Schädelhöhle: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. April 2017, 23:32 Uhr

“	“Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
	— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Madhunter am 21. Apr. 2017 um 23:32:22.

Skull Cavern Entrance

A shaft for faster descending

Die Schädelhöhle befindet sich im Nordwesten der Wüste.Sie ist verschlossen und man braucht den Skull Key um sie zu betreten. Nachdem der Spieler die Höhle zuerst betritt, erhält er einen Brief von Mr. Qi. Der Brief startet die Quest Qi's Challenge,welche durch das Erreichen der 25ten Ebene erfüllt wird.Der Spieler erhält als Belohnung data-sort-value="10000">10.000 G.

Es gibt endlose Ebenen in der Schädelhöhle. Genau so wie in der Mine kommt der Spieler durch das Erreichen einer Leiter von einer Ebene in die nächste,die Leitern erscheinen durch Zerstören von Steinen oder Töten von Feinden. Manchmal kann der Spieler auch Löcher finden, durch die er 3-15 Ebenen überspringen kann. Das Benutzen lässt den Spieler Fallschaden nehmen, also Vorsicht! Anders als in der Mine gibt es keinen Aufzug,wenn der Spieler stirbt oder die Höhle verlässt fängt er wieder auf Ebene 1 an. Wenn Der Spieler kein Leben mehr hat oder einen Blackout durch Hunger hat,erwacht er wenig später in Harvey's Clinic. Er muss data-sort-value="1000">1.000 G an Notfallhilfe zahlen .Außerdem fehlen dem Spieler einige Items aus dem Inventar.

Alle 10 Ebenen erhöht sich die Chance Iridium Erz zu finden. Die Monster in der Schädelhöhle können Erze sowie Iridium Barren fallen lassen. Es ist zu empfehlen, das Lava Katana oder das Galaxy Sword mitzunehmen, da die Gegner zäh und stark sind.Wie bei vielen Dingen hilft ein hoher Luck Wert, da er die Wahrscheinlichkeit auf mehr Erz, Barren und Leitern sowie Löchern erhöht.Da Iridium Erz auf tieferen Ebenen leichter zu finden ist, sollte versucht werden schnell nach unten zu kommen. Mit einem Inventar voller Stein kann der Spieler bis auf Ebene 300+ kommen. Die kryptischen Zeichen an den Wänden enthalten enciphered messages.

Vorbereitung

Essen

Nutzvolles Essen für die Erkundung:

Name	Description	Stat Bonus	Duration
Autumn's Bounty	A taste of the season.	Sammeln (+2) Verteidigung (+2)	7m41s
Coffee	It smells delicious. This is sure to give you a boost.	Geschwindigkeit (+1)	1m23s
Crab Cakes	Crab, bread crumbs, and egg formed into patties then fried to a golden brown.	Geschwindigkeit (+1) Verteidigung (+1)	15m10s
Cranberry Sauce	A festive treat.	Minenarbeit (+2)	3m30s
Eggplant Parmesan	Tangy, cheesy, and wonderful.	Minenarbeit (+1) Verteidigung (+3)	4m39s
Fried Eel	Greasy but flavorful.	Glück (+1)	7m
Fried Mushroom	Earthy and aromatic.	Angriff (+2)	7m
Lucky Lunch	A special little meal.	Glück (3)	11m11s
Maple Bar	It's a sweet doughnut topped with a rich maple glaze.	Hofarbeit (+1) Fischen (+1) Minenarbeit (+1)	16m47s
Miner's Treat	This should keep your energy up.	Minenarbeit (+3) Magnetismus (+32)	5m35s
Pepper Poppers	Spicy breaded peppers filled with cheese.	Geschwindigkeit (+1) Hofarbeit (+2)	7m
Pumpkin Soup	A seasonal favorite.	Glück (+2) Verteidigung (+2)	7m41s
Roots Platter	This'll keep you digging for more.	Angriff (+3)	5m35s
Spicy Eel	It's really spicy! Be careful.	Glück (+1) Geschwindigkeit (+1)	7m
Stuffing	Ahh... the smell of warm bread and sage.	Verteidigung (+2)	5m39s
Super Meal	It's a really energizing meal.	Geschwindigkeit (1) Max. Energie (+40)	3m30s

Bomben

Bombs hilft bei schneller Zerstörung von Stein und Erz und dem Töten gefallener Mumien.

Du kannst die Minibombe beim Zwerg für data-sort-value="300">300 G kaufen oder sie mit 4 Kupfer Erz und 1 Kohle selber machen.
Du kannst die Bombe auch beim Zwerg für data-sort-value="600">600 G kaufen oder sie mit 4 Eisen Erz und 1 Kohle selber bauen.
Du kannst die Mega Bombe vom Zwerg für data-sort-value="1000">1.000 G kaufen oder sie mit 4 Gold Erz, 1 hellen Essenz, und 1 dunklen Essenz bauen.

