Mobile Versionsgeschichte: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Seite erstellt, Links übersetzt)
 
(Paar Übersetzungen)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Übersetzen}}
 
{{Übersetzen}}
−
Stardew Valley was originally released on 26 February 2016 for Windows PC. The mobile version of the game was announced for Android and iOS on 10 October 2018 and released to the iOS app store on 24 October 2018. An Android version was released later on 13 March 2019.
+
Stardew Valley wurde ursprünglich am 26. Februar 2016 für die Windows PC-Version veröffentlicht. Die Mobilversion des Spiels wurde am 10. Oktober 2018 für Android und iOS angekündigt und am 24. Oktober 2018 im iOS App veröffentlicht. Eine Android-Version wurde später am 13. März 2019 veröffentlicht.
  
−
''For a detailed breakdown of changes specific to the computer version of the game, see [[Versionsgeschichte]].''
+
''Für eine detaillierte Beschreibung aller Änderungen bezüglich der Computerversion des Spiels siehe [[Versionsgeschichte]].''
−
<br />''For a detailed breakdown of changes specific to the console version of the game, see [[Konsolenversionsverlauf]].''
+
<br />''Für eine detaillierte Beschreibung aller Änderungen bezüglich der Konsolenversion des Spiels siehe [[Konsolenversionsverlauf]].''
−
<br />''For instructions on how to transfer saved games from PC to mobile devices, see [[Gespeichertes_Spiel#Einen_Spielstand_übertragen|Gespeichertes Spiel]].''
+
<br />''Für eine Anleitung zum Übertragen von Spielständen von PC auf Mobilgeräte siehe [[Gespeichertes_Spiel#Einen_Spielstand_übertragen|Gespeichertes Spiel]].''
  
 
{{TOC right|noautonum}}
 
{{TOC right|noautonum}}
  
 
==<span id="Android">[[File:Android Icon.png|19px]] Android</span>==
 
==<span id="Android">[[File:Android Icon.png|19px]] Android</span>==
−
The latest version for Android is equivalent to {{version|1.4.5|PC version 1.4.5}}, without multiplayer or Chinese support.
+
Die neueste Version für Android entspricht der {{version|1.4.5|PC-Version 1.4.5}}, ohne Mehrspieler oder Chinesische Unterstützung.
  
 
===1.4.5.151===
 
===1.4.5.151===
−
: Stardew Valley 1.4.5.151 for Android was released 14 January 2021.
+
: Stardew Valley 1.4.5.151 für Android was released 14. Januar 2021.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for Pam 9 heart event.
 
::* Fix for Pam 9 heart event.
  
 
===1.4.5.150===
 
===1.4.5.150===
−
: Stardew Valley 1.4.5.150 for Android was released 4 January 2021.
+
: Stardew Valley 1.4.5.150 für Android was released 4. Januar 2021.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* All artifacts should show in collection
 
::* All artifacts should show in collection
Zeile 32: Zeile 32:
  
 
===1.4.5.148===
 
===1.4.5.148===
−
: Stardew Valley 1.4.5.148 for Android was released 26 October 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.148 für Android was released 26. Oktober 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed text box issue for some new phones
 
::* Fixed text box issue for some new phones
−
::* Built for Android 10
+
::* Built für Android 10
  
 
===1.4.5.145===
 
===1.4.5.145===
−
: Stardew Valley 1.4.5.145 for Android was released 23 March 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.145 für Android was released 23. März 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for museum sometimes losing donations
 
::* Fix for museum sometimes losing donations
Zeile 49: Zeile 49:
  
 
===1.4.5.144===
 
===1.4.5.144===
−
: Stardew Valley 1.4.5.144 for Android was released 6 March 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.144 für Android was released 6. März 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Horizontal toolbar fix
 
::* Horizontal toolbar fix
Zeile 58: Zeile 58:
  
 
===1.4.5.142===
 
===1.4.5.142===
−
: Stardew Valley 1.4.5.142 for Android was released 3 March 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.142 für Android was released 3. März 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Stardew Valley Fair Fishing fix
 
::* Stardew Valley Fair Fishing fix
Zeile 66: Zeile 66:
  
 
===1.4.5.141===
 
===1.4.5.141===
−
: Stardew Valley 1.4.5.141 for Android was released 29 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.141 für Android was released 29. Februar 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed Junimo harvesting
 
::* Fixed Junimo harvesting
Zeile 74: Zeile 74:
  
 
===1.4.5.140===
 
===1.4.5.140===
−
: Stardew Valley 1.4.5.140 for Android was released 26 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.140 für Android was released 26. Februar 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash after divorce.
 
