Änderungen

Stardew Valley 1.11 was [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/814414713570054190 released] 06 October 2016, with a beta [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/55wswl/post11_bugs_thread/ posted to the Steam beta channel] on 05 October 2016.

Stardew Valley 1.11 was [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/814414713570054190 released] 06 October 2016, with a beta [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/55wswl/post11_bugs_thread/ posted to the Steam beta channel] on 05 October 2016.

; Minor changes

; Kleine Veränderungen

:* All the new farms now provide some kind of fishing opportunity, although the [[Farm_Maps|Riverlands]] farm is still superior.

:* Alle neue [[Hoftypen]] beinhalten jetzt eine Möglichkeiten zum [[Fischen]], jedoch ist der [[Hoftypen|Flussbett-Hof]] immer noch besser zum [[Fischen]].

:* The [[Farm_Maps|Riverlands]] farm now has the potential to spawn splashing [[fish]] nodes and [[Blacksmith|ore]] panning nodes.

:* Der [[Hoftypen|Flussbett-Hof]] hat jetzt das Potential spritzende Fisch-Stellen und schimmernde Pfannen-Stellen erscheinen zu lassen.

:* You can place [[buildings]] on most grass areas.

:* Du kannst Gebäude auf die meisten Gras-Bereiche platzieren.

:* On the [[Farm_Maps|riverlands]] and forest maps, some bushes can be destroyed with an upgraded [[axe]].

:* Auf dem [[Hoftypen|Flussbett-Hof]] und dem [[Hoftypen|Wald-Hof]] kann man manche Büsche mit einer verbesserten [[Axt]] zerstören.

:* [[Artifacts|Digging spots]] now appear on [[The Farm]], although less frequent as elsewhere. The [[Farm_Maps|hill-top quarry]] also has a chance of spawning them.

:* [[Artefakt-Ort]]e erscheinen jetzt auf dem [[Hof]], jedoch weniger häufig als woanders. Der [[Steinbruch]] hat auch eine Wahrscheinlichkeit, dass sie erscheinen.

:* The [[Foraging|forage]] berry bushes are now affected by the [[Foraging#Foraging Skill|Botanist]] perk.

:* Die Beerenbüsche sind jetzt vom [[Sammeln#Sammelfähigkeit|Botanist-Beruf]] betroffen.

:* [[Slime Egg]] prices increased

:* Preise von [[Schleim-Ei]]ern wurden erhöht.

:* Placing a [[Wicked Statue]] in a [[slime hutch]] prevents the [[witch]] from visiting it.

:* Das Platzieren von einer [[Unheimliche Statue|Unheimlichen Statue]] in einem [[Schleim-Stall]] verhindert den Besuch der [[Hexe]].

:* On the [[Farm Maps|forest]] map, [[Foraging|forage]] items have a chance to spawn on any grassy area, not just in the west.

:* Auf dem [[Hoftypen|Wald-Hof]] haben [[sammelbare Gegenstände]] eine Wahrscheinlichkeit auf jedem Gras-Bereich zu erscheinen, nicht nur im Westen.

:* [[Marriage|Spouses]] will now speak to you when they come home on Friday nights.

:* Dein [[Ehe|Ehepartner]] wird jetzt mit dir sprechen, wenn er an Freitagabenden nach Hause kommt.

; Bug fixes

; Bug fixes

:* Price of [[Galaxy Dagger]] has been corrected to 35,000 (it was at 350,000).

:* Der Preis vom [[Galaxie-Dolch]] wurde auf 35,000g korrigiert (er war auf 350,000g).

:* The [[Farming#Farming Skill|Artisan]] Perk description has been corrected to reflect the actual bonus (it's 40% now, but the description still says 50%).

:* Die Beschreibung vom [[Hofarbeit#Hofarbeit-Fähigkeit|Handwerker-Beruf]] wurde korrigiert, sodass sie den richtigen Bonus anzeigt (Es ist 40% jetzt, aber die Beschreibung sagte 50%).

:* Weeds in the [[Mutant Bug Lair]] no longer change with the season (and no longer turn to [[Battery Pack|battery packs]] in the winter).

:* Unkraut in der [[Mutantenkäferhöhle]] verändert sich nicht mehr mit der Jahreszeit (und wird nicht mehr zu [[Batterie]]n im Winter).

:* [[Mutant Bug Lair]] now replenishes itself a bit each day.

:* Die [[Mutantenkäferhöhle]] füllt sich jetzt jeden Tag ein bisschen auf.

