Alter Seemann: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Zeile 10: Zeile 10:
 
|toc      = n
 
|toc      = n
 
}}{{Übersetzen}}
 
}}{{Übersetzen}}
The '''Old Mariner''' is a ghost that appears on the east side of the beachHe sells the [[Meerjungfrauen-Amulett]], a [[ehe]] token. Three conditions must be met for him to appear:
+
Der '''Alte Seemann''' ist ein Geist, welcher auf der östlichen Seite vom Strand auftauchtEr verkauft das [[Meerjungfrauen-Amulett]], ein [[Ehe]] Item. Es müssen drei Bedingungen erfüllt sein, damit er erscheint:
*The bridge on the beach must be repaired
+
*Die Brücke des Strandes muss repariert sein
*The weather must be rainy
+
*Es muss regnen
*You must enter the beach before 7pm
+
*Du musst den Strand vor 19:00 Uhr betreten
:'''Note''': The Old Mariner will never appear during winter, regardless of weather conditions.
+
:'''Bemerkung''': Der alte Seemann wird niemals im Winter auftauchen, egal welche Wetterbedingungen sind.
  
If the player has a relationship with an NPC that is 10 hearts and a bouquet has been given, the player may purchase the pendant for 5000g. After using the pendant he will say, "Glad the Amulet worked out for ye, lad/miss." If a player is not eligible for marriage, he will say "I've got this old amulet to sell... but somethin' tells me yer not ready for it, lad/miss." Also, if the player talks to the Old Mariner while having 10 hearts with an NPC but hasn't upgraded the [[bauernhaus]] he will say, "I can see that sparkle in yer eye, lad/miss. Ye must be head over heels in love. But I'm afraid a bigger house is essential for a happy marriage."
+
Wenn der Spieler eine Beziehung mit einem NPC hat, bei dem zehn Herzen ausgefüllt sind und dem der Blumenstrauß gegeben wurde, kann der Spieler das Amulett für 5000g kaufen. Nach dem Benutzen des Amuletts wird der Seemann sagen: "Ich bin froh, dass das Amulett für dich funktioniert hat, Mädchen/Junge." Wenn der Spieler noch nicht fähig ist zu heiraten, wird er sagen: "Ich habe dieses alte Amulett zu verkaufen... aber etwas sagt mir, dass du noch nicht bereit dafür bist, Mädchen/Junge." Wenn der Spieler mit dem alten Seemann redet, während er zehn Herzen mit einem NPC hat, jedoch das [[Bauernhaus]] noch nicht erweitert hat, wird er sagen: "Ich kann das Funkeln in deinen Augen sehen, Mädchen/Junge. Du musst Hals über Kopf verliebt sein. Aber ich befürchte, ein größeres Haus ist nötig für eine glückliche Ehe."
  
 
==Gallery==
 
==Gallery==

Version vom 16. Juli 2017, 19:45 Uhr

Vorlage:Villager

Robin building.png
Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von AngelOfHell am 16. Jul. 2017 um 19:45:04.

Der Alte Seemann ist ein Geist, welcher auf der östlichen Seite vom Strand auftaucht. Er verkauft das Meerjungfrauen-Amulett, ein Ehe Item. Es müssen drei Bedingungen erfüllt sein, damit er erscheint:

  • Die Brücke des Strandes muss repariert sein
  • Es muss regnen
  • Du musst den Strand vor 19:00 Uhr betreten
Bemerkung: Der alte Seemann wird niemals im Winter auftauchen, egal welche Wetterbedingungen sind.

Wenn der Spieler eine Beziehung mit einem NPC hat, bei dem zehn Herzen ausgefüllt sind und dem der Blumenstrauß gegeben wurde, kann der Spieler das Amulett für 5000g kaufen. Nach dem Benutzen des Amuletts wird der Seemann sagen: "Ich bin froh, dass das Amulett für dich funktioniert hat, Mädchen/Junge." Wenn der Spieler noch nicht fähig ist zu heiraten, wird er sagen: "Ich habe dieses alte Amulett zu verkaufen... aber etwas sagt mir, dass du noch nicht bereit dafür bist, Mädchen/Junge." Wenn der Spieler mit dem alten Seemann redet, während er zehn Herzen mit einem NPC hat, jedoch das Bauernhaus noch nicht erweitert hat, wird er sagen: "Ich kann das Funkeln in deinen Augen sehen, Mädchen/Junge. Du musst Hals über Kopf verliebt sein. Aber ich befürchte, ein größeres Haus ist nötig für eine glückliche Ehe."

Gallery