::* Fixed crash after divorce.
Zeile 84: Zeile 84:
  
 
===1.4.5.139===
 
===1.4.5.139===
−
: Stardew Valley 1.4.5.139 for Android was released 21 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.139 für Android was released 21. Februar 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed tap-to-move, joystick, and buttons.
 
::* Fixed tap-to-move, joystick, and buttons.
Zeile 97: Zeile 97:
  
 
===1.4.5.138===
 
===1.4.5.138===
−
: Stardew Valley 1.4.5.138 for Android was released 19 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.138 für Android was released 19. Februar 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed placing items and moving furniture with virtual joypad.
 
::* Fixed placing items and moving furniture with virtual joypad.
Zeile 112: Zeile 112:
  
 
===1.4.5.137===
 
===1.4.5.137===
−
: Stardew Valley 1.4.5.137 for Android was released 14 February 2020. It's equivalent to {{version|1.4.5|PC version 1.4.5}} without multiplayer or Chinese support.
+
: Stardew Valley 1.4.5.137 für Android was released 14. Februar 2020. It's equivalent to {{version|1.4.5|PC version 1.4.5}} without multiplayer or Chinese support.
  
 
:; Port from PC
 
:; Port from PC
Zeile 118: Zeile 118:
 
::* Includes the changes in {{version|1.4.5|Stardew Valley 1.4.5}} for PC.
 
::* Includes the changes in {{version|1.4.5|Stardew Valley 1.4.5}} for PC.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed issue with text layout on smaller screens.
 
::* Fixed issue with text layout on smaller screens.
Zeile 124: Zeile 124:
  
 
===1.4.4.136===
 
===1.4.4.136===
−
: Stardew Valley 1.4.4.132&ndash;136 for Android were released daily 10&ndash;13 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.4.132&ndash;136 für Android were released daily 10&ndash;13. Februar 2020.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed various bugs.
 
::* Fixed various bugs.
  
 
===1.4.4.131===
 
===1.4.4.131===
−
: Stardew Valley 1.4.4.131 for Android began a staged rollout to player on January 29 2020, and fully released on 10 February 2020. This update added the 1.4 content update. It's equivalent to {{version|1.4.4|PC version 1.4.4}} without multiplayer or Chinese support.
+
: Stardew Valley 1.4.4.131 für Android began a staged rollout to player on Januar 29 2020, and fully released on 10. Februar 2020. This update added the 1.4 content update. It's equivalent to {{version|1.4.4|PC version 1.4.4}} without multiplayer or Chinese support.
  
 
:; Port from PC
 
:; Port from PC
Zeile 138: Zeile 138:
  
 
===1.331===
 
===1.331===
−
: Stardew Valley 1.331 for Android was released on 23 August 2019.  
+
: Stardew Valley 1.331 für Android was released on 23. August 2019.  
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Fix for Pixel 3
 
::* Fix for Pixel 3
  
 
===1.33===
 
===1.33===
−
: Stardew Valley 1.33 for Android was released on 12 August 2019.  
+
: Stardew Valley 1.33 für Android was released on 12. August 2019.  
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Fixes for Korea
 
::* Fixes for Korea
Zeile 153: Zeile 153:
  
 
===1.322===
 
===1.322===
−
: Stardew Valley 1.322 for Android was released on 9 August 2019.  
+
: Stardew Valley 1.322 für Android was released on 9. August 2019.  
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Fixed Google license check
 
