Luau: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(correct image link, add inter-language links)
(Inhalt aus dem englischen übersetzt)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Zeile 2: Zeile 2:
 
[[File:Luau.png|right|500px]]
 
[[File:Luau.png|right|500px]]
  
The Luau takes place on the 11th of every [[Summer]]. You attend the Luau by entering [[The Beach]] between 9am and 2pm. When the Luau ends, you will be returned to [[The Farm]] at 10pm.
+
Der Luau findet an jedem 11. Tag des Sommers statt. Du nimmst am Luau Teil, indem du den [[Strand]] zwischen 9:00 Uhr und 14:00 Uhr betrittst. Wenn der Luau beendet ist, kehrst du automatisch zur [[Farm]] um 22:00 Uhr zurück.
  
A central feature of the Luau is the potluck soup. Villagers bring different ingredients to prepare this soup for the [[Governor]], who tastes and judges it.  The soup-tasting begins by talking to Mayor [[Lewis]].
+
Das zentrale Ereignis des Luau ist die Suppe. Die Dorfbewohner bringen verschiedene Zutaten, die sie in die Suppe geben wollen. Zum Schluss bewertet der [[Gouverneur]] dann die Suppe. Die Bewertung beginnt, indem der Spieler mit Bürgermeister [[Lewis]] redet.
 +
 +
Je nach dem, was du in die Suppe gibst, gibt es eine andere Reaktion vom Gouverneur und Bürgermeister Lewis. Das Ergebnis erhöht oder verringert die Freundschaftspunkte mit allen Dorfbewohnern.
  
Depending upon what type of produce you supply for the soup, there will be different reactions from the Governor and Mayor Lewis. The outcome will increase or reduce friendship points with all villagers.
+
Der Luau ist automatisch beendet, wenn der Gouverneur die Suppe probiert hat.
 
 
The Luau ends automatically after the Governor tastes the soup.
 
  
 
==Task==
 
==Task==

Version vom 26. Oktober 2017, 13:30 Uhr

Robin building.png
Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Darksoul8394 am 26. Okt. 2017 um 13:30:01.

Luau.png

Der Luau findet an jedem 11. Tag des Sommers statt. Du nimmst am Luau Teil, indem du den Strand zwischen 9:00 Uhr und 14:00 Uhr betrittst. Wenn der Luau beendet ist, kehrst du automatisch zur Farm um 22:00 Uhr zurück.

Das zentrale Ereignis des Luau ist die Suppe. Die Dorfbewohner bringen verschiedene Zutaten, die sie in die Suppe geben wollen. Zum Schluss bewertet der Gouverneur dann die Suppe. Die Bewertung beginnt, indem der Spieler mit Bürgermeister Lewis redet.

Je nach dem, was du in die Suppe gibst, gibt es eine andere Reaktion vom Gouverneur und Bürgermeister Lewis. Das Ergebnis erhöht oder verringert die Freundschaftspunkte mit allen Dorfbewohnern.

Der Luau ist automatisch beendet, wenn der Gouverneur die Suppe probiert hat.

Task

Bring one thing that you would like to add to the potluck. Only edible, uncooked items are valid. It is stated that you should bring fresh, good quality produce.

There are 6 possible outcomes depending on the item you add. The outcome has a possibility to affect friendship levels with all villagers.

Missing Something Response

“Hmmm... Well it's not bad, but it's missing something... Did everyone in town contribute an ingredient to the soup? I feel like it's missing someone's unique voice.”
— Governor

The player neither earns nor loses friendship with the villagers if no item is used.

Best Response

“Oh my... that's the best soup I've ever tasted!”
— Governor

The player earns 120 friendship points with the villagers if any of these items are used.

Quality Eligible Items
Normal Normal quality items are not eligible.
Silver CrimsonfishIce PipLava EelLegendStarfruit
Gold/Iridium AnglerArtichokeCatfishCauliflowerChanterelleCheeseCrimsonfishFairy RoseGlacierfishGoat CheeseIce PipGoat MilkLarge Goat MilkLarge MilkLava EelLegendMeadMelonMutant CarpPale AlePurple MushroomRed CabbageStarfruitSturgeonSuper CucumberTruffleWine (except Salmonberry and Blueberry Wine)Yam

Good Response

“Ah... that's a very pleasant soup. The produce from this valley never disappoints!”
— Governor

The player earns 60 friendship points with the villagers if any of these items are used.