Die Schleuder mit der Explosive Munition kann bei der Beseitigung von Steinen helfen, Iridium Erz schürfen und gefallene Mumien töten. Die Schleuder mit Gold Erz zu laden lässt dich mehr Schaden machen, was bei zähen Gegnern hilft. Explosive Munition kann in der Abenteurer Gilde für data-sort-value="100">100 G gekauft werden.

Staircase

Staircase helfen beim schnellen vorankommen, da sie beim Benutzen eine Leiter erschaffen. Sie können mit Steinen gebaut werden, nimm also viel Stein mit in die Höhle.

Ringe

Magnet Ring

Durch den Small Magnet Ring, Magnet Ring, or Iridium Band sammelst du Items in einem höheren Radius um dich herum ein, praktisch zum schnelleren Durchqueren der Ebenen.

Burglar's Ring

The Burglar's Ring, acquired by fulfilling Gil's goal of slaying 500 Dust Sprites, can be valuable for getting larger amounts of useful drops from enemies. Serpents can drop Bombs and Spicy Eel while Purple Slimes can drop Iridium Ore.

Slime Charmer Ring

Use the Slime Charmer Ring, acquired by fulfilling Gil's goal of slaying 1000 Slimes, for bypassing the common slime enemies in the cavern and negating their slowing debuff.

Savage Ring

The Savage Ring provides a Speed boost on slaying a monster which can make up for time spent combating the cavern's denizens.

Warp Totems

A Warp Totem can be used to make a quick exit if supplies are running low or the day is almost over.