::* Fixed Google license check
  
 
===1.31===
 
===1.31===
−
: Stardew Valley 1.31 for Android was released on 18 July 2019.  
+
: Stardew Valley 1.31 für Android was released on 18. Juli 2019.  
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Resolution fix for Huawei phones
 
::* Resolution fix for Huawei phones
Zeile 168: Zeile 168:
  
 
===1.28===
 
===1.28===
−
: Stardew Valley 1.284 for Android was released on 24 June 2019. Its deployment was started on 14 June 2019, but halted in versions 1.28, 1.281, 1.283, 1.284.
+
: Stardew Valley 1.284 für Android was released on 24. Juni 2019. Its deployment was started on 14. Juni 2019, but halted in versions 1.28, 1.281, 1.283, 1.284.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Additional external controller support
 
::* Additional external controller support
Zeile 176: Zeile 176:
  
 
===1.25===
 
===1.25===
−
: Stardew Valley 1.25 for Android was released on 2 May 2019.
+
: Stardew Valley 1.25 für Android was released on 2. Mai 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* External Controller fixes
 
::* External Controller fixes
Zeile 187: Zeile 187:
  
 
===1.24===
 
===1.24===
−
: Stardew Valley 1.24 for Android was released on 29 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.24 für Android was released on 29. April 2019.
  
−
:; Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
−
::* Compatibility fix for Android 6.0 and older
+
::* Compatibility fix für Android 6.0 and older
 
::* Music fix
 
::* Music fix
 
::* Fixed crash on save
 
::* Fixed crash on save
  
 
===1.23===
 
===1.23===
−
: Stardew Valley 1.23 for Android was released on 26 April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.24.
+
: Stardew Valley 1.23 für Android was released on 26. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.24.
  
 
===1.22===
 
===1.22===
−
: Stardew Valley 1.22 for Android was released on 25 April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.23.
+
: Stardew Valley 1.22 für Android was released on 25. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.23.
  
 
===1.21===
 
===1.21===
−
: Stardew Valley 1.21 for Android was released on 25 April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.22.
+
: Stardew Valley 1.21 für Android was released on 25. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.22.
  
 
===1.20===
 
===1.20===
−
: Stardew Valley 1.20 for Android was released on 24 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.20 für Android was released on 24. April 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Perfect! now displays in Fishing
 
::* Perfect! now displays in Fishing
Zeile 215: Zeile 215:
  
 
===1.19===
 
===1.19===
−
: Stardew Valley 1.19 for Android was released on 12 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.19 für Android was released on 12. April 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* External controller support - added Shop menu and Inventory
 
::* External controller support - added Shop menu and Inventory
Zeile 226: Zeile 226:
  
 
===1.17===
 
===1.17===
−
: Stardew Valley 1.17 for Android was released on 7 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.17 für Android was released on 7. April 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Improved external controller support
 
::* Improved external controller support
Zeile 240: Zeile 240:
  
 
===1.16===
 
===1.16===
−
: Stardew Valley 1.16 for Android was released on 5 April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.17.
+
: Stardew Valley 1.16 für Android was released on 5. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.17.
  
 
===1.15===
 
===1.15===
−
: Stardew Valley 1.15 for Android was released on 3 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.15 für Android was released on 3. April 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for changing colors
 
::* Fix for changing colors
Zeile 251: Zeile 251:
  
 
===1.14===
 
===1.14===
−
: Stardew Valley 1.14 for Android was released on 28 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.14 für Android was released on 28. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for removing casks
 
::* Fix for removing casks
Zeile 264: Zeile 264:
  
 
===1.13===
 
===1.13===
−
: Stardew Valley 1.13 for Android was released on 26 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.13 für Android was released on 26. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed echo
 
::* Fixed echo
Zeile 273: Zeile 273:
  
 
===1.12===
 
===1.12===
−
: Stardew Valley 1.12 for Android was released on 22 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.12 für Android was released on 22. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Input Text hit area fix
 
::* Input Text hit area fix
Zeile 282: Zeile 282:
  
