91
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 25:
Zeile 25: − + Zeile 49:
Zeile 49: − + Zeile 73:
Zeile 73: − + Zeile 95:
Zeile 95: − + − + + + Zeile 122:
Zeile 124: − + − + + Zeile 134:
Zeile 137: + Zeile 158:
Zeile 162: − + − + + Zeile 170:
Zeile 175: + Zeile 179:
Zeile 185: − + − + − − Some appear with moss, while others do not. They cannot be [[Tapper|tapped]]. − <section begin="mahoganytree" /><!-- Transcluded onto Trees page --> + + + Zeile 193:
Zeile 199: + Zeile 201:
Zeile 208: − + − − Some appear with moss, while others do not. They cannot be [[Tapper|tapped]]. − <section begin="mahoganytree" /><!-- Transcluded onto Trees page --> + + + Zeile 213:
Zeile 220: + Zeile 221:
Zeile 229: − + − − When chopped down with an axe, they drop [[Fiddlehead Fern]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield {{name|Fiddlehead Fern|1|class=inline}} every 2 days (or 1 day with the [[Heavy Tapper]]). − <section begin="mahoganytree" /><!-- Transcluded onto Trees page --> + + + Zeile 234:
Zeile 242: + Zeile 244:
Zeile 253: + + − − ==Referenzen== − <references> − <ref name="treechance">See <samp>Content\Data\WildTrees.xnb</samp> in the game code.</ref> − <ref name="leafshedding">See <samp>Tree::seasonUpdate</samp> in the game code.</ref> − </references> − + − + + + + +
Übersetzung, Inhaltliche Zeitangaben auf Nächte angepasst (siehe eng Version), Referenzen hinzugefügt, Geschichte hinzugefügt (siehe eng Version) und optische ansprechende Anpassung
===Ahornbaum===
===Ahornbaum===
[[Ahornbaum|Ahornbäume]] wachsen aus [[Ahornsamen]]. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] wurden, produzieren sie alle 7-8 Tage [[Ahornsirup]]. Ahornbäume können im [[Herbst]] [[Haselnuss|Haselnüsse]] fallen lassen.
[[Ahornbaum|Ahornbäume]] wachsen aus {{name|Maple Seed|alt=Ahornsamen|class=inline}}. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] werden, produzieren sie alle 9 Nächte ([[Schwerer Zapfhahn]]: alle 4 Nächte) {{name|Maple Syrup|alt=Ahornsirup|class=inline}}. Ahornbäume können im [[Herbst]] [[Haselnuss|Haselnüsse]] fallen lassen.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
===Eiche===
===Eiche===
[[Eiche]]n wachsen aus [[Eichel]]n. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] wurden, produzieren sie alle 7-8 Tage [[Eichenharz]].
[[Eiche]]n wachsen aus einer {{name|Acorn|alt=Eichel|class=inline}}. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] werden, produzieren sie alle 7 Nächte ([[Schwerer Zapfhahn]]: alle 3 Nächte) {{name|Oak Resin|alt=Eichenharz|class=inline}}.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
===Kiefer===
===Kiefer===
[[Kiefer]]n wachsen aus [[Kiefernzapfen]]. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] wurden, produzieren sie alle 4-5 Tage [[Kiefernteer]].
[[Kiefer]]n wachsen aus {{name|Pine Cone|alt=Kiefernzapfen|class=inline}}. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] werden, produzieren sie alle 5 Nächte ([[Schwerer Zapfhahn]]: alle 2 Nächte) {{name|Pine Tar|alt=Kiefernteer|class=inline}}.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
|}
|}
===Mahagoni-Baum===
===Mahagonibaum===
[[Mahagonibaum|Mahagoni-Bäume]] wachsen aus {{name|Mahogany Seed|alt=Mahagoni-Samen|class=inline|link=Mahagoni-Samen{{!}}Mahagoni-Samen}}. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] wurden, produzieren sie jeden Tag {{name|Sap|alt=Harz|class=inline}} mit dem [[Zapfhahn|Zapfhahn]] und mit [[Schwerer Zapfhahn]].
[[Mahagonibaum|Mahagonibäume]] wachsen aus {{name|Mahogany Seed|alt=Mahagoni-Samen|class=inline}}. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] werden, produzieren sie nach jeder Nacht mit dem [[Zapfhahn|Zapfhahn]] und mit dem [[Schwerer Zapfhahn|schweren Zapfhahn]] {{name|Sap|alt=Harz|class=inline}}.
<section begin="mahoganytree" /><!-- Transcluded onto Trees page -->
<section begin="mahoganytree" /><!-- Transcluded onto Trees page -->
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
!colspan="7"|[[Mahagonibaum]]
|-
|-
!Samen
!Samen
===Pilzbaum===
===Pilzbaum===
Ein [[Pilzbaum]] ist ein seltener Zufall auf dem Hof. Jeden [[Herbst]] besteht eine Chance, dass ein ausgewachsener Baum in einen Pilzbaum umgewandelt wird. Pilzbäume können nicht gesät werden, verbreiten sich aber wie andere Bäume und liefern [[Roter Pilz|Rote]] oder [[Violetter Pilz|Violette Pilze]], wenn sie gefällt werden. Sie können [[Zapfhahn|angezapft werden]] und liefern so verschiedene Pilze.
