Sandy: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(+en, es, pt, zh)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Übersetzen}}
 
{{Übersetzen}}
 
{{Villager
 
{{Villager
−
|portrait={{PAGENAME}}.png
+
|portrait=Sandy.png
−
|birthday=[[Fall|Fall 15]]
+
|birthday=[[Herbst|Herbst 15]]
−
|location=The Desert
+
|location=Calico-Wüste
−
|address=[[Oasis]]
+
|address=[[Oase]]
 
|friends={{NPC|Emily}}
 
|friends={{NPC|Emily}}
−
|marriage=No
+
|marriage=Nein
−
|favorites={{name|Crocus}}{{name|Daffodil}}{{name|Sweet Pea}}
+
|favorites={{name|Crocus|alt=Krokus}}{{name|Daffodil|alt=Narzisse}}{{name|Sweet Pea|alt=Edelwicke}}
−
}}{{quote|My name's not really Sandy, you know. It's just good for business.|Sandy}}
+
}}
−
[[Sandy]] is a [[villager]] who lives in [[Calico Desert]] where she runs the store [[Oasis]].  Players won't meet her until they've completed [[Bundles#Vault|the vault bundle]] to repair the bus to the desert.
+
 
 +
{{quote|My name's not really Sandy, you know. It's just good for business.|Sandy}}
 +
 
 +
'''Sandy''' is a [[villager]] who lives in [[Calico Desert]] where she runs the store [[Oasis]].  Players won't meet her until they've completed [[Bundles#Vault|the vault bundle]] to repair the bus to the desert.
  
 
==Schedule==
 
==Schedule==
Zeile 19: Zeile 22:
 
When the player completes all chat options, they will sometimes be given [[Milk]]. This is limited to once per day.
 
When the player completes all chat options, they will sometimes be given [[Milk]]. This is limited to once per day.
  
−
==Gifts==
+
==Geschenke==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===Liebt===
−
{{quote|Ooo! I absolutely love getting flowers from the valley. I'm so happy!}}  
+
{{quote|Oooh! Ich liebe es, Geschenke aus dem Tal zu bekommen. Ich bin so glücklich~!}}  
  
−
Note that Sandy will say this even when given a [[Rabbit's Foot]] or [[Prismatic Shard]].
+
Note that Sandy will say this even when given a [[Hasenpfote]] or [[Prismatische Scherbe]].
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sandy Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Sandy Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crocus.png|center]]
 
|[[File:Crocus.png|center]]
−
|[[Crocus]]
+
|[[Krokus]]
−
|A flower that can bloom in the [[winter]].
+
|Eine Blume, die im Winter blühen kann.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
−
|A traditional [[spring]] flower that makes a nice gift.
+
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sweet Pea.png|center]]
 
|[[File:Sweet Pea.png|center]]
−
|[[Sweet Pea]]
+
|[[Edelwicke]]
−
|A fragrant [[summer]] flower.
+
|Eine wohlriechende Sommerblume.
−
|[[Foraging]] - [[Summer]]
+
|[[Sammeln]] - [[Sommer]]
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===Mag===
−
{{quote|This looks wonderful. Thanks so much!}}
+
{{quote|Wunderschön! Vielen, vielen Dank!}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sandy.png|48px|center]]
 
| [[File:Sandy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''Alle [[Früchte]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Goat Milk.png|center]]
 
|[[File:Goat Milk.png|center]]
−
|[[Goat Milk]]
+
|[[Ziegenmilch]]
−
|The milk of a goat.
+
|Die Milch einer Ziege.
−
|[[Goat]]s
+
|[[Ziege]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Goat Milk.png|center]]
 
|[[File:Large Goat Milk.png|center]]
−
|[[Large Goat Milk]]
+
|[[Große Ziegenmilch]]
−
|A gallon of creamy goat's milk.
+
|Eine Gallone cremiger Ziegenmilch.
−
|[[Goat]]s
+
|[[Ziege]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Quarz]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird.
−
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wool.png|center]]
 
|[[File:Wool.png|center]]
−
|[[Wool]]
+
|[[Wolle]]
−
|Soft, fluffy wool.
+
|Weiche, flauschige Wolle.
−
|[[Animals|Sheep, Rabbits]]
+
|[[Schaf]], [[Hase]]
 
|}
 
|}
  
 
===Neutral===
 
===Neutral===
−
{{quote|This is for me? Thank you!}}
+
{{quote|Ist das für mich? Danke dir.}}
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sandy.png|48px|center]]
 
| [[File:Sandy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Wool]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(außer [[Wolle]])''</li><li>'''Alle Eier''' ''(außer [[Schattenei]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Pfifferling]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Löwenzahn]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Haselnuss]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|Das ist eine große Haselnuss!
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Milk.png|center]]
 
|[[File:Large Milk.png|center]]
−
|[[Large Milk]]
+
|[[Große Milch]]
−
|A large jug of cow's milk.
+
|Ein großer Krug voll Kuhmilch.
−
|[[Cow]]s
+
|[[Kuh]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Lauch]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Ein leckerer Verwandter der Zwiebel.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk.png|center]]
 
|[[File:Milk.png|center]]
−
|[[Milk]]
+
|[[Milch]]
−
|A jug of cow's milk.
+
|Ein Krug voll Kuhmilch.
−
|[[Cow]]s
+
|[[Kuh]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Morchel]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Violetter Pilz]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist.
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
−
|A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
−
|[[Foraging|Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===Mag Nicht===
−
{{quote|Oh... Um. Thanks.}}
+
{{quote|Oh... Äh. Danke.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sandy Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Sandy Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===Hasst===
−
{{quote|*sniff* ...what is it?}}
+
{{quote|*schnüff* ... Was ist das?}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sandy Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Sandy Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Stechpalme]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
  

Version vom 7. Juni 2017, 07:40 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Margotbean am 07. Jun. 2017 um 07:40:43.

