Zeile 512: |
Zeile 512: |
| |801|wedding ring|heiratsring=Eine alte Tradition in Zuzu ... Damit bittet man um die Hand eines anderen Farmers. | | |801|wedding ring|heiratsring=Eine alte Tradition in Zuzu ... Damit bittet man um die Hand eines anderen Farmers. |
| |802|cactus seeds|kaktussaat=Kann nur innen gepflanzt werden. Braucht 12 Tage, bis sie gewachsen ist, und produziert dann alle 3 tage Früchte. | | |802|cactus seeds|kaktussaat=Kann nur innen gepflanzt werden. Braucht 12 Tage, bis sie gewachsen ist, und produziert dann alle 3 tage Früchte. |
| + | |rusty sword|rostiges schwert=Ein rostiges, stumpfes Schwert. |
| + | |silver saber|silbersäbel=Mit Silber überzogen, um ein Rosten zu verhindern. |
| + | |dark sword|dunkles schwert=Leuchtet mit einer mysteriösen Energie. |
| + | |holy blade|heilige klinge=Sie zu führen erfüllt einen mit Hoffnung. |
| + | |galaxy sword|galaxie-schwert=Du hast noch nie etwas Vergleichbares gesehen. |
| + | |bone sword|knochenschwert=Ein sehr leichter Teil eines geschärften Knochens. |
| + | |iron edge|eiserne klinge=Ein schweres Breitschwert. |
| + | |templar's blade|templer-klinge=Gehörte einst einem ehrenhaften Ritter. |
| + | |obsidian edge|obsidian-schneide=Ist enorm scharf. |
| + | |lava katana|lava-katana=Eine mächtige Klinge, die in einem Becken aus kochender Lava geschmiedet wurde. |
| + | |claymore|flamberge=Ist wirklich schwer. |
| + | |steel smallsword|stahl-kurzschwert=Eine gewöhnliche Metallklinge. |
| + | |wooden blade|holzklinge=Für ein geschnitztes Stück Holz nicht schlecht. |
| + | |insect head|insektenkopf=Nicht gerade angenehm zu schwingen. |
| + | |neptune's glaive|neptuns gleve=Ein Erbstück von jenseits der Edelsteinsee. |
| + | |forest sword|waldschwert=Wurde durch Waldmagie mächtig gemacht. |
| + | |carving knife|schnitzmesser=Eine kleine, leichte Klinge. |
| + | |iron dirk|eiserner langdolch=Ein gewöhnlicher Dolch. |
| + | |burglar's shank|einbrecher-stecher=Die bevorzugte Waffe für die Geschickten und Leisen. |
| + | |shadow dagger|schattendolch=Wenn du die Klinge ans Ohr hältst, hörst du den Schrei von 1.000 Seelen. |
| + | |elf blade|elfenklinge=Nur die geschickten Hände einer Elfe könnten diese Waffe herstellen. |
| + | |crystal dagger|kristalldolch=Die Klinge besteht aus gereinigtem Quarz. |
| + | |wind spire|windspitze=Eine gewandte kleine Klinge. |
| + | |galaxy dagger|galaxie-dolch=Du hast noch nie etwas Vergleichbares gesehen. |
| + | |wood club|holzknüppel=Ein solides Stück Holz, grob in eine Knüppelform geschnitzt. |
| + | |alex's bat|alex' schläger=Der Schlagpunkt ist von Alex' berühmtem Grand Slam verbeult. |
| + | |lead rod|bleirute=Ist unglaublich schwer. |
| + | |wood mallet|holzhammer=Der solide Kopf hält ganz schön was aus. Für einen Knüppel relativ leicht. |
| + | |the slammer|der knaller=Ein extrem schwerer Hammer, der Feinde fliegen lässt. |
| + | |galaxy hammer|galaxie-hammer=Aus einem ultraleichten Material, das du noch nie zuvor gesehen hast. |
| + | |sam's old guitar|sams alte gitarre=Hat schon bessere Tage gesehen. |
| + | |femur|oberschenkelknochen=Ein alter, schwerer Knochen, der über die Jahrhunderte von Schmutzschichten überzogen wurde. |
| + | |slingshot|schleuder=Benötigt Steine als Munition. |
| + | |master slingshot|meister-schleuder=Benötigt Steine als Munition. |
| + | |galaxy slingshot|galaxie-schleuder=Sieht wirklich mächtig aus. |
| + | |elliott's pencil|elliotts bleistift=Elliott benutzt ihn, um sein Buch zu schreiben. Er ist sehr spitz! |
| + | |maru's wrench|marus schraubenschlüssel=Ein großer, metallener Schraubenschlüssel. Er riecht wie Maru. |
| + | |harvey's mallet|harveys holzhammer=Bringt Erinnerungen aus Harveys Klinik zurück. |
| + | |penny's fryer|pennys bratpfanne=Pennys Lieblingspfanne. Irgendein zähes Zeug klebt darin fest. |
| + | |leah's whittler|leahs schnitzer=Leahs Lieblingswerkzeug, um Treibholz umzuformen. |
| + | |abby's planchette|abbys planchette=Aus feinem Marmorholz gemacht. |
| + | |seb's lost mace|sebs verlorener streitkolben=Eine von Sebastians mittelalterlichen Nachbildungen. |
| + | |haley's iron|haleys eisen=Ist sengend heiß und riecht nach Haleys Haaren. |
| + | |pirate's sword|piratenschwert=Sieht so aus, als hätte ein Pirat es einst besessen. |
| + | |cutlass|entermesser=Eine geschickt hergestellte Klinge. |
| + | |wicked kris|gemeiner kris=Die Klinge ist aus einer Iridiumlegierung gemacht. |
| + | |kudgel|totschläger=Der beste Kumpel eines Schlägers. |
| + | |scythe|sense=Kann Gras zu Heu schneiden, wenn du ein Silo hast. |
| + | |yeti tooth|yeti-zahn=Fühlt sich eisig kalt an. |
| + | |rapier|rapier=Eine elegante Klinge. |
| + | |steel falchion|stahl-falchion=Leicht und mächtig. |
| + | |broken trident|zerbrochener dreizack=Kommt aus der See, ist aber immer noch scharf. |
| + | |tempered broadsword|temperiertes korbschwert=Sieht so aus, als könnte es allem widerstehen. |
| |#default= }}{{#ifeq:{{{italic|}}}|false||</i>}}</includeonly><noinclude>{{englishdoc}}</noinclude> | | |#default= }}{{#ifeq:{{{italic|}}}|false||</i>}}</includeonly><noinclude>{{englishdoc}}</noinclude> |