Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
110 Bytes hinzugefügt ,  17:26, 23. Mär. 2018
→‎Heart Events: weiter übersetzt
Zeile 807: Zeile 807:  
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
 
  |trigger = Geh in die [[Pelikan Stadt|Stadt]] an einem sonnigen Tag zwischen 9:00 und 14:00 Uhr.
 
  |trigger = Geh in die [[Pelikan Stadt|Stadt]] an einem sonnigen Tag zwischen 9:00 und 14:00 Uhr.
  |details = [[George]] schaut in seinen Briefkasten und fragt sich wie er an den Brief ran kommen soll, der ganz hinten drin liegt. Penny kriegt dies mit und holt den Brief für ihn heraus. George ist verärgert darüber als hilflos dazustehen und schelt Penny für ihre Hilfe. Penny sieht dich und fragt ob du sie beobachtet hast.
+
  |details = [[George]] schaut in seinen Briefkasten und fragt sich, wie er an den Brief ran kommen soll, der ganz hinten drin liegt. Penny kriegt dies mit und holt den Brief für ihn heraus. George ist verärgert darüber als hilflos dazustehen und schelt Penny für ihre Hilfe. Penny sieht dich und fragt ob du sie beobachtet hast.
    
* {{choice|"Habe ich. Das war sehr nett von dir, Penny."|50}} Penny dankt dir, ist aber unglücklich darüber das George so verärgert ist.
 
* {{choice|"Habe ich. Das war sehr nett von dir, Penny."|50}} Penny dankt dir, ist aber unglücklich darüber das George so verärgert ist.
* {{choice|"Du hättest ihn in ruhe lassen sollen. Jetzt ist er beleidigt."|-50}} Penny entschuldigt sich bei George.
+
* {{choice|"Du hättest ihn in Ruhe lassen sollen. Jetzt ist er beleidigt."|-50}} Penny entschuldigt sich bei George.
 
* {{choice|"Ich spaziere nur etwas herum und bin mit meinen eigenen Dingen beschäftigt."|0}} Penny antwortet "Sehe ich".
 
* {{choice|"Ich spaziere nur etwas herum und bin mit meinen eigenen Dingen beschäftigt."|0}} Penny antwortet "Sehe ich".
   Zeile 842: Zeile 842:  
}}
 