Vorlage:Villager

“ “My name's not really Sandy, you know. It's just good for business.”
— Sandy

Sandy is a villager who lives in Calico Desert where she runs the store Oasis. Players won't meet her until they've completed the vault bundle to repair the bus to the desert.

Schedule

Sandy does not leave the Oasis, and can be found there when the store is opened.

Relationships

Sandy allows Mr. Qi to operate his casino behind her shop. It's clear they're not close, but she accepts his money and "looks the other way" with whatever he's doing back there. She also mentions she's friends with Emily, as during the first meeting she mentions that Emily wrote to her about them.

When the player completes all chat options, they will sometimes be given Milk. This is limited to once per day.

Geschenke

Hauptartikel: Freundschaft
Siehe auch: Liste aller Geschenke

Du kannst Sandy bis zu zwei Geschenke pro Woche geben (plus eines an ihrem Geburtstag), die deine Freundschaft mit ihr erhöht oder senkt. Geschenke zu ihrem Geburtstag (Fall.png 15 Herbst) haben 8-fache Wirkung und lösen einen einzigartigen Dialog aus.
Bei beliebten oder gemochten Geschenken wird Sandy sagen:

“ “Ein Geburtstagsgeschenk? Das ist sehr nett von dir! Ich liebe es.”
“ “Du hast dich an meinen Geburtstag erinnert! Das freut mich, danke.”

Bei neutralen Geschenken wird Sandy sagen:

“ “Oh, ein Geburtstagsgeschenk! Danke.”

Bei unbeliebten oder gehaßten Geschenken wird Sandy sagen:

“ “Oh... Das ist für meinen Geburtstag? ... Danke.”

Liebt

“ “Oooh! Ich liebe es, Geschenke aus dem Tal zu bekommen. Ich bin so glücklich~!”

Note that Sandy will say this even when given a Hasenpfote or Prismatische Scherbe.

Bild Name Beschreibung Quelle
Sandy Happy.png
Crocus.png
 Krokus Eine Blume, die im Winter blühen kann. Sammeln - Winter
Daffodil.png
 Narzisse Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt. Sammeln - Frühling
Sweet Pea.png
 Edelwicke Eine wohlriechende Sommerblume. Sammeln - Sommer

Mag

“ “Wunderschön! Vielen, vielen Dank!”
Bild Name Beschreibung Quelle
Sandy.png
Goat Milk.png
 Ziegenmilch Die Milch einer Ziege. Ziege
Large Goat Milk.png
 Große Ziegenmilch Eine Gallone cremiger Ziegenmilch. Ziege
Quartz.png
 Quarz Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird. Sammeln - Minen
Wool.png
 Wolle Weiche, flauschige Wolle. Schaf, Hase

Neutral

“ “Ist das für mich? Danke dir.”
Bild Name Beschreibung Quelle
Sandy.png
Chanterelle.png
 Pfifferling Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack. Sammeln - Herbst
Common Mushroom.png
 Gewöhnlicher Pilz Leicht nussig und von guter Konsistenz. Sammeln - Herbst
Dandelion.png
 Löwenzahn Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab. Sammeln - Frühling
Hazelnut.png
 Haselnuss Das ist eine große Haselnuss! Sammeln - Herbst
Large Milk.png
 Große Milch Ein großer Krug voll Kuhmilch. Kuh
Leek.png
 Lauch Ein leckerer Verwandter der Zwiebel. Sammeln - Frühling
Milk.png
 Milch Ein Krug voll Kuhmilch. Kuh
Morel.png
 Morchel Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack. Sammeln - Frühling
Purple Mushroom.png
 Violetter Pilz Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. Sammeln - Minen
Snow Yam.png
 Schnee-Süßkartoffel Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. Sammeln - Winter
Wild Horseradish.png
 Wilder Meerrettich Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können. Sammeln - Frühling
Winter Root.png
 Winterwurzel Eine stärkehaltige Knolle. Sammeln - Winter

Mag Nicht

“ “Oh... Äh. Danke.”
Bild Name Beschreibung Quelle
Sandy Concerned.png

Hasst

“ “*schnüff* ... Was ist das?”
Bild Name Beschreibung Quelle
Sandy Concerned.png
Holly.png
 Stechpalme Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration. Sammeln - Winter

Heart Events

Four Hearts

Four Hearts.png

After reaching four hearts with Sandy, she will begin to send the player gifts in the mail.

Details 
Item Description
Cactus Fruit.png Kaktus-Frucht Greetings from Calico Desert!

Come visit me soon, I'm really bored out here :(. I've included a gift from the desert. You can come and thank me in person!

-Sandy

Coconut.png Kokosnuss
Tom Kha Soup.png Tom Kha-Suppe

Seven Hearts

Seven Hearts.png

Upon reaching seven hearts with Sandy, she will send the player a recipe in the mail.

Details 
Image Recipe Description
Tom Kha Soup.png
48
 Tom Kha Soup Dear (Name),

I was so bored out here in the desert that I wrote you a letter. There's a recipe for a delicious soup enclosed. Come visit me soon!

-Sandy

Portraits

  • Sandy.png
  • Sandy Happy.png
  • Sandy Concerned.png

Trivia

  • Her name may allude to the area she is living in.
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Sandy&oldid=3287“