Nachtmarkt: Unterschied zwischen den Versionen
(→Mail: translation from data files) |
(→Decoration Boat: translated from data files) |
||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
The blue boat between the docks sells a variety of purely aesthetic decorations, some of which change with the seasons. Players can purchase an unlimited number of each decoration. Decorations can be placed indoors or outdoors. | The blue boat between the docks sells a variety of purely aesthetic decorations, some of which change with the seasons. Players can purchase an unlimited number of each decoration. Decorations can be placed indoors or outdoors. | ||
− | The Decoration Boat is the only place where the candy cane decorations can be purchased. [[Seasonal Decor]] and the [[ | + | The Decoration Boat is the only place where the candy cane decorations can be purchased. [[Seasonal Decor]] and the [[Saisonspflanze]]n can be purchased at other festivals/shops. |
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | ||
Zeile 25: | Zeile 25: | ||
|- | |- | ||
|[[File:Big Green Cane.png|24px|center]] | |[[File:Big Green Cane.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Großer, grüner Stock]] |
|{{price|200}} | |{{price|200}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Green Canes.png|24px|center]] | |[[File:Green Canes.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Grüne Stöcke]] |
|{{price|200}} | |{{price|200}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Mixed Cane.png|24px|center]] | |[[File:Mixed Cane.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Gemischte Stöcke]] |
|{{price|200}} | |{{price|200}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Red Canes.png|24px|center]] | |[[File:Red Canes.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Rote Stöcke]] |
|{{price|200}} | |{{price|200}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Big Red Cane.png|24px|center]] | |[[File:Big Red Cane.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Großer, roter Stock]] |
|{{price|200}} | |{{price|200}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Decor Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Decor Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonale Deko]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonspflanze]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Plant 2 Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Plant 2 Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonspflanze]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Plant 3 Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Plant 3 Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonspflanze]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Plant 4 Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Plant 4 Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonspflanze]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonspflanze]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|- | |- | ||
|[[File:Seasonal Plant 6 Spring.png|24px|center]] | |[[File:Seasonal Plant 6 Spring.png|24px|center]] | ||
− | |[[ | + | |[[Saisonspflanze]] |
|{{price|500}} | |{{price|500}} | ||
|} | |} |
Version vom 14. August 2018, 16:27 Uhr
Unvollständige Übersetzung Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt.
Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen! |
Der Nachtmarkt ist ein Festival, das zwischen dem 15. und 17. Winter stattfindet. Diverse Boote und Kaufleute werden an den Docks am Strand anlegen und Waren verkaufen oder den Spieler auf eine Bootstour mitnehmen. Der Nachtmarkt hat zwischen 17 und 2 Uhr geöffnet, aber das U-Boot schließt um 23 Uhr und das Meerjungfrauenboot um 0.30 Uhr.
Anders als andere Festivals wird die Zeit während des Nachtmarkts weiterhin laufen. Auch Tiere müssen weiterhin gefüttert; das Spiel wird sie nicht automatisch als gefüttert betrachten so wie bei den anderen Festivals.
Attraktionen
Kaffeeverkäufer
Der Kaffeeverkäufer gibt dem Spieler eine kostenlose Tasse Kaffee. Es ist möglich, alle 10 Ingame-Minuten einen Kaffee zu bekommen.
Decoration Boat
The blue boat between the docks sells a variety of purely aesthetic decorations, some of which change with the seasons. Players can purchase an unlimited number of each decoration. Decorations can be placed indoors or outdoors.
The Decoration Boat is the only place where the candy cane decorations can be purchased. Seasonal Decor and the Saisonspflanzen can be purchased at other festivals/shops.
Permanent Stock | ||
---|---|---|
Image | Name | Sell Price |
Großer, grüner Stock | 200 G | |
Grüne Stöcke | 200 G | |
Gemischte Stöcke | 200 G | |
Rote Stöcke | 200 G | |
Großer, roter Stock | 200 G | |
Saisonale Deko | 500 G | |
Saisonspflanze | 500 G | |
Saisonspflanze | 500 G | |
Saisonspflanze | 500 G | |
Saisonspflanze | 500 G | |
Saisonspflanze | 500 G | |
Saisonspflanze | 500 G |
Berühmter Maler Lupini
Der berühmte Maler Lupini verkauft an jedem Tag des Nachtmarkts ein anderes Gemälde für 1.200 G. Die Gemälde wechseln sich alle drei Jahre ab, insgesamt kann man also 9 Gemälde erstehen.
