Zeile 96: |
Zeile 96: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Forage== | + | ==Gesammelte Gegenstände== |
− | The player can find the following items while foraging during Summer:
| + | Der Spieler kann während des Sommer folgendes [[gesammelte Gegenstände|sammeln]]: |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Found | + | !Fundort |
− | !Profit | + | !Gewinn |
− | !Recovers | + | !Effekt |
− | !Used In | + | !Verwendung |
| |- | | |- |
| |[[File:Spice Berry.png]] | | |[[File:Spice Berry.png]] |
− | |[[Spice Berry]] | + | |[[Gewürzbeere]] |
− | |It fills the air with a pungent aroma. | + | |Füllt die Luft mit einem penetranten Aroma. |
| |[[Pelican Town]] | | |[[Pelican Town]] |
| |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}} | | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}} |
Zeile 117: |
Zeile 117: |
| |- | | |- |
| |[[File:Grape.png]] | | |[[File:Grape.png]] |
− | |[[Grape]] | + | |[[Weintraube]] |
− | |A sweet cluster of fruit. | + | |Eine süße Ansammlung von Früchten. |
| |[[Pelican Town]] | | |[[Pelican Town]] |
| |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}} | | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}} |
Zeile 126: |
Zeile 126: |
| |- | | |- |
| |[[File:Sweet Pea.png]] | | |[[File:Sweet Pea.png]] |
− | |[[Sweet Pea]] | + | |[[Edelwicke]] |
− | |A fragrant summer flower. | + | |Eine wohlriechende Sommerblume. |
| |[[Pelican Town]] | | |[[Pelican Town]] |
| |data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium}} | | |data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium}} |
Zeile 135: |
Zeile 135: |
| |- | | |- |
| |[[File:Red Mushroom.png]] | | |[[File:Red Mushroom.png]] |
− | |[[Red Mushroom]] | + | |[[Roter Pilz]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |Eingepunkteter Pilz, der manchmal in Höhlen zu finden ist. |
| |[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]] | | |[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]] |
| |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}} | | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}} |
Zeile 144: |
Zeile 144: |
| |- | | |- |
| |[[File:Fiddlehead Fern.png]] | | |[[File:Fiddlehead Fern.png]] |
− | |[[Fiddlehead Fern]] | + | |[[Straußfarn]] |
− | |The young shoots are an edible specialty. | + | |Die jungen Sprossen sind eine essbare Spezialität. |
| |[[Secret Woods]] | | |[[Secret Woods]] |
| |data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}} | | |data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}} |
Zeile 153: |
Zeile 153: |
| |- | | |- |
| |[[File:Rainbow Shell.png]] | | |[[File:Rainbow Shell.png]] |
− | |[[Rainbow Shell]] | + | |[[Regenbogenmuschel]] |
− | |An ancient shell. | + | |Eine wunderschöne Muschelschale. |
| |[[The Beach]] | | |[[The Beach]] |
| |data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}} | | |data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}} |
− | |style="text-align: center;" | ''Inedible'' | + | |style="text-align: center;" | ''nicht essbar'' |
| |[[File:Quests Icon.png|24px|lind=]] [[Quest]] "The Mysterious Qi" | | |[[File:Quests Icon.png|24px|lind=]] [[Quest]] "The Mysterious Qi" |
| |} | | |} |