your [[friendship]] with [[Pam]] is at 2 hearts or more.</p>
+
  |trigger = Betritt die [[Kneipe zum Sternenfall]] während der Öffnungszeiten.  <p>Vorsicht: Nur wenn mindestens vier Herzen in der Beziehung zu [[Pam]] erreicht wurden.</p>
−
  |details = When you enter the bar, Gus will be sitting at one of the tables looking dejected. When you ask what's wrong, he'll tell you that the saloon is having hard times financially. He'll admit that at least one problem is that Pam isn't paying off her tab and he's afraid to confront her because they are friends. Pam will then enter and ask for a drink. Gus will be flustered and concede, but you will get the choice to either say:
+
  |details = Gus sitzt am Bartresen und sieht bedrückt aus. Auf die Frage, was los sei, antwortet Gus, dass es der Kneiep finanziell schlecht geht. Er gesteht ein, dass Pam, die ihre Rechnung nie bezahlt, zum Problem beiträgt. Dennoch möche Gus sie nicht damit konfrontieren, da er ihre Freundschaft nicht aufs Spiel setzten möchte. Daraufhin betritt Pam die Kneipe und fragt nach einem Getränk. Hier bekommt der Spieler, die Möglichkeit darauf folgendermaßen zu antworten:
−
* {{choice|The saloon isn't doing well, financially|15}} Pam will be somewhat upset but she will pay her tab off and Gus will give her the drink she asked for.
+
* {{choice|Der Kneipe geht es finanziell schlecht|15}} Pam ist ein wenig sauer, bezahlt allerdings ihre Schulden. Gus wird ihr daraufhin ihr Getränk geben.
−
* {{choice|You need to pay your tab right now!|-50}}
+
* {{choice|Du musst jetzt deine Schulden bezahlen!|-50}}
−
Your relationship with Pam will not be affected either way
+
Die Freundschaft zu Pam wird auf keine Weise beeinflusst.
 
}}
 
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Sieben Herzen===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
  
−
After reaching seven hearts with '''Gus''' he will send you a recipe in the mail.  He will also begin to send gifts in the mail.
+
Nachdem sieben Herzen in der Beziehung zu '''Gus''' erreicht werden, schickt er per Post ein Rezept an den Spieler.  Auch schickt er Geschenke.
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
Zeile 239: Zeile 239:
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Cranberry Sauce|36}}
 
|{{Recipe|Cranberry Sauce|36}}
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[Preiselbeersoße]]
−
|Dear ''(Player)'',<p>Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends!</p><p>-Gus</p>
+
|Liebe(r)''Spieler(in)'',<p>Hier ein Rezept aus meiner Kneipe. Ich teile es nur mit Freunden!</p><p>-Gus</p>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Baked Fish.png|24px|center]]
 
|[[File:Baked Fish.png|24px|center]]
−
|[[Baked Fish]]
+
|[[Gebackener Fisch]]
−
|rowspan="7" | ''(Player)''<p>I made you a little treat this morning in the saloon. Dig in!</p><p>-Your friend, Gus</p>
+
|rowspan="7" | Liebe(r) ''Spieler(in)''<p>Das hier habe ich heute morgen in der Kneipe zubereitet!</p><p>-Dein Freund, Gus</p>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bean Hotpot.png|24px|center]]
 
|[[File:Bean Hotpot.png|24px|center]]
−
|[[Bean Hotpot]]
+
|[[Bohneneintopf]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Taco.png|24px|center]]
 
|[[File:Fish Taco.png|24px|center]]
−
|[[Fish Taco]]
+
|[[Fisch-Taco]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omelet.png|24px|center]]
 
|[[File:Omelet.png|24px|center]]
−
|[[Omelet]]
+
|[[Omelett]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pancakes.png|24px|center]]
 
|[[File:Pancakes.png|24px|center]]
−
|[[Pancakes]]
+
|[[Pfannkuchen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spaghetti.png|24px|center]]
 
|[[File:Spaghetti.png|24px|center]]
Zeile 262: Zeile 262:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vegetable Medley.png|24px|center]]
 
|[[File:Vegetable Medley.png|24px|center]]
−
|[[Vegetable Medley]]
+
|[[Gemüseeintopf]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Portraits==
+
==Bildergallerie==
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
File:Gus.png
 
File:Gus.png

Version vom 30. Juni 2017, 18:36 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Decarnifex am 30. Jun. 2017 um 18:36:35.