}}
   −
===Eight Hearts===
+
===Acht Herzen===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
  |trigger = Enter [[Cindersap Forest]] between 9am and 4pm.
+
  |trigger = Geh in den [[Zundersaftwald]] zwischen 9 und 16 Uhr.
  |details = Penny is on a field trip with [[Jas]] and [[Vincent]]. Penny asks you if you'd like to be a guest speaker and share your experience about the countryside with the children.
+
  |details = '''Penny''' ist mit [[Jas]] und [[Vincent]] auf einem Ausflug. Sie fragt dich, ob du als Gastredner sprechen möchtest und deine Erfahrung über das Landleben mit den Kindern teilst.
* {{choice|"I'd love to!"|10}} She responds, "Great! Let me just call the children over."
+
* {{choice|"Sehr gerne!"|10}} Sie antwortet, "Großartig! Lass mich nur schnell die Kinder holen."
* {{choice|"Sure."|0}} She responds, "Great! Let me just call the children over."
+
* {{choice|"Klar."|0}} Sie antwortet, "Großartig! Lass mich nur schnell die Kinder holen."
* {{choice|"No... I can't stand kids."|-1500}} She responds, "Really?... Uh... Well, alright. I guess I'll see you later then." The scene ends.
+
* {{choice|"Nein... Ich kann Kinder nicht leiden."|-1500}} Sie antwortet, "Wirklich? Äh... gut. Ich sehe dich dann wohl später." Die Szene endet.
   −
If you agree to speak to the kids, you're prompted for a number of dialogue options (which have no effect on friendship). Afterwards Penny tells the children to run along and asks you if you'd like to be a parent.
+
Wenn du zustimmst, kommen ein paar Dialog-Optionen die keine Auswirkung auf eure Freundschaft haben. Danach schickt '''Penny''' die Kinder zum spielen und fragt dich, ob du auch mal Kinder haben möchtest.  
* {{choice|"I haven't really thought about it."|0}} She responds, "Oh no? Well, I guess that makes sense... you're busy with other things right now."
+
* {{choice|"Ich habe nie wirklich darüber nachgedacht."|0}} Sie antwortet, "Oh, nein? Nun, alles klar... Du bist gerade mit anderen Dingen beschäftigt."
* {{choice|"Absolutely. I want a big family."|20}} She responds, "... Me too. I'm glad you feel that way."
+
* {{choice|"Auf jeden Fall. Ich will einegroße Familie."|20}} Sie antwortet, "... Ich auch. Ich bin froh, dass du auch so denkst."
* {{choice|"I guess so. It's a natural urge."|20}} She responds, "Yes... the urge to care for something innocent and helpless. It makes sense that we'd feel that."
+
* {{choice|"Ich schätze schon. Es ist ein natürliches Bedürfnis."|20}} Sie antwortet, "Ja... Dieses Bedürfnis, etwas Unschuldigem und Hilflosen zu helfen. Das ist logisch."
* {{choice|"No, I don't think I'd be good at it."|10}} She responds, "Oh, really? I think you'd make a good parent."
+
* {{choice|"Nein, ich denke nicht, dass ich gut darin wäre."|10}} Sie antwortet, "Oh, wirklich? Ich denke, du wärst sehr gut mit Kindern."
* {{choice|"No, The world's crowded enough already."|-10}} She responds, "hmm... If everyone thought like that, humans would die out."
+
* {{choice|"Nein, die Welt ist schon genug überbevölkert."|-10}} Sie antwortet, "Hmm... Wenn jeder so denken würde, würde die Menschheit aussterben."
* {{choice|"No, I don't want to be tied down with a family."|-10}} She responds, "Oh... That's kind of sad... but I guess I can understand your point."
+
* {{choice|"Nein, ich will nicht an eine Familie gebunden sein."|-10}} Sie antwortet, "Oh... Das ist irgendwie traurig... Aber ich verstehe, was du meinst."
   −
The scene fades and she thanks you for showing up.
+
Sie bedankt sich bei dir und die Szene endet.
 
}}
 
}}
   Zeile 865: Zeile 865:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
  |trigger = Der Spieler bekommt einen Brief von Penny, danach geht man in den Poolbereich des [[Spa's]] zwischen 19:00Uhr und Mitternacht.
+
  |trigger = Du bekommst einen Brief von '''Penny''', danach musst du in den Poolbereich des [[Spa]] zwischen 19 Uhr und Mitternacht.
 
  |details = Penny kommt in den Poolbereich und fragt ob du weißt wieso sie dich hier her eingeladen hat.
 
  |details = Penny kommt in den Poolbereich und fragt ob du weißt wieso sie dich hier her eingeladen hat.
 
* {{choice|"Du hast mir etwas zu erzählen."|0}} Sie antwortet, "Das stimmt..."
 
* {{choice|"Du hast mir etwas zu erzählen."|0}} Sie antwortet, "Das stimmt..."
Zeile 873: Zeile 873:  
Penny gesteht dir Ihre Gefühle.
 
Penny gesteht dir Ihre Gefühle.
 
* {{choice|"Ich fühle das Gleiche für dich."|0}} Sie antwortet, "...Oh, <dein Name>. Ich dachte das du es tust, aber ich war mir nicht sicher. ...Ich werde mich immer an diese Nacht erinnern. Du siehst so wunderschön aus... Ich... *schluck*" Penny küsst dich und die Szene endet.
 
* {{choice|"Ich fühle das Gleiche für dich."|0}} Sie antwortet, "...Oh, <dein Name>. Ich dachte das du es tust, aber ich war mir nicht sicher. ...Ich werde mich immer an diese Nacht erinnern. Du siehst so wunderschön aus... Ich... *schluck*" Penny küsst dich und die Szene endet.
* {{choice|"Entschuldige... aber ich mag dich nicht auf diese Weiße."|-1500}} Die Szene Endet.
+
* {{choice|"Entschuldige... aber ich mag dich nicht auf diese Weise."|-1500}} Die Szene endet.
 
}}
 
}}
  
34

Bearbeitungen

Navigationsmenü