Händler-Zeitpläne: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Übersetzen}} Below is a list of all schedules in which a shop is open or closed. Note: All buildings and homes in Stardew Valley are "locked" on all Fes…“)
 
(Translation)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Übersetzen}}
+
Unten findet sich eine Liste mit allen Zeitplänen, in denen ein Geschäft geöffnet oder geschlossen ist.
Below is a list of all schedules in which a shop is open or closed.
 
  
Note:  All buildings and homes in Stardew Valley are "locked" on all [[Festivals|festival]] days where the festival begins before 7pm (''i.e.'', all festivals other than [[Spirit's Eve]] and [[Dance of the Moonlight Jellies]]).  [[The Sewers]], [[Community Center]], and [[Spa]] will remain openShops and homes remain locked all day, even if you do not attend the festival.
+
Alle Gebäude und Wohnungen in Stardew Valley sind an allen Tagen, an denen das Festival vor 19 Uhr beginnt, "verschlossen" (''d.h.'', alle Festivals außer [[Geisternacht]] und [[Tanz der Mondlichtquallen]]).  [[Kanalisation]], [[Gemeinschaftszentrum]] und [[Spa]] bleiben offenEine Ausnahme ist der [[Nachtmarkt]], wo Häuser und Geschäfte geöffnet sind und die Zeit während des Festivals weiter vergeht.
  
The [[Night Market]] festival is unique, in that no homes or shops are locked during festival days (Winter 15-17).
+
Geschäfte und Wohnungen bleiben den ganzen Tag geschlossen, auch wenn man nicht am Festival teilnimmt.
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
!Store Name
+
!Name des Geschäfts
!Time Open
+
!Öffnungszeiten
!Regular Days Off
+
!Regelmäßige geschlossene Tage
!Closure due to Festivals
+
!Geschlossen aufgrund von Festivals
!Closure due to Check-up
+
!Geschlossen aufgrund von Untersuchung
!Additional Notes
+
!Zusätzliche Hinweise
 
|-
 
|-
|[[Adventurer's Guild]]
+
|[[Abenteurergilde]]
|2pm - 10pm
+
|14:00 - 22:00
|None
+
|Keiner
|All
+
|Alle
|None
+
|Keiner
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|[[Blacksmith]]
+
|[[Anglerbedarf]]
|9am - 4pm
+
|09:00 - 17:00
|Friday after [[Community Center]] is restored
+
|Samstags (nur, wenn es nicht regnet)
|All
+
|Alle
|Winter 16 ([[Clint]])
+
|9. Frühling ([[Willy]])
|
+
|9. Frühling: Kann von 09:00-10:00 Uhr einkaufen, bevor Willy zu seiner Untersuchung geht.
 
|-
 
|-
|[[Carpenter's Shop]]
+
|[[Eisstand]]
|9am - 5pm
+
|13:00 - 17:00
|Tuesday
+
|Mittwochs und an regnerischen Tagen
|All
+
|Keiner
|Summer 18 ([[Robin]])
+
|16. Sommer ([[Alex]])
|
+
|Nur im Sommer geöffnet
 
|-
 
|-
|[[Fish Shop]]
+
|[[Harveys Klinik]]
|9am - 5pm
+
|09:00 - 15:00
|Saturday (only if not raining)
+
|Keiner
|All
+
|Alle
|Spring 9 ([[Willy]])
+
|Keiner
|Spring 9: Can shop from 9am-10am before Willy leaves for his check-up.
+
|Kann samstags nicht einkaufen.<br />Kann dienstags und donnerstags bis 14:00 einkaufen.<br />Kann sonntags, montags, mittwochs und freitags bis 12:00 einkaufen.
 
|-
 
|-
|[[Harvey's Clinic]]
+
|[[Joja-Markt]]
|9am - 3pm
+
|09:00 - 23:00
|None
+
|Keiner
|All
+
|Alle
|None
+
|Keiner
|Cannot shop on Saturdays.<br />Can shop until 2pm on Tuesdays and Thursdays.<br />Can shop until 12pm on Sundays, Mondays, Wednesdays and Fridays.
+
|Permanent geschlossen, nachdem das [[Gemeinschaftszentrum]] repariert ist.
 
|-
 
|-
|[[Ice Cream Stand]]
+
|[[Kneipe zum Sternenfall]]
|1pm - 5pm
+
|12:00 - 24:00
|Wednesday and Rainy Days
+
|Keiner
|None
+
|Alle
|Summer 16 ([[Alex]])
+
|4. Herbst ([[Gus]])
|Only open in the Summer
+
|4. Herbst: Öffnet um 12:00, aber man kann nicht einkaufen bis 16:30, wenn [[Gus]] von der Untersuchung zurückkehrt
 
|-
 
|-
|[[JojaMart]]
+
|[[Marnies Ranch]]
|9am - 11pm
+
|09:00 - 16:00
|None
+
|Montags und dienstags
|All
+
|Alle
|None
+
|<p>18. Herbst ([[Marnie]])</p><p>18. Winter ([[Jas]])</p>
|Permanently closes after [[Community Center]] [[Bundles]] are completed.
+
|
 
|-
 
|-
|[[Marnie's Ranch]]
+
|[[Oase]] (und [[Kasino]])
|9am - 4pm
+
|09:00 - 23:50
|Monday and Tuesday
+
|Keiner
|All
+
|Alle
|<p>Fall 18 ([[Marnie]])</p><p>Winter 18 ([[Jas]])</p>
+
|25. Frühling ([[Pam]])
|
+
|Der [[Bushaltestelle|Bus]] mus repariert sein.
 
