Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
54 Bytes hinzugefügt ,  23:04, 13. Sep. 2017
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:  
{{Übersetzen}}
 
{{Übersetzen}}
'''Waffen''' werden zum bekämpfen von [[Monster]]n benutzt. Die meisten Waffen können als Monsterbeute erhalten, von der [[Abenteurergilde]] gekauft oder in Kisten in den Minen gefunden werden.
+
'''Waffen''' werden zum bekämpfen von [[Monster]]n benutzt. Die meisten Waffen können als Monsterbeute erhalten, in der [[Abenteurergilde]] gekauft oder in Kisten in den Minen gefunden werden.
    
Die Benutzung eines Werkzeugs, das als Waffe klassifiziert ist, verbraucht keine Energie.
 
Die Benutzung eines Werkzeugs, das als Waffe klassifiziert ist, verbraucht keine Energie.
   −
Per Rechts-Klick wird eine Sekundärattacke ausgeführt. Mit dem Schwert lässt sich so einiger Schaden abblocken. Keulen werden auf den Boden geschmettert, schleudern nahe Feinde zurück verursachen geringen Schaden. Mit einem Dolch wird der Charakter eine Serie schneller Stiche ausführen. Einige Waffen haben zusätzliche Eigenschaften.
+
Per Rechts-Klick wird eine Sekundärattacke ausgeführt. Mit dem Schwert lässt sich so einiger Schaden abblocken. Keulen werden auf den Boden geschmettert, schleudern nahe Feinde zurück und verursachen geringen Schaden. Mit einem Dolch wird der Charakter eine Serie schneller Stiche ausführen. Einige Waffen haben zusätzliche Eigenschaften.
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
Zeile 17: Zeile 17:  
|[[File:Defense.png|center]]
 
|[[File:Defense.png|center]]
 
|[[Verteidigung]]
 
|[[Verteidigung]]
|Verteidigung ist ein Wert der bestimmt, wieviel Schaden der Spieler bei Angriffen nimmt.
+
|Verteidigung ist ein Wert, der bestimmt, wieviel Schaden der Spieler bei Angriffen nimmt.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Weight.png|center]]
 
|[[File:Weight.png|center]]
Zeile 25: Zeile 25:  
|[[File:Crit. Power.png|center]]
 
|[[File:Crit. Power.png|center]]
 
|[[Kritische Kraft]]
 
|[[Kritische Kraft]]
|Ein erfolgreicher kritscher Treffer mit dieser Waffe fügt dem Gegner zusätzlich diesen Wert als Schaden zu.  
+
|Ein erfolgreicher kritischer Treffer mit dieser Waffe fügt dem Gegner zusätzlich diesen Wert als Schaden zu.  
 
|}
 
|}
   Zeile 94: Zeile 94:  
|[[Steel Smallsword]]
 
|[[Steel Smallsword]]
 
|2
 
|2
|A standard metal blade.
+
|Ein Standard-Metallschwert.
 
|04-08
 
|04-08
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
Zeile 174: Zeile 174:  
|[[Claymore]]
 
|[[Claymore]]
 
|6
 
|6
|It's really heavy.
+
|Es ist sehr schwer.
 
|20-32
 
|20-32
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−4){{name|Defense|+2}}{{name|Weight|+3}}
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−4){{name|Defense|+2}}{{name|Weight|+3}}
Zeile 184: Zeile 184:  
|[[Templar's Blade]]
 
|[[Templar's Blade]]
 
|6
 
|6
|It once belonged to an honorable knight.
+
|Es gehörte einst einem ehrbaren Ritter.
 
|22-29
 
|22-29
 
|{{name|Defense|+1}}
 
|{{name|Defense|+1}}
Zeile 194: Zeile 194:  
|[[Dark Sword]]
 
|[[Dark Sword]]
 
|7
 
|7
|It's glowing with a mysterious energy.
+
|Es leuchtet mithilfe einer mysteriösen Energie.
 
|10-30
 
|10-30
 
|{{name|Crit. Power|+25}}
 
|{{name|Crit. Power|+25}}
Zeile 214: Zeile 214:  
|[[Tempered Broadsword]]
 
|[[Tempered Broadsword]]
 
|8
 
|8
|It looks like it could withstand anything.
+
|Es sieht aus, als könne es allem widerstehen.
 