Vorlage:Villager

“ “Pam and Clint come into the saloon almost every night. I'd probably go out of business if they stopped coming. So make sure you don't drive them away!”
— Gus

Gus ist ein Dorfbewohner, welcher in der Kneipe zum Sternenfall in Pelikan Stadt lebt und arbeitet. Ihm gehört die Einrichtung.

Ablaufplan

Gus kann während der Öffnungszeiten in der Kneipe zum Sternenfall gefunden werden. Er bietet verschiedene Kochrezepte und Lebensmittel an.
Von 10 Uhr morgens bis mittags hält er sich in Pierres Gemischtwarenladen auf oder er steht in der Küche des Gemeinschaftszentrums.

Beziehungen

Gus beschäftigt Emily in Teilzeit, um ihm in der Kneipe zu helfen. Pam ist ein häufiger Gast und kann oft beim Plaudern mit Gus beobachtet werden.

Geschenke

Hauptartikel: Freundschaft
Siehe auch: Liste aller Geschenke

Du kannst Gus bis zu zwei Geschenke pro Woche geben (plus eines an seinem Geburtstag), die deine Freundschaft mit ihm erhöht oder senkt. Geschenke zu seinem Geburtstag (Summer.png 8 Sommer) haben 8-fache Wirkung und lösen einen einzigartigen Dialog aus.
Bei beliebten oder gemochten Geschenken wird Gus sagen:

“ “Ein Geburtstagsgeschenk? Das ist sehr nett von dir! Ich liebe es.”
“ “Du hast dich an meinen Geburtstag erinnert! Das freut mich, danke.”

Bei neutralen Geschenken wird Gus sagen:

“ “Oh, ein Geburtstagsgeschenk! Danke.”

Bei unbeliebten oder gehaßten Geschenken wird Gus sagen:

“ “Oh... Das ist für meinen Geburtstag? ... Danke.”

Wenn er sich hinter der Theke der Kneipe zum Sternenfall befindet, muss der Spieler ihn von hinter der Theke ansprechen, um ihm ein Geschenk geben zu können.

Liebt

“ “Du gibst mir das? Ich bin sprachlos.”
Bild Name Beschreibung Quelle Zutaten
Gus Happy.png
Diamond.png
 Diamant Ein seltener und wertvoller Edelstein. Minen
Escargot.png
 Schneckengericht Mit Butter durchtränkte Schnecken, bis zur Perfektion gekocht. Kochen Snail.png Schnecke (1)Garlic.png Knoblauch (1)
Fish Taco.png
 Fisch-Taco Riecht lecker. Kochen Tuna.png Thunfisch (1)Tortilla.png Tortilla (1)Red Cabbage.png Rotkohl (1)Mayonnaise.png Mayonnaise (1)
Orange.png
 Orange Saftig und platzt nur so vor süßen Sommeraromen. Obstbäume

Mag

“ “Ach du meine Güte! Bist du sicher?”
Bild Name Beschreibung Quelle
Gus.png
Daffodil.png
 Narzisse Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt. Sammeln - Frühling

Neutral

“ “Eine Opfergabe! Danke dir.”
Bild Name Beschreibung Quelle
Gus Neutral.png
Chanterelle.png
 Pfifferling Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack. Sammeln - Herbst
Common Mushroom.png
 Gewöhnlicher Pilz Leicht nussig und von guter Konsistenz. Sammeln - Herbst
Dandelion.png
 Löwenzahn Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab. Sammeln - Frühling
Hazelnut.png
 Haselnuss Das ist eine große Haselnuss! Sammeln - Herbst
Leek.png
 Lauch Ein leckerer Verwandter der Zwiebel. Sammeln - Frühling
Morel.png
 Morchel Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack. Sammeln - Frühling
Purple Mushroom.png
 Violetter Pilz Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. Sammeln - Minen
Snow Yam.png
 Schnee-Süßkartoffel Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. Sammeln - Winter
Winter Root.png
 Winterwurzel Eine stärkehaltige Knolle. Sammeln - Winter

