Hoftypen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Untergeher verschob die Seite Bauernhof-Karten nach Hoftypen: Ingame-Name (siehe UI.de-DE.yaml - Zeile 224))
(Übersetzung)
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Farm Map Selection.png|thumb|right|300px|The selection area for maps at character creation.]]
+
[[File:Farm Map Selection.png|thumb|right|300px|Der Auswahlbereich für die verscheidenen Kartentypen bei der Charaktererstellung.]]
There are five different '''Farm Maps''' to choose from in ''[[Stardew Valley]]''. Each map offers a unique layout of [[the Farm]], offering different benefits and favoring specific [[skills]]. Only one map can be chosen when starting a new game, and cannot be changed once selected.
+
Es gibt fünf verschiedene '''Hoftypen''' zur Auswahl in ''[[Stardew Valley]]''. Jede Karte bietet ein einzigartiges Layout des [[Hof]]es, bietet verschiedene Vorteile und begünstigt spezifische [[Fähigkeiten]]. Nur eine Karte kann beim Start eines neuen Spiels gewählt werden und kann später nicht mehr geändert werden.
  
The Standard Farm offers the most space to plant [[crops]] and raise [[animals]]. The other four farms lack farming area, but offer special perks in comparison:
+
Der Standard-Hof bietet den meisten Platz, um [[Nutzpflanzen]] anzupflanzen und [[Tiere]] aufzuziehen. Den anderen vier Hoftypen fehlt die landwirtschaftlichen Fläche, bieten aber im Vergleich spezielle Vorteil:
: The Standard Farm encourages [[Skills#Farming|Farming]]
+
: Der Standard-Hof ist optimal für die  [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]]
: The Riverland Farm encourages [[Skills#Fishing|Fishing]]
+
: Der Flussbett-Hof ist optimal für das [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]]
: The Forest Farm encourages [[Skills#Foraging|Foraging]]
+
: Der Wald-Hof ist optimal für das  [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]]
: The Hill-top Farm encourages [[Skills#Mining|Mining]]
+
: Der Bergspitzen-Hof ist optimal für den [[Fähigkeiten#Bergbau|Bergbau]]
: The Wilderness Farm encourages [[Skills#Combat|Combat]]
+
: Der Wildnis-Hof ist optimal für den [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]]
  
The interior of the [[farmhouse]] is decorated to match the theme of the chosen map. This includes [[furniture]], [[wallpaper]] and [[flooring]]. The exterior of the house is the same regardless of map choice.
+
Das Innere des Bauernhauses ist dem Thema der gewählten Karte entsprechend dekoriert. Dazu gehören [[Möbel]], [[Tapeten]] und [[Bodenbeläge]]. Das Äußere des Hauses ist unabhängig von der Kartenwahl stets gleich.
 +
 
 +
Es gibt r auf allen Karten ein verlassenes Gebäude, das später zu dem [[Gewächshaus]] umgewandelt werden kann.
  
There is an abandoned building which can later be turned into your GreenHouse on all maps.
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 +
 
==Map Types==
 
==Map Types==
 
{| class="wikitable" style="width:66%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" style="width:66%; min-width:500px;"

Version vom 6. März 2017, 22:32 Uhr

Der Auswahlbereich für die verscheidenen Kartentypen bei der Charaktererstellung.

Es gibt fünf verschiedene Hoftypen zur Auswahl in Stardew Valley. Jede Karte bietet ein einzigartiges Layout des Hofes, bietet verschiedene Vorteile und begünstigt spezifische Fähigkeiten. Nur eine Karte kann beim Start eines neuen Spiels gewählt werden und kann später nicht mehr geändert werden.

Der Standard-Hof bietet den meisten Platz, um Nutzpflanzen anzupflanzen und Tiere aufzuziehen. Den anderen vier Hoftypen fehlt die landwirtschaftlichen Fläche, bieten aber im Vergleich spezielle Vorteil:

Der Standard-Hof ist optimal für die Hofarbeit
Der Flussbett-Hof ist optimal für das Fischen
Der Wald-Hof ist optimal für das Sammeln
Der Bergspitzen-Hof ist optimal für den Bergbau
Der Wildnis-Hof ist optimal für den Kampf

Das Innere des Bauernhauses ist dem Thema der gewählten Karte entsprechend dekoriert. Dazu gehören Möbel, Tapeten und Bodenbeläge. Das Äußere des Hauses ist unabhängig von der Kartenwahl stets gleich.

Es gibt r auf allen Karten ein verlassenes Gebäude, das später zu dem Gewächshaus umgewandelt werden kann.

Map Types

Name Map Description Associated Skill
Standard Farm Map Icon.png
Standard Farm
Standard Farm thumb.png Farming Skill Icon.png Farming
Riverland Farm Map Icon.png
Riverland Farm
Riverlands Farm thumb.png
  • The majority of this map is water. Fishing is viable on this farm.
  • Water significantly decreases the amount of farming area.
Fishing Skill Icon.png Fishing
Forest Farm Map Icon.png
Forest Farm
Forest Farm thumb.png
  • Many trees are found all around the map.
  • The following items spawn in the west area of the map:
  • Additional cliffs and ponds decrease the overall farming area.
Foraging Skill Icon.png Foraging
Hilltop Farm Map Icon.png
Hill-top Farm
Hilltop Farm thumb.png
  • A special mining area, in the southwest part of the map, spawns the following items:
The type of nodes that spawn is relative to the players Mining level.
  • Additional cliffs and a stream decrease the overall farming area.
Mining Skill Icon.png Mining
Wilderness Farm Map Icon.png
Wilderness Farm
Wilderness Farm thumb.png
  • Monsters spawn at night (scales with the player's Combat level).
    Wilderness Golems are unique to this map.
  • Additional cliffs and ponds decrease the overall farming area.
Combat Skill Icon.png Combat

History

  • 1.0: Introduced Standard Farm Map.
  • 1.1: Added Forest, Hill-top, Riverland, and Wilderness Farm Maps.