|29-44
 
|29-44
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−3){{name|Defense|+3}}{{name|Weight|+3}}
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−3){{name|Defense|+3}}{{name|Weight|+3}}
Zeile 224: Zeile 224:  
|[[Obsidian Edge]]
 
|[[Obsidian Edge]]
 
|9
 
|9
|It's incredibly sharp.
+
|Es ist unglaublich scharf.
 
|30-45
 
|30-45
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−1){{name|Crit. Power|+10}}
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (−1){{name|Crit. Power|+10}}
Zeile 234: Zeile 234:  
|[[Bone Sword]]
 
|[[Bone Sword]]
 
|10
 
|10
|A very light piece of sharpened bone.
+
|Ein sehr leichtes Stück geschärfter Knochen.
 
|20-30
 
|20-30
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4){{name|Weight|+2}}
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4){{name|Weight|+2}}
Zeile 244: Zeile 244:  
|[[Steel Falchion]]
 
|[[Steel Falchion]]
 
|14
 
|14
|Light and powerful.
+
|Leicht und stark.
 
|26-38
 
|26-38
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4){{name|Crit. Power|+20}}
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4){{name|Crit. Power|+20}}
Zeile 290: Zeile 290:  
|[[Schnitzmesser]]
 
|[[Schnitzmesser]]
 
|2
 
|2
|A small, light blade.
+
|Eine kleine, leichte Klinge.
 
|01-03
 
|01-03
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
Zeile 310: Zeile 310:  
|[[Wind Spire]]
 
|[[Wind Spire]]
 
|3
 
|3
|A swift little blade.
+
|Eine schnelle kleine Klinge.
 
|01-05
 
|01-05
 
|{{name|Crit. Power|alt=Kritische Kraft|+10}}{{name|Weight|alt=Gewicht|+5}}
 
|{{name|Crit. Power|alt=Kritische Kraft|+10}}{{name|Weight|alt=Gewicht|+5}}
Zeile 320: Zeile 320:  
|[[Burglar's Shank]]
 
|[[Burglar's Shank]]
 
|8
 
|8
|A weapon of choice for the swift and silent.
+
|Die Waffe der Wahl für die Schnellen und Leisen.
 
|07-12
 
|07-12
 
|{{name|Crit. Power|alt=Kritische Kraft|+25}}
 
|{{name|Crit. Power|alt=Kritische Kraft|+25}}
Zeile 369: Zeile 369:     
==Keulen==
 
==Keulen==
Keulen sind schwere Waffen die für gewöhnlich langsamer sind als Schwerter und Dolche, dafür aber einen großen Angriffsradius haben. Ihr Sekundärangriff ist ein heftiger Schlag auf den Boden vor dem Spieler, der einen Flächenangriff mit Schaden und starker Zurückstoßung von Gegnern im Angriffsbereich auslöst.  
+
Keulen sind schwere Waffen, die für gewöhnlich langsamer sind als Schwerter und Dolche, dafür aber einen großen Angriffsradius haben. Ihr Sekundärangriff ist ein heftiger Schlag auf den Boden vor dem Spieler, der einen Flächenangriff mit Schaden und starkem Rückstoß von Gegnern im Angriffsbereich auslöst.  
    
Ein Rechts-Klick mit einer Keule und unmittelbares gedrückt-halten der "C"-Taste (Standardkonfiguration) wird eine Angriffsserie mit hoher Schlagfrequenz auslösen.  
 
Ein Rechts-Klick mit einer Keule und unmittelbares gedrückt-halten der "C"-Taste (Standardkonfiguration) wird eine Angriffsserie mit hoher Schlagfrequenz auslösen.  
Zeile 417: Zeile 417:  
|[[Lead Rod]]
 
|[[Lead Rod]]
 
|3
 
|3
|It's incredibly heavy.
+
|Es ist unglaublich schwer.
 
|18-27
 
|18-27
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Geschwindigkeit]] (−4)
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Geschwindigkeit]] (−4)
15

Bearbeitungen

Navigationsmenü