Geheimnisse: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(→‎Character Creation Menu: delete section until Der Spieler is updated, when we can transclude the section)
(Vollständige Übersetzung)
Zeile 4: Zeile 4:
 
==Intro==
 
==Intro==
 
[[File:ConcernedApeNoGlasses DE.png|right|300px]]
 
[[File:ConcernedApeNoGlasses DE.png|right|300px]]
−
Klickt man während dem Ladebildschirm auf das [[ConcernedApe]] Logo, verschwinden die Brillen und die Augen des Maskottchen öffnen sich. Ausserdem wird ein Geräusch einer Ente abgespielt.
+
Klickt man während des Ladebildschirms auf das [[ConcernedApe]] Logo, verschwinden die Brillen und die Augen des Maskottchens öffnen sich. Außerdem wird das Geräusch einer Ente abgespielt.
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
 
==Titelbildschirm==
 
==Titelbildschirm==
 
[[File:Secret-alien.jpg|thumb|right|200px]]
 
[[File:Secret-alien.jpg|thumb|right|200px]]
−
Klickt man auf dem Titelbildschirm zehn mal auf das "E" bei "Stardew", erscheint hinter dem "E" ein Alien, welcher lächelt und für zwei Sekunden zuwinkt, bevor er wieder verschwindet.
+
Klickt man auf dem Titelbildschirm zehn mal auf das "E" bei "Stardew", erscheint hinter dem "E" ein Alien, welches lächelt und für zwei Sekunden winkt, bevor es wieder verschwindet.
  
−
Klickt man auf irgend ein Blatt für insgesamt 10 mal erscheinen 3 Junimos im Logo, welche ebenfalls zuwinken.
+
Klickt man insgesamt 10 Mal auf irgendein Blatt, erscheinen 3 Junimos im Logo, welche ebenfalls winken.
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
  
Zeile 19: Zeile 19:
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
  
−
Wenn man etwas, was "Stardew" beinhaltet, als Lieblingsding eingibt, wird der zusätzliche Text "Du fühlst eine unerschütterliche Verbindung zu dem Tal selbst." erscheinen, wenn man eine [[Sternenfall-Frucht]] isst, doch scheint es ein paar Bugs zu haben:
+
Wenn man etwas, was "Stardew" beinhaltet, als Lieblingsding eingibt, wird der zusätzliche Text "Du fühlst eine unerschütterliche Verbindung zu dem Tal selbst." erscheinen, wenn man eine [[Sternenfall-Frucht]] isst, doch scheint es ein paar Bugs zu geben:
  
 
[[File:StardewFavorite DE.png|400px]]
 
[[File:StardewFavorite DE.png|400px]]
  
−
==Shipping Screen==
+
==Versandbildschirm==
−
Ein paar seltene Animationen können im Hintergrund des Shipping screen am Ende des Tages gesehen werden, abhängig von bestimmten Bedingungen.
+
Ein paar seltene Animationen können im Hintergrund des Versandbildschirms am Ende des Tages gesehen werden, abhängig von bestimmten Bedingungen.
  
 
* Am 25. [[Winter]] kann der Weihnachtsmann mit ein paar Rentieren gesehen werden, wie er den oberen Teil des Bildschirms überquert.[[File:SantaFlying.gif|right]]
 
* Am 25. [[Winter]] kann der Weihnachtsmann mit ein paar Rentieren gesehen werden, wie er den oberen Teil des Bildschirms überquert.[[File:SantaFlying.gif|right]]
 
* Wenn es nicht der 12. oder 28. ist und es nicht regnet, gibt es eine Wahrscheinlichkeit von 0,001%, dass ein UFO den oberen Teil des Bildschirms überquert. [[File:UFO_animated.gif|right]]
 
* Wenn es nicht der 12. oder 28. ist und es nicht regnet, gibt es eine Wahrscheinlichkeit von 0,001%, dass ein UFO den oberen Teil des Bildschirms überquert. [[File:UFO_animated.gif|right]]
 
[[File:UFO.png|400px]] {{clear}}
 
[[File:UFO.png|400px]] {{clear}}
−
*Zahlen über 999,999 werden den leeren Platz überfluten und sich in einem Wellenmuster auf und ab bewegen.
+
*Zahlen über 999,999 überfluten den freien Platz und bewegen sich in einem Wellenmuster auf und ab.
  
 
==Einsamer Stein==
 
==Einsamer Stein==
 
[[File:EasterEggLonelyStone DE.png|thumb|right|200px|Der Einsame Stein auf der Stardew Valley-Karte.]]
 