|-
 
|-
|[[Oasis]] (and [[Casino]])
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|9am - 11:50pm
+
|09:00 - 17:00
|None
+
|Mittwochs (solange nicht alle [[Bündel]] vollständig sind)
|All
+
|Alle
|Spring 25 ([[Pam]])
+
|Keiner
|Requires the Bus to be repaired by completing all the [[Bundles#Vault|Vault Bundles]] in the [[Community Center]]
+
|Öffnet täglich, nachdem alle [[Bündel]] im [[Gemeinschaftszentrum]] vollständig sind.
 
|-
 
|-
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Reisewagen]]
|9am - 5pm
+
|06:00 - 20:00
|Wednesday (unless [[Bundles]] are completed)
+
|Montag bis Donnerstag und Samstag
|All
+
|Keiner
|None
+
|Keiner
|Open every day after [[Community Center]] [[Bundles]] are completed.
+
|
 
|-
 
|-
|[[The Stardrop Saloon]]
+
|[[Schmied]]e
|12am - 12pm
+
|09:00 - 16:00
|None
+
|Freitags, nachdem das [[Gemeinschaftszentrum]] repariert ist
|All
+
|Alle
|Fall 4 ([[Gus]])
+
|16. Winter ([[Clint]])
|Fall 4: Opens at 12pm, but cannot shop until 4:30pm when [[Gus]] returns from Check-up
+
|
 
|-
 
|-
|[[Traveling Cart]]
+
|[[Schreinerladen]]
|6am - 8pm
+
|09:00 - 17:00
|Monday through Thursday, and Saturday
+
|Dienstags
|None
+
|Alle
|None
+
|18. Sommer ([[Robin]])
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|[[Wizard's Tower]]
+
|[[Turm des Zauberers]]
|6am - 11pm
+
|06:00 - 23:00
|None
+
|Keiner
|<p>Spring 24</p><p>Winter 8</p>
+
|<p>24. Frühling</p><p>8. Winter</p>
|None
+
|Keiner
|May be accessed after 11pm through the [[Witch's Hut]]
+
|Kann nach 23:00 durch die [[Hexenhütte]] betreten werden
 
|}
 
|}
  

Version vom 28. Januar 2020, 13:58 Uhr

Unten findet sich eine Liste mit allen Zeitplänen, in denen ein Geschäft geöffnet oder geschlossen ist.

Alle Gebäude und Wohnungen in Stardew Valley sind an allen Tagen, an denen das Festival vor 19 Uhr beginnt, "verschlossen" (d.h., alle Festivals außer Geisternacht und Tanz der Mondlichtquallen). Kanalisation, Gemeinschaftszentrum und Spa bleiben offen. Eine Ausnahme ist der Nachtmarkt, wo Häuser und Geschäfte geöffnet sind und die Zeit während des Festivals weiter vergeht.

Geschäfte und Wohnungen bleiben den ganzen Tag geschlossen, auch wenn man nicht am Festival teilnimmt.

Name des Geschäfts Öffnungszeiten Regelmäßige geschlossene Tage Geschlossen aufgrund von Festivals Geschlossen aufgrund von Untersuchung Zusätzliche Hinweise
Abenteurergilde 14:00 - 22:00 Keiner Alle Keiner
Anglerbedarf 09:00 - 17:00 Samstags (nur, wenn es nicht regnet) Alle 9. Frühling (Willy) 9. Frühling: Kann von 09:00-10:00 Uhr einkaufen, bevor Willy zu seiner Untersuchung geht.
Eisstand 13:00 - 17:00 Mittwochs und an regnerischen Tagen Keiner 16. Sommer (Alex) Nur im Sommer geöffnet
Harveys Klinik 09:00 - 15:00 Keiner Alle Keiner Kann samstags nicht einkaufen.
Kann dienstags und donnerstags bis 14:00 einkaufen.
Kann sonntags, montags, mittwochs und freitags bis 12:00 einkaufen.
Joja-Markt 09:00 - 23:00 Keiner Alle Keiner Permanent geschlossen, nachdem das Gemeinschaftszentrum repariert ist.
Kneipe zum Sternenfall 12:00 - 24:00 Keiner Alle 4. Herbst (Gus) 4. Herbst: Öffnet um 12:00, aber man kann nicht einkaufen bis 16:30, wenn Gus von der Untersuchung zurückkehrt
Marnies Ranch 09:00 - 16:00 Montags und dienstags Alle

18. Herbst (Marnie)

18. Winter (Jas)

Oase (und Kasino) 09:00 - 23:50 Keiner Alle 25. Frühling (Pam) Der Bus mus repariert sein.
Pierres Gemischtwarenladen 09:00 - 17:00 Mittwochs (solange nicht alle Bündel vollständig sind) Alle Keiner Öffnet täglich, nachdem alle Bündel im Gemeinschaftszentrum vollständig sind.
Reisewagen 06:00 - 20:00 Montag bis Donnerstag und Samstag Keiner Keiner
Schmiede 09:00 - 16:00 Freitags, nachdem das Gemeinschaftszentrum repariert ist Alle 16. Winter (Clint)
Schreinerladen 09:00 - 17:00 Dienstags Alle 18. Sommer (Robin)
Turm des Zauberers 06:00 - 23:00 Keiner

24. Frühling

8. Winter

Keiner Kann nach 23:00 durch die Hexenhütte betreten werden