Ein [[Pilzbaum]] ist ein seltener Zufall auf dem Hof. Jeden [[Herbst]] besteht eine Chance, dass ein ausgewachsener Baum in einen Pilzbaum umgewandelt wird. [[Pilzbaum|Pilzbäume]] wachsen auch aus {{name|Mushroom Tree Seed|alt=Pilzbaumsamen|class=inline}}, verbreiten sich wie andere Bäume und liefern [[Roter Pilz|Rote]] oder [[Violetter Pilz|Violette Pilze]], wenn sie gefällt werden. Sie können mit einem [[Zapfhahn]] oder [[Schwerer Zapfhahn|schweren Zapfhahn]] angezapft werden und liefern so verschiedene Pilze.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
!colspan="6"|[[Pilzbaum]]
!colspan="7"|[[Pilzbaum]]
|-
|-
!Samen
!Stufe 1
!Stufe 1
!Stufe 2
!Stufe 2
!Zapfhahn Produkt
!Zapfhahn Produkt
|-
|-
|{{name|Mushroom Tree Seed|alt=Pilzbaumsamen}}
|style="vertical-align: bottom;"|[[File:MushroomTree Stage 1.png|center|36px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;"|[[File:MushroomTree Stage 1.png|center|36px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;"|[[File:MushroomTree Stage 2.png|center|36px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;"|[[File:MushroomTree Stage 2.png|center|36px|link=]]
===Mystischer Baum===
===Mystischer Baum===
[[Mystischer Baum|Mystische Bäume]] wachsen aus {{name|Mystic Tree Seed|alt=Mystischer Samen|class=inline}}. Mystische Bäume sind nicht ; they grow only if planted by the farmer. When [[Tapper|tapped]], they yield {{name|Mystic Syrup|class=inline}} every 7 days (or 3 days with the [[Heavy Tapper]]). When chopped with an axe, they yield [[Hardwood]].
[[Mystischer Baum|Mystische Bäume]] wachsen aus {{name|Mystic Tree Seed|alt=Mystischer Samen|class=inline}}. Mystische Bäume sind nicht heimisch in Stardew Valley, sondern müssen vom Farmer gepflanzt werden. Beim Fällen wird [[Hartholz]] fallen gelassen. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] werden, produzieren sie alle 7 Nächte ([[Schwerer Zapfhahn]]: alle 3 Nacht) {{name|Mystic Syrup|alt=Mystischer Sirup|class=inline}}.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
!colspan="6"|[[Mystischer Baum]]
!colspan="7"|[[Mystischer Baum]]
|-
|-
!Samen
!Stufe 1
!Stufe 1
!Stufe 2
!Stufe 2
!Zapfhahn Produkt
!Zapfhahn Produkt
|-
|-
|{{name|Mystic Tree Seed|alt=Mystischer Samen}}
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Mystic Tree Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Mystic Tree Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Mystic Tree Stage 2.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Mystic Tree Stage 2.png|center|28px|link=]]
===Grüne Regenbäume===
===Grüne Regenbäume===
[[Green Rain Trees]] grow from {{name|Mossy Seed|class=inline|link=Mossy Seed{{!}}Mossy Seeds}}. There are three varieties of Green Rain Trees found spawning naturally during the [[Weather|Green Rain]] weather event, and by planting Mossy Seeds. They may drop a Mossy Seed when shaken. When chopped with an axe, they drop possible Moss, [[Wood]], [[Sap]], possible Mossy Seeds, and possible [[Hardwood]] (if the player is a [[Foraging#Foraging Skill|Lumberjack]]).
Alle [[Grüner Regenbaum|Grünen Regenbäume]] wachsen aus {{name|Mossy Seed|alt=Moosbaum|class=inline}}. Es gibt drei Varianten die während des [[Wetter#Grüner Regen|Grünen Regens]] und beim pflanzen von Moosbaum Samen entstehen können. Die Bäume können beim schütteln einen Moosbaum Samen fallen lassen. Wenn sie mit einer Axt gefällt werden, können [[Moos]], [[Holz]], [[Harz]] und Moosbaum Samen erhalten werden.