Monsters

Image	Monster	HP	Damage	Notes
36px	Armored Bug		8	Cannot be killed by any currently known means.
	Big Slime	60	5	Splits into smaller Slimes when killed. Big Slimes are always purple in Skull Cavern.
	Purple Slime	410	28	Can drop Iridium Ore, Iridium Bar
	Lava Bat	80	15	Appears rarely; flies.
	Mummy	260	30	Needs to be finished with a bomb of any type after being knocked out with other weapons. If a bomb does enough damage to knock the Mummy out, it will also destroy it.
	Serpent	150	23	Moves quickly; default flying enemy.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 [[File:skullkeyentrance.jpg|thumb|right|Skull Cavern Entrance]]
 [[File:shaft.jpg|thumb|right|A shaft for faster descending]]
-'''{{PAGENAME}}''' is located in the northwest area of [[the Desert]]. It is initially locked and requires the [[Skull Key]] to gain access. After entering the Cavern for the first time, a letter is received on the following day, from [[Mr. Qi]]. The letter begins the quest [[Quests|Qi's Challenge]], which is completed by reaching floor 25 in Skull Cavern. Completing the quest awards {{price|10000}}.
+Die '''{{PAGENAME}}''' befindet sich im Nordwesten der [[Wüste]].Sie ist verschlossen und man braucht den [[Skull Key]] um sie zu betreten. Nachdem der Spieler die Höhle zuerst betritt, erhält er einen Brief von [[Mr. Qi]]. Der Brief startet die Quest [[Quests|Qi's Challenge]],welche durch das Erreichen der 25ten Ebene erfüllt wird.Der Spieler erhält als Belohnung {{price|10000}}.
-There is an infinite number of floors, or levels, in Skull Cavern. Similar to [[the Mines]], the player advances through floors in Skull Cavern by finding a ladder on each floor, either by mining rocks or defeating enemies. The player can sometimes find a shaft, or hole, which makes it possible to skip 3-15 floors. Jumping down the shaft causes a small amount of damage. Unlike the Mines, there is no elevator to save progress. Each visit must start again from the first floor. If [[The Player|the player]] runs out of health or blacks out while exploring Skull Cavern, they will wake up sometime later on the same day, in [[Harvey's Clinic]]. A fee of {{price|1000}} will be deducted for emergency surgery. Some items may also be lost.
+Es gibt endlose Ebenen in der Schädelhöhle. Genau so wie in der [[Mine]] kommt der Spieler durch das Erreichen einer Leiter von einer Ebene in die nächste,die Leitern erscheinen durch Zerstören von Steinen oder Töten von Feinden. Manchmal kann der Spieler auch Löcher finden, durch die er 3-15 Ebenen überspringen kann. Das Benutzen lässt den Spieler Fallschaden nehmen, also Vorsicht! Anders als in der Mine gibt es keinen Aufzug,wenn der Spieler stirbt oder die Höhle verlässt fängt er wieder auf Ebene 1 an. Wenn [[Der Spieler]] kein Leben mehr hat oder einen Blackout durch Hunger hat,erwacht er wenig später in [[Harvey's Clinic]]. Er muss  {{price|1000}} an Notfallhilfe zahlen .Außerdem fehlen dem Spieler einige Items aus dem Inventar.
-Every ten floors the chance to find [[Iridium Ore]] increases significantly. The monsters in the Cavern also have a chance to drop ore and [[Iridium Bar|Iridium Bars]]. It can be a good idea to bring the [[Lava Katana]] or [[Galaxy Sword]], as enemies are particularly strong. As with many other things, high [[Luck]] increases the frequency of ore veins, item drops, and the appearance of ladders/holes. Exploring the Cavern on a lucky day will increase the odds of finding loot and ladders. Since the frequency of [[Iridium Ore]] increases for every 10 floors descended into the Cavern, rapid descent is often more efficient for acquiring ore than thorough exploration. With a full bag of stone, its possible to descend to floor 300+.
+Alle 10 Ebenen erhöht sich die Chance [[Iridium Erz]] zu finden. Die Monster in der Schädelhöhle können Erze sowie [[Iridium Barren]] fallen lassen. Es ist zu empfehlen, das [[Lava Katana]] oder das [[Galaxy Sword]] mitzunehmen, da die Gegner zäh und stark sind.Wie bei vielen Dingen hilft ein hoher [[Luck]] Wert, da er die Wahrscheinlichkeit auf mehr Erz, Barren und Leitern sowie Löchern erhöht.Da [[Iridium Erz]] auf tieferen Ebenen leichter zu finden ist, sollte versucht werden schnell nach unten zu kommen. Mit einem Inventar voller Stein kann der Spieler bis auf Ebene 300+ kommen.
+Die kryptischen Zeichen an den Wänden enthalten [[Secrets#Skull Cavern Plaques|enciphered messages]].
-The plaques that can be occasionally found on the walls contain [[Secrets#Skull Cavern Plaques|enciphered messages]].
+== Vorbereitung ==
+=== Essen ===
-== Preparation ==
+Nutzvolles Essen für die Erkundung:
-=== Food ===
-Useful food for exploring Skull Cavern:
 {| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
 !Image
@@ Zeile 117: / Zeile 116: @@
 |}
-=== Explosives ===
+=== Bomben ===
-[[Crafting#Bombs|Bombs]] make quick work of densely-clustered stones and ore veins.  They're also necessary for permanently defeating [[Mummy|Mummies]].
+[[Crafting#Bombs|Bombs]] hilft bei schneller Zerstörung von Stein und Erz und dem Töten gefallener [[Mumie|Mumien]].
-* Buy [[Cherry Bomb]]s from the [[Dwarf]] for {{price|300}} or craft them with 4 [[Copper Ore]] and 1 [[Coal]].
+* Du kannst die [[Minibombe]] beim [[Zwerg]] für {{price|300}} kaufen oder sie mit 4 [[Kupfer Erz]] und 1 [[Kohle]] selber machen.
-* Buy [[Bomb]]s from the [[Dwarf]] for {{price|600}} or craft them with 4 [[Iron Ore]] and 1 [[Coal]].
+* Du kannst die [[Bombe]] auch beim [[Zwerg]] für {{price|600}} kaufen oder sie mit 4  [[Eisen Erz]] und 1 [[Kohle]] selber bauen.
-* Buy [[Mega Bomb]]s from the [[Dwarf]] for {{price|1000}} or craft them with 4 [[Gold Ore]], 1 [[Solar Essence]], and 1 [[Void Essence]].
+* Du kannst die [[Mega Bombe]] vom [[Zwerg]] für {{price|1000}} kaufen oder sie mit 4 [[Gold Erz]], 1 [[hellen Essenz]], und 1 [[dunklen Essenz]] bauen.
+Die [[Schleuder]] mit der [[Explosive Munition]] kann bei der Beseitigung von Steinen helfen, [[Iridium Erz]] schürfen und gefallene [[Mumie|Mumien]] töten. Die Schleuder mit [[Gold Erz]] zu laden lässt dich mehr Schaden machen, was bei zähen Gegnern hilft. Explosive Munition kann in der [[Abenteurer Gilde]] für {{Price|100}} gekauft werden.
-The [[Slingshot]]'s [[Explosive Ammo]] is also effective in dealing with small groups of stones, [[Iridium Ore]] deposits, and incapacitated [[Mummy|Mummies]]. Loading the Slingshot with [[Gold Ore]] deals substantial damage, making it potentially useful for dispatching tough targets. Explosive ammo can be crafted or bought at the [[Adventurer's Guild]] for {{Price|100}}.
 === Staircase ===
-[[Staircase]]s can be used for rapid descent or skipping troublesome floors.  Since staircases do not stack, it can be more space-efficient to bring plenty of [[Stone]] and craft the staircases as needed.
+[[Staircase]] helfen beim schnellen vorankommen, da sie beim Benutzen eine Leiter erschaffen. Sie können mit Steinen gebaut werden, nimm also viel Stein mit in die Höhle.
-===Rings===
+===Ringe===
 ==== Magnet Ring ====
-The increased attraction radius of the [[Small Magnet Ring]], [[Magnet Ring]], or [[Iridium Band]] can be useful, especially when using explosives to mine clusters of stone or ore.
+Durch den [[Small Magnet Ring]], [[Magnet Ring]], or [[Iridium Band]] sammelst du Items in einem höheren Radius um dich herum ein, praktisch zum schnelleren Durchqueren der Ebenen.
 ==== Burglar's Ring ====