[[File:EasterEggLonelyStone DE.png|thumb|right|200px|Der Einsame Stein auf der Stardew Valley-Karte.]]
−
Der Einsame Stein ist kein Arial, aber eine Stelle auf der Stardew Valley-Karte. Wenn man den Einsamen Stein auf der Karte anklickt, wird ein Fels-Soundeffekt abgspielt.
+
Der Einsame Stein ist kein Areal, sondern eine Stelle auf der Stardew Valley-Karte. Wenn man den Einsamen Stein auf der Karte anklickt, wird ein Fels-Soundeffekt abgspielt.
  
 
Der Einsame Stein wird außerdem von keinem Dorfbewohner/Charakter erwähnt, es ist kein Bericht über ihn in Spieldateien versteckt und er wurde noch nie von ConcernedApe erwähnt.
 
Der Einsame Stein wird außerdem von keinem Dorfbewohner/Charakter erwähnt, es ist kein Bericht über ihn in Spieldateien versteckt und er wurde noch nie von ConcernedApe erwähnt.
  
−
Anmerkung: Nachdem man auf den Einsamen Stein geklickt hat und der Fels-Soundeffekt gespielt wurde, wird sich die Karte komplett schließen.
+
Anmerkung: Nachdem man auf den Einsamen Stein geklickt hat und der Fels-Soundeffekt gespielt wurde, schließt sich die Karte komplett.
  
−
==Skull Cavern Plaques==
+
==Tafeln in der Schädelhöhle==
−
The plaques that can occasionally be found on the walls of the [[Skull Cavern]] have been found to contain text encoded by a cipher.  
+
Die Tafeln können ab und zu an den Wänden der [[Schädelhöhle]] gefunden werden und enthalten durch Chiffren verschlüsselte Texte.
  
−
The plaques that are found on the rough walled levels have been deciphered to give the following.
+
Die an den rau-wändigen Ebenen gefundene Tafel wurde soweit entziffert:
−
{{quote|we are
+
{{quote|wir sind
−
cursed
 
  
−
too much
+
verflucht
  
−
iridium}}
+
zu viel
−
This may be a reference to the [[Slimes|Purple Slimes]] that can drop [[Iridium Ore]] that are frequently found in large numbers at these levels.
 
  
−
The plaques on the walls of the levels inhabited by [[Mummy|Mummies]] has been deciphered to give the following.
+
Iridium}}
−
{{quote|wizard
+
Dies könnte ein Verweis auf die [[Schleime|Violetten Schleime]] sein, die [[Iridiumerz]] fallen lassen und in den Ebenen in großer Zahl zu finden sind.
−
sealed us
 
  
−
in this
+
Die Tafel der Ebene mit [[Mumie]]n wurde wie folgt entziffert:
  
−
prison
+
{{quote|Zauberer
  
−
until the
+
hat uns versiegelt
  
−
day a hero
+
in diesem
  
−
puts us to
+
Gefängnis
  
−
rest}}
+
bis zu dem
−
This may or may not refer to the [[Wizard]] who lives in [[Cindersap Forest]].
+
 
 +
an dem uns
 +
 
 +
ein Held
 +
 
 +
erlöst}}
 +
 
 +
Dies könnte womöglich auf den [[Zauberer]] verweisen, welcher im [[Zundersaftwald]] lebt.
  
 
==Verschlossene Kisten==
 
==Verschlossene Kisten==
−
[[File:Incomprehensible Lost Book DE.png|thumb|right|200px|"Incomprehensible" [[Lost Books|Lost Book]]]]
+
[[File:Incomprehensible Lost Book DE.png|thumb|right|200px|"Unleserliches" [[Verlorene Bücher|Verlorenes Buch]]]]
−
Die ersten Buchstaben in den unleserlichen [[Verlorene Bücher|verlorenen Büchern]] im [[Museum]]  bilden folgende Worte:
+
Die ersten Buchstaben in den unleserlichen [[Verlorene Bücher|Verlorenen Büchern]] im [[Museum]]  bilden folgende Worte:
 
:''SUPER SEEGURKE STADT''
 
:''SUPER SEEGURKE STADT''
 
:''ENTEN MAYONNAISE SALOON''
 
:''ENTEN MAYONNAISE SALOON''
Zeile 78: Zeile 82:
 
*[[File:??HMTGF??.png|32px|link=??HMTGF??]] Wenn eine [[Super-Seegurke]] in der braunen Box rechts hinter dem [[Schmied]] plaziert wird, bekommt man die [[??HMTGF??]] Statue.
 
*[[File:??HMTGF??.png|32px|link=??HMTGF??]] Wenn eine [[Super-Seegurke]] in der braunen Box rechts hinter dem [[Schmied]] plaziert wird, bekommt man die [[??HMTGF??]] Statue.
 
