Benutzerbeiträge
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
- 21:08, 18. Mär. 2019 Unterschied Versionen +16 Bytes K Penny Änderung 11800 von Kaira (Diskussion) rückgängig gemacht. - Diverse Herzen Ausklapptext ist nicht vollständig übersetzt.
- 21:05, 18. Mär. 2019 Unterschied Versionen +16 Bytes K Maru Änderung 11798 von Kaira (Diskussion) rückgängig gemacht. - 10 Herzen Ausklapptext ist nicht vollständig übersetzt.
- 19:09, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +701 Bytes K Versionsgeschichte 1.3.35 beta hinzugefügt und übersetzt. Ich werde mal sehen, inwieweit ich die alten Änderungsprotokolle noch übersetzen kann, bzw. ob es sich lohnt.
- 15:23, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +45 Bytes Rasenflamingo Übersetzung
- 15:17, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen -35 Bytes Thermalstiefel Übersetzung
- 15:00, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen -16 Bytes K Minen →Verseuchte Ebenen: Übersetzungsbaustein entfernen
- 14:50, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +87 Bytes Minen →Floor Reset: Übersetzung
- 14:46, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen -1 Byte K Minen →Die Pilzebene: Typo
- 14:45, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +98 Bytes Minen →The Mushroom Floor: Übersetzung
- 14:08, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen -15 Bytes K Goldener Lewis Übersetzen-Baustein entfernt
- 14:08, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +168 Bytes Goldener Lewis Übersetzung
- 13:47, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +2 Bytes Rubin-Ring Übersetzung
- 13:44, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +1 Byte Smaragd-Ring Übersetzung aktuell
- 13:35, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +56 Bytes Peperoni →Aufträge: Übersetzung
- 13:27, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen -8 Bytes Hütchenhut Übersetzung
- 13:20, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +53 Bytes Grünkohl →Aufträge: Übersetzung
- 10:06, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +73 Bytes Mr. Qi Übersetzung
- 06:59, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen 0 Bytes Vorlage:NavboxSkillsStats Umbenennung in Werte, Übersetzung
- 06:57, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +2 Bytes Geschwindigkeit Änderung von "Statistik" auf "Wert", wie auch in den anderen Werteartikeln. In diesem Fall ist "Statistik" eher nicht die korrekte Definition. Eine fehlende Übersetzung, Korrektur eines Links.
- 06:41, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +15 Bytes Möbel →Saisonpflanzen: Übersetzung
- 06:31, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +35 Bytes K Lewis →Herzevents: Übersetzung
- 06:24, 21. Feb. 2019 Unterschied Versionen +2 Bytes Vorlage:NavboxVillagers Ändern von Bacheloretten auf Jungesellinnen: "Deutscher", und hauptsächlich einheitlich zum männlichen Pendant. Mal sehen, ob beim Speichern das Wiki kaputt geht...
- 14:51, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +1 Byte K Nachtmarkt →Magischer Boots Laden: Übersetzung
- 14:49, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +6 Bytes K Nachtmarkt →Berühmter Maler Lupini: Übersetzung
- 14:48, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +5 Bytes K Nachtmarkt →Berühmter Maler Lupini: Zwei weitere Wörter übersetzt
- 14:33, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -16 Bytes K Nachtmarkt "Fehlende Übersetzung"-Baustein entfernt
- 14:32, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +13 Bytes K Nachtmarkt →History: Übersetzung
- 14:31, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +43 Bytes Nachtmarkt →Trivia: Übersetzung
- 11:26, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +56 Bytes Nachtmarkt →Notizen: Übersetzung
- 11:20, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +61 Bytes Nachtmarkt →Villager Attendees: Übersetzung
- 11:10, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +29 Bytes Ringe Vereinheitlichte Grammatik, Übersetzung des letzten Abschnittes
- 11:02, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +1 Byte K Heiratsring →Erfolge: Leerzeichen
- 11:01, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -12 Bytes Heiratsring Grammatik, Übersetzung des letzten Abschnittes, Korrektur von Artikellinks
- 10:44, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -11 Bytes K Gouverneur Artikel ist übersetzt, Baustein entfernt. Kleiner Rechtschreibfehler.
- 09:57, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -3 Bytes K Hofteich Unnötige Umbrüche entfernen.
- 09:43, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -16 Bytes K Fasern Übersetzen der Absätze und entfernen des Übersetzungsbausteins
- 09:29, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -24 Bytes K Gunther Seite ist übersetzt, Markierung entfernt. Kleine Anpassungen der Artikellinks
- 09:13, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -15 Bytes K Gus Aktueller Inhalt scheint vollständig übersetzt zu sein.
- 09:07, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen -15 Bytes K Opa "Nicht übersetzt" entfernt, da die Seite übersetzt ist.
- 09:00, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +18 Bytes K Verteidigung Änderung von "Statistik" auf "Wert", eine 1:1 Übersetzung von "statistic" ist hier unpassend. Kleine Anpassungen am Text um mehr Referenzen auf andere Artikel zu erlauben und englische Ausdrücke zu vermeiden.
- 08:44, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen +117 Bytes Immunität Grundlegende Erstübersetzung der Seite. "Statistic" steht in diesem Fall für Kennzahlen und Werte und sollte, auch auf ähnlichen Seiten, nicht einfach 1:1 mit "Statistik" übersetzt werden.
- 08:17, 20. Feb. 2019 Unterschied Versionen 0 Bytes K Uralte Frucht →Wachstumskalender: Großschreibungen