'''... Regenbaum'''
'''Typ 1 Regenbäume''' können nicht [[Zapfhahn|angezapft]] werden.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
!colspan="6"|[[Grüner Regenbaum#Typ 1 Regenbaum|Typ 1 Regenbaum]]
|-
!Samen
!Stufe 1
!Stufe 1
!Stufe 2
!Stufe 2
!Stufe 5 - Frühling, Sommer, Herbst, Winter
!Stufe 5 - Frühling, Sommer, Herbst, Winter
|-
|-
|{{name|Mossy Seed|alt=Moosbaum Samen}}
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Wild Tree Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Wild Tree Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Wild Tree Stage 2.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Wild Tree Stage 2.png|center|28px|link=]]
|}<section end="mahoganytree" />
|}<section end="mahoganytree" />
'''Üppiger Regenbaum'''
'''Üppige Regenbäume''' können nicht [[Zapfhahn|angezapft]] werden.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
!colspan="6"|[[Grüner Regenbaum#Üppiger Grüner Regenbaum|Üppiger Grüner Regenbaum]]
|-
!Samen
!Stufe 1
!Stufe 1
!Stufe 2
!Stufe 2
!Stufe 5 - Frühling, Sommer, Herbst, Winter
!Stufe 5 - Frühling, Sommer, Herbst, Winter
|-
|-
|{{name|Mossy Seed|alt=Moosbaum Samen}}
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Lush Wild Tree Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Lush Wild Tree Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Lush Wild Tree Stage 2.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Lush Wild Tree Stage 2.png|center|28px|link=]]
|}<section end="mahoganytree" />
|}<section end="mahoganytree" />
'''Geigenfarnbaum'''
'''Geigenfarnbäume''' lassen beim Fällen [[Straußfarn]] fallen. Wenn sie [[Zapfhahn|angezapft]] werden, produzieren sie alle 2 Nächte ([[Schwerer Zapfhahn]]: nach jeder Nacht) {{name|Fiddlehead Fern|alt=Straußfarn|class=inline}}.
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
|-
|-
!colspan="7"|[[Grüner Regenbaum#Geigenfarnbaum|Geigenfarnbaum]]
|-
!Samen
!Stufe 1
!Stufe 1
!Stufe 2
!Stufe 2
!Zapfhahn-Produkt
!Zapfhahn-Produkt
|-
|-
|{{name|Mossy Seed|alt=Moosbaum Samen}}
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Fiddlehead Stalk Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Fiddlehead Stalk Stage 1.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Fiddlehead Stalk Stage 2.png|center|28px|link=]]
|style="vertical-align: bottom;|[[File:Fiddlehead Stalk Stage 2.png|center|28px|link=]]
==Fehler==
==Fehler==
'''bis 1.4''':
Normalerweise können Ahornbäume, Eichen oder Kiefern nur auf [[Der Hof|dem Hof]] gepflanzt werden oder in speziellen Plätzen von bestellbarem Boden außerhalb. Allerdings kann in dem umgegrabenen Bereich, welcher vom ausgraben eines [[Artefakt-Ort]]es zurückbleibt, ein Baumsamen gepflanzt werden, egal wo dieser vorkommt.
Normalerweise können Ahornbäume, Eichen oder Kiefern nur auf [[Der Hof|dem Hof]] gepflanzt werden oder in speziellen Plätzen von bestellbarem Boden außerhalb. Allerdings kann in dem umgegrabenen Bereich, welcher vom ausgraben eines [[Artefakt-Ort]]es zurückbleibt, ein Baumsamen gepflanzt werden, egal wo dieser vorkommt.
==Geschichte==
==Geschichte==
{{History|1.6|Introduced.}}
{{History|1.1|Stumpf kann nicht mehr angezapft werden und Bäume geben keine "Falsche Jahreszeit" Nachricht.}}
{{History|1.6.3|Adult mossy green rain trees now boost the moss growth rate of nearby trees.}}
{{History|1.3.27|Zerstören von kleinen Baumstümpfen gibt jetzt +1 [[Fähigkeiten#Sammeln| Sammeln EP]].}}
{{History|1.4|Fehler behoben, dass ein Setzling der Stufe 2-3 ein Sichelsound abgab, wenn er gegossen wurde. Fehler Behoben, dass Bäume Samen fallen ließen und Samen beim Ernten verschwanden, falls während des Tages ein Sammel-Levelaufstieg stattfand. Das Pflanzen von Baumsamen außerhalb der Farm erfordert jetzt keine Ackerfläche. ([[Bäume#Fehler|Fehler 1.4]] behoben).}}
{{History|1.5|Mahagoni-Baum hinzugefügt.}}
{{History|1.6|Mystischer Baum und die Grünen Regenbäume hinzugefügt. Behoben, dass Baumstümpfe Samen wie ausgewachsene Bäume fallen ließen. [[Woodys Geheimnis]] hinzugefügt. Ahorn- und Eichenbäume haben nun eine Chance, sich in [[Grüner Regenbaum|Grüne Regenbäume]] zu verwandeln.}}
{{History|1.6.3|Erweiterte Erklärung zu den Wachstumsstufen und zur Änderung des Wachstums nach der Ernte hinzugefügt.}}
{{NavboxTree}}
{{NavboxTree}}