*[[File:??Pinky Lemon??.png|32px|link=??Pinky Lemon??]] Wenn man [[Enten-Mayonnaise]] in die Metallbox hinter dem Fass in der [[Kneipe zum Sternenfall]] legt, bekommt man die [[??Pinke Zitrone??]] Statue.
 
*[[File:??Pinky Lemon??.png|32px|link=??Pinky Lemon??]] Wenn man [[Enten-Mayonnaise]] in die Metallbox hinter dem Fass in der [[Kneipe zum Sternenfall]] legt, bekommt man die [[??Pinke Zitrone??]] Statue.
−
*[[File:??Foroguemon??.png|32px|link=??Foroguemon??]] Wenn man ein [[Komisches Brötchen]] in die Kiste in[[Vincent]]'s Zimmer legt, bekommt man die [[??Foroguemon??]] Statue.
+
*[[File:??Foroguemon??.png|32px|link=??Foroguemon??]] Wenn man ein [[Komisches Brötchen]] in die Kiste in [[Vincent]]s Zimmer legt, bekommt man die [[??Foroguemon??]] Statue.
 +
 
 +
==Galaxie-Schwert==
 +
Nach Auffinden und Spende aller vier [[Artefakte|Zwergenschriftrollen]], erhält der Spieler den [[Zwergischen Übersetzungsleitfaden]]. Wenn der Spieler dann zu dem vorher unleserlichen Grabstein geht, kann er die Inschrift nun lesen.
 +
 
 +
{{quote|Du übersetzt das Zwergisch:
 +
 
 +
 
 +
Steh zwischen den Säulen drei
 +
 
 +
Mit Geschenken, wertvoll wie der Himmel selbst:
  
−
==Galaxy Sword==
+
Ein Regenbogen, geschmiedet nicht auf Land, aber der See
−
After finding and donating all four [[Artifacts|Dwarf Scroll]]s to the [[Museum]], the player receives the [[Dwarvish Translation Guide]]. If the player proceeds to the Graveyard, one of the previously unreadable tombstones can now be read.
 
  
−
{{quote|You translate the dwarvish:<br><br>Stand between the pillars three<br>With gift as precious as the sky:<br>A rainbow forged from land, not sea<br>Then galaxies will heed your cry}}
+
Dann Galaxien werden auf dich hören}}
  
−
This points the player towards [[The Desert]] and the set of [[The Desert#Three Pillars|three pillars]] to the Northeast. Stepping into the center of the pillars while holding a [[Prismatic Shard]] will cause the shard to be transformed into the [[Galaxy Sword]].
+
Dies weist auf die [[Calico-Wüste]] und die sich dort befindenden [[Calico-Wüste#Die drei Säulen|Drei Säulen]] im Nordosten hin. Wenn man sich in die Mitte der Säulen stellt während man eine [[Prismatische Scherbe]] in den Händen hält, wird die Scherbe in das [[Galaxie-Schwert]] verwandelt.
  
−
==Junimo Plush==
+
==Plüsch-Junimo==
−
Der [[Junimo Plush]] ist eines von mehreren geheimen [[Möbel]]. Man kann es finden, indem man den Busch im Nordwesten von [[Pelikan Stadt]] hinter dem Spielplatz an einem 28.Tag einer beliebigen Jahreszeit um exakt 12:00 Uhr schüttelt.
+
Der [[Plüsch-Junimo]] ist eines von mehreren geheimen [[Möbel]]stücken. Man kann ihn finden, indem man den Busch im Nordwesten von [[Pelikan Stadt]] hinter dem Spielplatz an einem 28. Tag einer beliebigen Jahreszeit um exakt 12:00 Uhr schüttelt.
−
[[File:Junimo plush.jpg|thumb|left|Location of the plush]]
+
[[File:Junimo plush.jpg|thumb|left|Ort des Plüsch-Junimos]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
==Rare Dialogue==
+
==Seltene Dialoge==
−
Wenn man [[Marnie|Marnie's]] shop betritt, gibt es eine 0,01% Chance, dass sie sagt {{quote|*sigh*... When the door opened I thought it might be Lewis.}}
+
Wenn man [[Marnie|Marnies]] Geschäft betritt, gibt es eine 0,01%ige Chance, dass sie sagt {{quote|*seufz*... Als die Tür aufging, dachte ich, es könnte Lewis sein.}}
−
Wenn man [[Robin|Robin's]] shop betritt, gibt es eine Chance, dass sie sagt {{quote|[[Lewis|Lew]]...? Oh...}}
+
Wenn man [[Robin|Robins]] Schreinerei betritt, gibt es eine Chance, dass sie sagt {{quote|[[Lewis|Lew]]...? Oh...}}
  
