Joja Gemeindeentwicklungsformular: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(category)
(translated links, quote from data files)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Übersetzen}}
 
{{Übersetzen}}
 
[[File:JojaDev DE.png|right|400px]]
 
[[File:JojaDev DE.png|right|400px]]
−
The '''Joja Gemeindeentwicklungsformular''' is the [[Joja-Markt]] equivalent to the [[Community Center]] [[Bundles]]. It can be accessed from inside Joja-Markt after paying {{Price|5000}} for a Joja-Markt membership. The player is able to complete town restoration projects by individually purchasing them via the Joja Gemeindeentwicklungsformular. After each purchase, Morris and his Joja-Markt crew will complete the project after the player goes to sleep. There is no "Friendship" rewards associated with the Joja Gemeindeentwicklungsformular like there is with the Community Center Bundles. Instead, the player is rewarded a [[Soda Machine]] for completing the form.
+
The '''Joja Gemeindeentwicklungsformular''' is the [[Joja-Markt]] equivalent to the [[Gemeinschaftszentrum]] [[Bündel]]. It can be accessed from inside Joja-Markt after paying {{Price|5000}} for a Joja-Markt membership. The player is able to complete town restoration projects by individually purchasing them via the Joja Gemeindeentwicklungsformular. After each purchase, Morris and his Joja-Markt crew will complete the project after the player goes to sleep. There is no "Friendship" rewards associated with the Joja Gemeindeentwicklungsformular like there is with the Community Center Bundles. Instead, the player is rewarded a [[Getränkemaschine]] for completing the form.
  
 
==Completion==
 
==Completion==
 
[[File:Joja Completion Cermony.png|thumb|Joja Cermony]]
 
[[File:Joja Completion Cermony.png|thumb|Joja Cermony]]
−
On the day following the completion of the development form, a ceremony is held in front of the warehouse for the player. [[Morris]] tell the following speech:
+
On the day following the completion of the development form, a ceremony is held in front of the warehouse for the player. [[Morris]] gives the following speech:
  
−
{{Quote|Just a few short years ago, the great innovators at Joja Headquarters came up with a new idea, the Joja Community Development Project.
+
{{Quote|Vor nur wenigen Jahren hatten die großen Erfinder im Joja-Hauptquartier eine neue Idee, das 'Joja-Projekt zur Gemeindeentwicklung'.
−
The project was concieved as a way to provide important construction services to the beloved communities we hold so dear...*sniff*... all while generating substantial revenue!
 
−
Pelican Town, with its run-down infrastructure, was a perfect testing grounds.
 
  
−
Well, thanks to you, our Community Development Pilot Program has been a major success!
+
Das Projekt wurde als Weg erdacht, unserer geliebten Gemeinde wichtige Bauleistungen anzubieten... *schnief*... während gleichzeitig enorme Gewinne erzielt werden!  Diese Stadt, mit ihrer heruntergekommenen Infrastruktur, war der perfekte Testort.
−
From repairing old bridges, to fixing buses, to turning piles of rubble into a greenhouse, we've really turned this city around!
+
 
−
I've also received a big promotion! Hehehe.
+
Dank dir war unser Pilot-Entwicklungsprogramm ein voller Erfolg! Mit dem Reparieren alter Brücken und Busse sowie dem Aufbau eines Gewächshauses haben wir diese Stadt wirklich verändert! Ich wurde zudem entsprechend befördert! Hehehe. Der Präsident der Firma hat mich darum gebeten, dir dieses exklusive Geschenk als Zeichen der Dankbarkeit zu geben.}}
−
The president of the company asked me to give you this exclusive gift as a way of saying 'thanks'.}}
+
The player then receives the [[Getränkemaschine]].
−
The player then receives the [[Soda Machine]].
 
  
 
[[Category:Artikel‏‎]]
 
[[Category:Artikel‏‎]]

Version vom 15. November 2017, 17:09 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Margotbean am 15. Nov. 2017 um 17:09:51.

JojaDev DE.png

The Joja Gemeindeentwicklungsformular is the Joja-Markt equivalent to the Gemeinschaftszentrum Bündel. It can be accessed from inside Joja-Markt after paying data-sort-value="5000">Gold.png5.000 G for a Joja-Markt membership. The player is able to complete town restoration projects by individually purchasing them via the Joja Gemeindeentwicklungsformular. After each purchase, Morris and his Joja-Markt crew will complete the project after the player goes to sleep. There is no "Friendship" rewards associated with the Joja Gemeindeentwicklungsformular like there is with the Community Center Bundles. Instead, the player is rewarded a Getränkemaschine for completing the form.

Completion

Joja Cermony

On the day following the completion of the development form, a ceremony is held in front of the warehouse for the player. Morris gives the following speech:

“ “Vor nur wenigen Jahren hatten die großen Erfinder im Joja-Hauptquartier eine neue Idee, das 'Joja-Projekt zur Gemeindeentwicklung'.

Das Projekt wurde als Weg erdacht, unserer geliebten Gemeinde wichtige Bauleistungen anzubieten... *schnief*... während gleichzeitig enorme Gewinne erzielt werden! Diese Stadt, mit ihrer heruntergekommenen Infrastruktur, war der perfekte Testort.

Dank dir war unser Pilot-Entwicklungsprogramm ein voller Erfolg! Mit dem Reparieren alter Brücken und Busse sowie dem Aufbau eines Gewächshauses haben wir diese Stadt wirklich verändert! Ich wurde zudem entsprechend befördert! Hehehe. Der Präsident der Firma hat mich darum gebeten, dir dieses exklusive Geschenk als Zeichen der Dankbarkeit zu geben.”

The player then receives the Getränkemaschine.

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Joja_Gemeindeentwicklungsformular&oldid=4997“