7
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KZeile 1.097:
Zeile 1.097: − +
4 Herzen: Übersetzungsfehler korrigiert
* {{choice|"Sammle' die Scherben einfach von dem Boden auf. Er wird keinen Unterschied merken.|-50}} Maru entgegnet, dass [[Harvey]] sehr wohl den Unterschied merken wird. Als [[Harvey]] hereinkommt, sagt Maru, dass es ein Unfall war und entschuldigt sich.
* {{choice|"Sammle' die Scherben einfach von dem Boden auf. Er wird keinen Unterschied merken.|-50}} Maru entgegnet, dass [[Harvey]] sehr wohl den Unterschied merken wird. Als [[Harvey]] hereinkommt, sagt Maru, dass es ein Unfall war und entschuldigt sich.
* {{choice|"Sag' [[Harvey]], dass es meine Schuld war"|-20}} Als [[Harvey]] hereinkommt, sagt sie, dass es ihre Schuld war.
* {{choice|"Sag' [[Harvey]], dass es meine Schuld war"|-20}} Als [[Harvey]] hereinkommt, sagt sie, dass es deine Schuld war.
* {{choice|"Sag' [[Harvey|"ihm"]], dass es ein Unfall war"|50}} Als [[Harvey]] wegen des Lärms hereinkommt, sagt Maru, dass es ein Unfall war und entschuldigt sich.
* {{choice|"Sag' [[Harvey|"ihm"]], dass es ein Unfall war"|50}} Als [[Harvey]] wegen des Lärms hereinkommt, sagt Maru, dass es ein Unfall war und entschuldigt sich.