−
==Slimes==
+
==Schleime==
−
*Slimes can be hatched in odd places using a [[Slime Incubator]], including [[Pelican Town]] or the [[Railroad]]. Slimes hatched in the town are known to interact with the townfolk, including greeting them by name and having the townfolk greet them back. Note that this doesn't work in all locations, in some places slimes will be removed overnight.
+
*Schleime können durch die [[Schleim-Eierpresse]] an allen möglichen Orten schlüpfen, darunter [[Pelikan Stadt]] und die [[Eisenbahn]]. Schleime sind dafür bekannt, mit den Dorfbewohnern zu interagieren, sie mit Namen zu grüßen dass sie zurück gegrüßt werden. Merke, dass dies nicht überall funktioniert und dass die Schleime an manchen Orten über Nacht entfernt werden.
−
*Slimes can also be hatched inside the [[Farmhouse]]. If you are married, your spouse may react to the slime with various funny dialogue while trying to kill it.
+
*Schleime können ebenfalls im [[Bauernhaus]] schlüpfen. Ist man verheiratet, reagiert der Ehepartner unter Umständen mit diversen lustigen Dialogen, während er versucht, den Schleim zu töten.
  
−
==Notes==
+
==Hinweise==
−
*For each of the locked boxes, or when obtaining the Galaxy Sword, ensure only a single item is being held. If a stack is held, the entire stack will be consumed.
+
*Für jede verschlossene Kiste oder wenn man das Galaxie-Schwert bekommen will, sollte man sichergehen, dass man nur ein Item in der Hand hält. Wenn man einen Stapel in der Hand hält, wird dieser gänzlich verbraucht.
−
*The title screen easter egg that spawns junimos after 10 leaf clicks was originally found in the source for the 1.1 beta, but is not present in earlier versions.
+
*Das Easteregg, bei dem nach 10-maligem Klicken auf ein Blatt Junimos auftauchen, wurde erst in Version 1.1 der Beta entdeckt. In älteren Versionen war es nicht vorhanden.
  
 
[[Category:Geheimnisse]]
 
[[Category:Geheimnisse]]

Version vom 6. Februar 2019, 19:25 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Libellchen am 06. Feb. 2019 um 19:25:46.

Diese Seite widmet sich vielen Geheimnissen, welche in Stardew Valley gelüftet wurden.

Intro

ConcernedApeNoGlasses DE.png

Klickt man während des Ladebildschirms auf das ConcernedApe Logo, verschwinden die Brillen und die Augen des Maskottchens öffnen sich. Außerdem wird das Geräusch einer Ente abgespielt.

Titelbildschirm

Datei:Secret-alien.jpg
200px

Klickt man auf dem Titelbildschirm zehn mal auf das "E" bei "Stardew", erscheint hinter dem "E" ein Alien, welches lächelt und für zwei Sekunden winkt, bevor es wieder verschwindet.

Klickt man insgesamt 10 Mal auf irgendein Blatt, erscheinen 3 Junimos im Logo, welche ebenfalls winken.

"Lieblingsding"

Es wird ein spezieller Text dargestellt, wenn man beim Erstellen des Charakters ConcernedApe ins Feld des Lieblingsdings eingibt, sobald man eine Sternenfall-Frucht isst.

ConcernedApe Favourite DE.png

Wenn man etwas, was "Stardew" beinhaltet, als Lieblingsding eingibt, wird der zusätzliche Text "Du fühlst eine unerschütterliche Verbindung zu dem Tal selbst." erscheinen, wenn man eine Sternenfall-Frucht isst, doch scheint es ein paar Bugs zu geben:

StardewFavorite DE.png

Versandbildschirm

Ein paar seltene Animationen können im Hintergrund des Versandbildschirms am Ende des Tages gesehen werden, abhängig von bestimmten Bedingungen.

  • Am 25. Winter kann der Weihnachtsmann mit ein paar Rentieren gesehen werden, wie er den oberen Teil des Bildschirms überquert.
    SantaFlying.gif
  • Wenn es nicht der 12. oder 28. ist und es nicht regnet, gibt es eine Wahrscheinlichkeit von 0,001%, dass ein UFO den oberen Teil des Bildschirms überquert.
    UFO animated.gif

UFO.png

  • Zahlen über 999,999 überfluten den freien Platz und bewegen sich in einem Wellenmuster auf und ab.

