Zeile 74: |
Zeile 74: |
| |} | | |} |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" |
− | !colspan=3|Regular Schedule | + | !colspan=3|Regelmäßige Zeiten |
| |- | | |- |
| |7:00 AM | | |7:00 AM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] |
− | |Wakes up and walks around in [[Pierres Gemischtwarenladen|his home]]. | + | |Steht auf, läuft in seinem Haus umher. [[Pierres Gemischtwarenladen|his home]]. |
| |- | | |- |
| |8:30 AM | | |8:30 AM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
− | |Walks to the counter and prepares to open up [[Pierres Gemischtwarenladen|his store]]. | + | |Geht zur Ladentheke um aufzumachen. [[Pierres Gemischtwarenladen|his store]]. |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
− | |Opens his [[Pierres Gemischtwarenladen|general store]] for business. | + | |Öffnet das Geschäft [[Pierres Gemischtwarenladen|general store]]. |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
− | |Leaves the [[Pierres Gemischtwarenladen|store counter]] and walks around in his home. | + | |Verlässt das Geschäft [[Pierres Gemischtwarenladen|store counter]] und läuft in seinem Haus umher. |
| |- | | |- |
| |7:00 PM | | |7:00 PM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] |
− | |Continues to walk around in [[Pierre's General Store|his home]]. | + | |Läuft weiter in seinem Haus umher [[Pierre's General Store|his home]]. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] |
− | |Continues to walk around in [[Pierre's General Store|his home]]. | + | |Läuft weiter in seinem Haus umher [[Pierre's General Store|his home]]. |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's Home]] |
− | |Goes to bed for the night. | + | |Geht ins Bett und schläft. |
| |} | | |} |
| | | |