Aubergine: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 11. Oktober 2017, 16:53 Uhr

“	“Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
	— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Xanthiar am 11. Okt. 2017 um 16:53:52.

Aubergine

Ein saftiger und gesunder Verwandter der Tomate. Gebraten oder geschmort besonders lecker.

Information

Saat

Auberginen-Saat

Wachstumszeit

5 Tage

Jahreszeit

Herbst

Energie / Gesundheit

	20		9
	28		12
	36		16
	52		23

Verkaufspreise

Grundpreis

Ackerbauer (+10%)

	60 G
	75 G
	90 G
	120 G

	66 G
	82 G
	99 G
	132 G

Handwerklicher Verkaufspreise

Grundpreis

Handwerker (+40%)

135 G

170 G

189 G

238 G

Die Aubergine ist eine Nutzpflanze, die aus Auberginen-Saat nach 5 Tagen wächst.

Wachstum

Nach der ersten Ernte gibt jede Pflanze eine Aubergine alle 5 Tage. Mit einer kleinen Chance vielleicht auch mehr.

Stufe 1	Stufe 2	Stufe 3	Stufe 4	Stufe 5	Erntereif	nach der Ernte

1 Tag	1 Tag	1 Tag	1 Tag	1 Tag	Insgesamt: 5 Tage	Fortlaufend alle 5 Tage

Als Geschenk

Reaktionen der Dorfbewohner
Mag es	Alex • Caroline • Clint • Demetrius • Elliott • Emily • Evelyn • George • Gus • Harvey • Jodi • Kent • Krobus • Leah • Lewis • Linus • Marnie • Maru • Pam • Penny • Pierre • Robin • Sandy • Sebastian • Shane • Willy • Zauberer • Zwerg
Gefällt nicht	Abigail • Haley • Jas • Sam • Vincent

Bündel

Es wird für das Bündel Nutzpflanzen (Herbst) Bündel in der Speisekammer benötigt.

Rezepte

Bild	Name	Beschreibung	Zutaten	Energie / Gesundheit	Buff(s)	Buffdauer	Rezeptquelle	Verkaufspreis
	Auberginen-Parmesan	Würzig, käsig und wundervoll.	Aubergine (1) Tomate (1)	175 78	Minenarbeit (+1) Verteidigung (+3)	4 min 39 sek	Lewis (per Brief - 7+ )	data-sort-value="200">200 G
	Überlebensburger	Ein praktischer Snack für Erkunder.	Brot (1) Höhlenkarotte (1) Aubergine (1)	125 56	Sammeln (+3)	5 min 35 sek	Sammeln Stufe 2	data-sort-value="180">180 G

Aufgaben

Auberginen werden in einer zufällig im Herbst auftretenden "Hilfe gesucht" Aufgabe an Pierres Gemischtwarenladen für data-sort-value="180">180 G und 150 Freundschaftspunkten benötigt.

Nutzpflanzen
Frühling	Blaue Jazz • Blumenkohl • Erdbeere • Grüne Bohne • Grünkohl • Kaffeebohne • Karotte • Kartoffel • Knoblauch • Pastinake • Rhabarber • Tulpe • Ungemahlener Reis
Sommer	Blaubeere • Hopfen • Kaffeebohne • Mais • Melone • Mohn • Peperoni • Radieschen • Rotkohl • Sommerkürbis • Sommerschmuck • Sonnenblume • Sternfrucht • Tomate • Weizen
Herbst	Amarant • Artischocke • Aubergine• Brokkoli • Feenrose • Kürbis • Mais • Preiselbeere • Rübe • Senfkohl • Sonnenblume • Süßkartoffel • Weintraube • Weizen
Winter	Pulvermelone
Spezial	Ananas • Kaktus-Frucht • Süße Edelsteinbeere • Taro-Wurzel • Tee Blätter • Uralte Frucht • Qi Frucht

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 |eng         = Eggplant
 |seed        = {{name|Eggplant Seeds|alt=Auberginen-Saat}}
-|growth      = 5 days
+|growth      = 5 Tage
-|season      = [[Fall]]
+|season      = [[Herbst]]
 |sellprice   = 60
-|profession  = Tiller
+|profession  = Ackerbauer
-|type        = vegetable
+|type        = Gemüse
 |edibility   = 8
 |description = Ein saftiger und gesunder Verwandter der Tomate. Gebraten oder geschmort besonders lecker.
 |quality     = true
 }}
-'''Eggplant''' is a [[Crops|crop]] that grows from [[Eggplant Seeds]] after 5 days.
+Die '''Aubergine''' ist eine [[Nutzpflanzen|Nutzpflanze]], die aus [[Auberginen-Saat]] nach 5 Tagen wächst.
-==Stages==
+==Wachstum==
-When harvested, each Eggplant bush gives 1 Eggplant every 5 days, with a very small random chance for more Eggplants.
+Nach der ersten Ernte gibt jede Pflanze eine Aubergine alle 5 Tage. Mit einer kleinen Chance vielleicht auch mehr.
 {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
-!Stage 1
+!Stufe 1
-!Stage 2
+!Stufe 2
-!Stage 3
+!Stufe 3
-!Stage 4
+!Stufe 4
-!Stage 5
+!Stufe 5
-!Harvest
+!Erntereif
-!After-Harvest
+!nach der Ernte
 |-
 |[[File:Eggplant Stage 1.png|center|link=]]
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 |[[File:Eggplant Stage 7.png|center|link=]]
 |-
-|1 Day
+|1 Tag
-|1 Day
+|1 Tag
-|1 Day
+|1 Tag
-|1 Day
+|1 Tag
-|1 Day
+|1 Tag
-|Total: 5 Days
+|Insgesamt: 5 Tage
-|Repeats 5 days
+|Fortlaufend alle 5 Tage
 |-
 |}
-==Gifting==
+==Als Geschenk==
 {{GiftsByItem
 |like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 }}
-==Bundles==
+==Bündel==
-It is used in the {{Bundle|Fall Crops||y}}.
+Es wird für das Bündel {{Bundle|Fall Crops||y}} benötigt.
-==Recipes==
+==Rezepte==
 {{Recipes|header}}
 {{:Auberginen-Parmesan|RecipeRow}}
@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 {{Recipes|footer}}
-==Quests==
+==Aufgaben==
-*{{PAGENAME}} may be randomly requested in [[Fall]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|180}} and 150 [[Friendship]] points.
+*{{PAGENAME}}n werden in einer zufällig im [[Herbst]] auftretenden [[Quests#Help Wanted Quests|"Hilfe gesucht" Aufgabe]] an [[Pierres Gemischtwarenladen]] für {{Price|180}} und 150 [[Freundschaft]]spunkten benötigt.
 {{NavboxCrop}}