Einsamer Stein

Der Einsame Stein auf der Stardew Valley-Karte.

Der Einsame Stein ist kein Areal, sondern eine Stelle auf der Stardew Valley-Karte. Wenn man den Einsamen Stein auf der Karte anklickt, wird ein Fels-Soundeffekt abgspielt.

Der Einsame Stein wird außerdem von keinem Dorfbewohner/Charakter erwähnt, es ist kein Bericht über ihn in Spieldateien versteckt und er wurde noch nie von ConcernedApe erwähnt.

Anmerkung: Nachdem man auf den Einsamen Stein geklickt hat und der Fels-Soundeffekt gespielt wurde, schließt sich die Karte komplett.

Tafeln in der Schädelhöhle

Die Tafeln können ab und zu an den Wänden der Schädelhöhle gefunden werden und enthalten durch Chiffren verschlüsselte Texte.

Die an den rau-wändigen Ebenen gefundene Tafel wurde soweit entziffert:

“ “wir sind

verflucht

zu viel

Iridium”

Dies könnte ein Verweis auf die Violetten Schleime sein, die Iridiumerz fallen lassen und in den Ebenen in großer Zahl zu finden sind.

Die Tafel der Ebene mit Mumien wurde wie folgt entziffert:

“ “Zauberer

hat uns versiegelt

in diesem

Gefängnis

bis zu dem

an dem uns

ein Held

erlöst”

Dies könnte womöglich auf den Zauberer verweisen, welcher im Zundersaftwald lebt.

Verschlossene Kisten

"Unleserliches" Verlorenes Buch

Die ersten Buchstaben in den unleserlichen Verlorenen Büchern im Museum bilden folgende Worte:

SUPER SEEGURKE STADT
ENTEN MAYONNAISE SALOON
KOMISCHES BROETCHEN SPIELZEUGKISTE

Mit diesen Informationen können drei geheime Statuen gefunden werden:

Galaxie-Schwert

Nach Auffinden und Spende aller vier Zwergenschriftrollen, erhält der Spieler den Zwergischen Übersetzungsleitfaden. Wenn der Spieler dann zu dem vorher unleserlichen Grabstein geht, kann er die Inschrift nun lesen.

“ “Du übersetzt das Zwergisch:


Steh zwischen den Säulen drei

Mit Geschenken, wertvoll wie der Himmel selbst:

Ein Regenbogen, geschmiedet nicht auf Land, aber der See

Dann Galaxien werden auf dich hören”

Dies weist auf die Calico-Wüste und die sich dort befindenden Drei Säulen im Nordosten hin. Wenn man sich in die Mitte der Säulen stellt während man eine Prismatische Scherbe in den Händen hält, wird die Scherbe in das Galaxie-Schwert verwandelt.

Plüsch-Junimo

Der Plüsch-Junimo ist eines von mehreren geheimen Möbelstücken. Man kann ihn finden, indem man den Busch im Nordwesten von Pelikan Stadt hinter dem Spielplatz an einem 28. Tag einer beliebigen Jahreszeit um exakt 12:00 Uhr schüttelt.

Ort des Plüsch-Junimos

Seltene Dialoge

Wenn man Marnies Geschäft betritt, gibt es eine 0,01%ige Chance, dass sie sagt

“ “*seufz*... Als die Tür aufging, dachte ich, es könnte Lewis sein.”

Wenn man Robins Schreinerei betritt, gibt es eine Chance, dass sie sagt

“ “Lew...? Oh...”

Schleime

  • Schleime können durch die Schleim-Eierpresse an allen möglichen Orten schlüpfen, darunter Pelikan Stadt und die Eisenbahn. Schleime sind dafür bekannt, mit den Dorfbewohnern zu interagieren, sie mit Namen zu grüßen dass sie zurück gegrüßt werden. Merke, dass dies nicht überall funktioniert und dass die Schleime an manchen Orten über Nacht entfernt werden.
  • Schleime können ebenfalls im Bauernhaus schlüpfen. Ist man verheiratet, reagiert der Ehepartner unter Umständen mit diversen lustigen Dialogen, während er versucht, den Schleim zu töten.

Hinweise

  • Für jede verschlossene Kiste oder wenn man das Galaxie-Schwert bekommen will, sollte man sichergehen, dass man nur ein Item in der Hand hält. Wenn man einen Stapel in der Hand hält, wird dieser gänzlich verbraucht.
  • Das Easteregg, bei dem nach 10-maligem Klicken auf ein Blatt Junimos auftauchen, wurde erst in Version 1.1 der Beta entdeckt. In älteren Versionen war es nicht vorhanden.
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Geheimnisse&oldid=11538“