Rotating Stock | |||
---|---|---|---|
Image | Name | Sold on Day | Sold in Years |
'1000 Years From Now' | 2 | 2, 5, 8, 11, etc. | |
'Clouds' | 1 | 2, 5, 8, 11, etc. | |
'Land Of Clay' | 3 | 3, 6, 9, 12, etc. | |
'Portrait Of A Mermaid' | 2 | 1, 4, 7, 10, etc. | |
'Red Eagle' | 1 | 1, 4, 7, 10, etc. | |
'Solar Kingdom' | 3 | 1, 4, 7, 10, etc. | |
'The Serpent' | 1 | 3, 6, 9, 12, etc. | |
'Three Trees' | 3 | 2, 5, 8, 11, etc. | |
'Tropical Fish #173' | 2 | 3, 6, 9, 12, etc. |
Fishing Submarine
The Submarine houses a Captain who offers to take the player on a deep-sea fishing tour for 1.000 G. Upon accepting, the submarine will begin descending, opening a trapdoor at the bottom to allow the player to fish. The descent and ascent take approximately 30 minutes in-game time. In singleplayer mode, the player can avoid this time expenditure by opening the inventory; the submarine floor will close/open and the descent/ascent will happen despite the halting of time passage.
Three fish can only be caught here: the Midnight Squid, Spook Fish, and Blobfish. Seaweed, Sea Cucumber, Octopus, and Super Cucumber can also be caught in the submarine ride. There is also a rare chance to catch a Pearl while fishing here.
The table below shows the chance of catching each item while fishing in the submarine.
Image | Name | % Chance |
---|---|---|
Blobfish | 10% | |
Spook Fish | 18% | |
Midnight Squid | 28% | |
Sea Cucumber | 10% | |
Super Cucumber | 8% | |
Octopus | 5% | |
Pearl | 1% | |
Seaweed | 20% |
Magic Shop Boat
The magic shop boat is located to the right of Famous Painter Lupini. It sells decorative items, seeds, a unique hat, and a unique fireplace, with different stock each night. Each item may be purchased in unlimited quantities. Seed sell prices are the same as at Pierre's General Store.
Note that Garlic Seeds, Red Cabbage Seeds, and Artichoke Seeds are not available until game year 2. Note also that the price of the Cone Hat changes over the 3 days of the Night Market, with the lowest price occurring on Day 2. The Grave Stone sold on Day 1 costs 150 G less at the Night Market than it does at the Spirit's Eve Festival. The Log Section sold on Day 3 costs 150 G less at the Night Market than it does at the Carpenter's Shop.
Permanent Stock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Mermaid Boat
The Mermaid Boat is open from 5pm to 12:30am. Upon entering, a mermaid will appear and begin singing to the player, accompanied by a cutscene. Her performance lasts 1 hour and 40 mins, but the player may leave at any time. The player may also open inventory at any time, which will halt the passage of time in a singleplayer game.
After the show, clam shells inside the boat can be clicked to play musical notes. Playing the correct notes in the correct sequence will award the player a special item.
The correct sequence of musical notes can be found in Secret Note #15, although finding the secret note is not required to complete the sequence. Click below to see the solution and information about the special item awarded.
Solution |
---|
When played in the order 1-5-4-2-3 (left to right), the player will be awarded with a Pearl. Returning to the Mermaid Boat on a different night after previously obtaining a Pearl will still trigger the cutscene and musical clam shells, but the player will not receive an additional Pearl for entering the correct sequence. |
Shrouded Figure
The Shrouded Figure offers to teleport the player back to their farm for 250 G.
Traveling Cart
The Traveling Cart makes an appearance at the docks with her cart on a raft. She sells a selection of her usual items, including the Wedding Ring recipe.
Villager Attendees
Unlike other Festivals, villagers can be seen deviating from their normal schedules to walk to the beach to attend the Night Market. These villagers cannot be found outside the Night Market during the festival. The lists below show which villagers attend on which days each year.
“ | “Ab Morgen dockt eine reisende Händlerflotte in Pelikan an. Sie kommen wegen des jährlichen Nachtmarkts. Der Markt beginnt um 17 Uhr und läuft die nächsten drei Tage. Wenn du dabei sein willst, geh nach 17 Uhr zum Strand. Es gibt Gratis-Kaffee!” |
Notes
- Since the game uses a unique beach map during festival days, items a player has placed on the beach (crab pots, chests, etc.) may disappear during the Night Market. These items should return on Winter 18.
Trivia
- Fishing while the merchant fleet is present can cause obstruction to fishing, but there are a couple spots where you can still fish. However, fishing while the merchant fleet is docked will only yield Trash.
- The 'Red Eagle' painting from Famous Painter Lupini is in the art style of the Native American tribe Hopi.
- It's possible to complete Gathering, Slaying Monsters, and Fishing Quests during the Night Market, if the appropriate villager attends the festival. Talking to the villager will complete the quest, before scripted festival dialogue occurs.
History
- 1.3: Introduced.
Festivals | |
---|---|
Frühling | Eierfest • Blumentanz |
Sommer | Luau • Tanz der Mondlichtquallen |
Herbst | Sterntautaler Volksfest • Geisternacht |
Winter | Fest des Eises • Nachtmarkt • Fest des Wintersterns |