Quality Eligible Items
Normal AmaranthAnglerAppleArtichokeBeerBeetCactus FruitCatfishCauliflowerChanterelleCheeseCoffeeCranberriesCrimsonfishCrystal FruitDoradoEnergy TonicFairy RoseGlacierfishGoat CheeseGoat MilkIce PipJuiceKaleLarge Goat MilkLarge MilkLargemouth BassLava EelLegendLingcodMaple SyrupMelonMilkMorelMuscle RemedyMutant CarpOilOrangePale AlePeachPikePomegranatePoppyPurple MushroomRed CabbageRiceSnow YamStarfruitStrawberrySturgeonSuper CucumberTiger TroutTruffleTruffle OilTunaVinegarWalleyeWineYam
Silver AlbacoreAmaranthAnglerAppleArtichokeBeetBlueberryBok ChoyBullheadCactus FruitCatfishCauliflowerChanterelleCherryCranberriesCrystal FruitDoradoEelFairy RoseFiddlehead FernGlacierfishGrapeHalibutHazelnutJuiceKaleLargemouth BassLingcodMelonMorelMutant CarpOrangePeachPikePomegranatePoppyPotatoPurple MushroomRadishRed CabbageRed MulletSalmonSandfishSnow YamSpice BerrySquidStrawberrySturgeonSummer SpangleSunflowerSuper CucumberTiger TroutTilapiaTruffleTunaWalleyeWild PlumWinter RootWoodskipYam
Gold AlbacoreAmaranthAppleBeetBlueberryBok ChoyBullheadCactus FruitCherryCranberriesCrystal FruitDoradoEelFiddlehead FernGrapeHalibutHazelnutKaleLargemouth BassLingcodMorelOrangePeachPikePomegranatePoppyPotatoRadishRed MulletSalmonSandfishSnow YamSpice BerrySquidStrawberrySummer SpangleSunflowerTiger TroutTilapiaTunaWalleyeWild PlumWinter RootWoodskip

Neutral Response

“Hmm... I don't have much to say about this. It's an average soup.”
— Governor

The player neither earns nor loses friendship with the villagers if any of these items are used.

Quality Eligible Items
Normal AlbacoreApricotBlue JazzBlueberryBok ChoyBreamBullheadCave CarrotCherryChubCommon MushroomCornDandelionDuck EggEelEggEggplantFiddlehead FernGarlicGhostfishGrapeGreen BeanHalibutHazelnutHopsHot PepperLarge EggLeekParsnipPerchPotatoRadishRainbow TroutRed MulletRed SnapperSalmonSandfishSardineShadSmallmouth BassSpice BerrySquidSugarSummer SpangleSunflowerTilapiaTomatoTulipVoid EggWheat FlourWild HorseradishWild PlumWinter RootWoodskip
Silver or Gold ApricotBlue JazzBreamCave CarrotChubCommon MushroomCornDandelionEggplantGarlicGhostfishGreen BeanHopsHot PepperLeekParsnipPerchRainbow TroutRed SnapperSardineShadSmallmouth BassTomatoTulipWild Horseradish

Bad Response

“Um... It's actually kind of disgusting. I think I'll pass on the soup this year.”
— Governor

The player loses 50 friendship points with the villagers if any of these items are used.

Quality Eligible Items
Any AnchovyBlackberryCarpCrocusDaffodilField SnackGreen AlgaeHerringJoja ColaSalmonberrySeaweedSpring OnionSunfishSweet PeaWhite Algae

Worst Response

“Blech! This is vile! I think I'm going to be sick...”
— Governor

The Governor passes out and the player loses 100 friendship points with the villagers if any of these items are used.

Quality Eligible Items
Any HollyPufferfishRed MushroomSapScorpion CarpSea Cucumber

Mail

Luau Mail.png