Mag Nicht

“ “Nein, nein, nein...”
Bild Name Beschreibung Quelle
Gus Concerned.png
Salmonberry.png
 Lachsbeere Eine Frühlingsbeere mit dem Geschmack des Waldes. Sammeln - Frühling
Wild Horseradish.png
 Wilder Meerrettich Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können. Sammeln - Frühling

Hasst

“ “Das ist totaler Müll. Willst du mich beleidigen?”
Bild Name Beschreibung Quelle Zutaten
Gus Concerned.png
Coleslaw.png
 Kohlsalat Leicht, frisch und sehr gesund. Kochen Red Cabbage.png Rotkohl (1)Vinegar.png Essig (1)Mayonnaise.png Mayonnaise (1)
Holly.png
 Stechpalme Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration. Sammeln - Winter
Quartz.png
 Quarz Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird. Sammeln - Minen

Herz-Events

Drei Herzen

Three Hearts.png

Nachdem drei Herzen in der Beziehung zu Gus erreicht werden, schickt er per Post ein Rezept an den Spieler.

Details 
Image Recipe Description
Salmon Dinner.png
48
 Lachs-Mahlzeit Liebe(r) Spieler(in),

Hier ein Rezept aus meiner Kneipe. Ich teile es nur mit Freunden!

-Gus

Vier Herzen

Four Hearts.png

Betritt die Kneipe zum Sternenfall während der Öffnungszeiten.

Vorsicht: Nur wenn mindestens vier Herzen in der Beziehung zu Pam erreicht wurden.

Details 
Gus sitzt am Bartresen und sieht bedrückt aus. Auf die Frage, was los sei, antwortet Gus, dass es der Kneiep finanziell schlecht geht. Er gesteht ein, dass Pam, die ihre Rechnung nie bezahlt, zum Problem beiträgt. Dennoch möche Gus sie nicht damit konfrontieren, da er ihre Freundschaft nicht aufs Spiel setzten möchte. Daraufhin betritt Pam die Kneipe und fragt nach einem Getränk. Hier bekommt der Spieler, die Möglichkeit darauf folgendermaßen zu antworten:
  • Der Kneipe geht es finanziell schlecht (+15 Freundschaft.) Pam ist ein wenig sauer, bezahlt allerdings ihre Schulden. Gus wird ihr daraufhin ihr Getränk geben.
  • Du musst jetzt deine Schulden bezahlen! (-50 Freundschaft.)

Die Freundschaft zu Pam wird auf keine Weise beeinflusst.

Sieben Herzen

Seven Hearts.png

Nachdem sieben Herzen in der Beziehung zu Gus erreicht werden, schickt er per Post ein Rezept an den Spieler. Auch schickt er Geschenke.

Details 
Image Recipe / Item Description
Cranberry Sauce.png
Recipe Overlay.png
 Preiselbeersoße Liebe(r)Spieler(in),

Hier ein Rezept aus meiner Kneipe. Ich teile es nur mit Freunden!

-Gus

Baked Fish.png
 Gebackener Fisch Liebe(r) Spieler(in)

Das hier habe ich heute morgen in der Kneipe zubereitet!

-Dein Freund, Gus

Bean Hotpot.png
 Bohneneintopf
Fish Taco.png
 Fisch-Taco
Omelet.png
 Omelett
Pancakes.png
 Pfannkuchen
Spaghetti.png
 Spaghetti
Vegetable Medley.png
 Gemüseeintopf

Bildergallerie

  • Gus.png
  • Gus Happy.png
  • Gus Concerned.png
  • Gus Neutral.png
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Gus&oldid=3526“