:* Monsters in the mutant bug lair will now always be mutant... not revert to the standard grub/fly after saving and reloading.

:* [[Monster]] in der [[Mutantenkäferhöhle]] werden jetzt immer mutiert sein... und werden nicht als Standart Maden/Fliegen wiederkommen, nachdem man speichert und neu lädt.

:* [[Meteorite]]s can no longer land on top of [[stump]]s or [[boulder]]s

:* [[Meteorit]]en können nicht mehr auf [[Großer Baumstumpf|Baumstümpfen]] oder [[Großer Baumstamm|Baumstämmen]] landen.

:* You can once again place [[buildings]] in the little-shaded strip right below cliffs.

:* Du kannst wieder Gebäude auf den leicht schattierten Streifen direkt unter Klippen platzieren.

:* Fixed some tiles on the farm maps

:* Manche Felder auf dem Hof wurden gefixt.

:* Fixed problem with forage spawning under stumps

:* Probleme mit dem Erscheinen von [[Sammelbare Gegenstände|sammelbaren Gegenständen]] unter Stümpfen wurden gefixt.

:* [[Spring Onion]]s can be iridium quality with the [[Foraging#Foraging Skill|botanist]] perk

:* [[Frühlingszwiebel]]n sind Iridium-Qualität mit dem [[Sammeln#Sammelfähigkeit|Botanist-Beruf]] sein.

:* [[Truffle]]s should no longer spawn in the water

:* [[Trüffel]] sollten nicht mehr im Wasser erscheinen.

:* [[Pets]] should no longer be able to walk down the cellar stairs into the void.

:* [[Tiere#Unproduktive Tiere#Haustier|Haustiere]] sollten nicht mehr fähig sein, die Kellertreppe runter in die Void zu laufen.

:* The Outlaw boss in [[Journey of the Prairie King]] will warp back to the center of the map if he happens to run too far off screen in either direction

:* Der Bandit-Boss in [[Reise des Prärie-Königs]] teleportiert sich zurück in die Mitte der Karte, sollte er zu weit in eine Richtung des Bildschirms herauslaufen.

:* [[Coop]] animals can now actually produce higher quality produce like they were supposed to

:* Tiere im [[Hühnerstall]] können jetzt qualitativ höherwertigere Produkte produzieren, so wie sie es machen sollten.

:* Can no longer fill your [[watering can]] at a [[well]] that isn't fully constructed or in construction.

:* Du kannst nicht mehr deine [[Gießkanne]] an einem [[Brunnen]] füllen, der noch nicht fertig gebaut ist.

:* [[Tree]]s can no longer spread off the map into the void, causing the game to start getting slower with each day. The new patch will retroactively remove these problem trees as well.

:* [[Bäume]] können sich nicht mehr über die Karte in die Void ausbreiten, was dafür sorgte, dass das Spiel pro Tag langsamer wurde. Das neue Patch wird auch nachträglich diese Problembäume entfernen.

:* You should now properly see the final Joja cutscene, even if you switched to [[JojaMart]] after completing most of the [[Community Center]]

:* Du solltest jetzt die letzte Joja-Zwischensequenz richtig sehen können, auch wenn du zu [[Joja-Markt]] rübergewechselt bist, nachdem du das meiste des [[Gemeinschaftszentrum]]s fertiggestellt hast.

:* [[Foraging|Forage]] items shouldn't spawn in inaccessible places anymore.

:* [[Sammelbare Gegenstände]] erscheinen nicht mehr in unzugänglichen Orten.

:* Fixed issue where [[Weather|lightning]] that struck an object on the farm would cause that object to "pop" into the current map when the current map was not the farm.

:* Das Problem, wo ein Blitz, der ein Objekt auf dem Hof traf, dafür sorgte, dass dieses Objekt vor dem Spieler erscheint, wenn er nicht auf dem Hof war, wurde gefixt.

:* When you reach level 5 or 10 in a skill, but haven't slept yet, it no longer shows your new profession as "[[Combat#Combat Skill|Desperado]]"

:* Wenn du Stufe 5 oder 10 in einer Fähigkeit erreichst, aber noch nicht geschlafen hast, zeigt dein neuer Beruf nicht mehr "[[Kampf#Kampffähigkeit|Desperado]]" an.

:* Minor convenience adjustments and bug fixes.

:* Kleine Nutzungs-Korrekturen und Bug fixes.

==1.1==

==1.1==