 
===1.11===
 
===1.11===
−
: Stardew Valley 1.11 for Android was released on 22 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.11 für Android was released on 22. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Auto-attack popup fix
 
::* Auto-attack popup fix
Zeile 291: Zeile 291:
  
 
===1.10===
 
===1.10===
−
: Stardew Valley 1.10 for Android was released on 21 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.10 für Android was released on 21. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for toolbar sizing not saving properly
 
::* Fix for toolbar sizing not saving properly
  
 
===1.09===
 
===1.09===
−
: Stardew Valley 1.09 for Android was released on 21 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.09 für Android was released on 21. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for Community Center Bundle menu
 
::* Fix for Community Center Bundle menu
Zeile 306: Zeile 306:
  
 
===1.08===
 
===1.08===
−
: Stardew Valley 1.08 for Android was released on 21 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.08 für Android was released on 21. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fix for item numbers not showing
 
::* Fix for item numbers not showing
Zeile 316: Zeile 316:
  
 
===1.07===
 
===1.07===
−
: Stardew Valley 1.07 for Android was released on 21 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.07 für Android was released on 21. März 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Menus now a more comfortable size
 
::* Menus now a more comfortable size
Zeile 330: Zeile 330:
  
 
===1.06===
 
===1.06===
−
: Stardew Valley 1.06 for Android was released on 21 March 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.07.
+
: Stardew Valley 1.06 für Android was released on 21. März 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.07.
  
 
===1.05===
 
===1.05===
−
: Stardew Valley 1.05 for Android was released on 21 March 2019.  A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.06.
+
: Stardew Valley 1.05 für Android was released on 21. März 2019.  A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.06.
  
 
===1.04===
 
===1.04===
−
: Stardew Valley 1.04 for Android was released on 15 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.04 für Android was released on 15. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed stability issues.
 
::* Fixed stability issues.
  
 
===1.03===
 
===1.03===
−
: Stardew Valley 1.03 for Android was released on 15 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.03 für Android was released on 15. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash at the end of day six (on Sundays).
 
::* Fixed crash at the end of day six (on Sundays).
  
 
===1.02===
 
===1.02===
−
: Stardew Valley 1.02 for Android was released on 14 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.02 für Android was released on 14. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash on open.
 
::* Fixed crash on open.
Zeile 359: Zeile 359:
  
 
===1.01===
 
===1.01===
−
: Stardew Valley 1.01 for Android was released on 14 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.01 für Android was released on 14. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed permission-related crash on start.
 
::* Fixed permission-related crash on start.
  
 
===1.0===
 
===1.0===
−
: Stardew Valley 1.0 for Android was [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-now-available-on-android/ released on 13 March 2019].
+
: Stardew Valley 1.0 für Android was [https://www.stardewvalley.net/stardew-valley-now-available-on-android/ released on 13. März 2019].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Initial release, with all single-player content up to {{version|1.3.36|computer version 1.3.36}} (except multiplayer and [[:zh:Stardew Valley Wiki|Chinese language]] support).
 
::* Initial release, with all single-player content up to {{version|1.3.36|computer version 1.3.36}} (except multiplayer and [[:zh:Stardew Valley Wiki|Chinese language]] support).
Zeile 378: Zeile 378:
  
 
==<span id="iOS">[[File:IOS logo.png|23px]] iOS</span>==
 
==<span id="iOS">[[File:IOS logo.png|23px]] iOS</span>==
−
The latest version for iOS is equivalent to {{version|1.4.5|PC version 1.4.5}}, without multiplayer or Chinese support.
+
Die neueste Version für iOS entspricht der {{version|1.4.5|PC-Version 1.4.5}}, ohne Mehrspieler oder Chinesische Unterstützung.
  
 
===1.4.5.153===
 
===1.4.5.153===
−
: Stardew Valley 1.4.5.153 for iOS was released on 21 January 2021.
+
: Stardew Valley 1.4.5.153 für iOS was released on 21. Januar 2021.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 388: Zeile 388:
  
 
===1.4.5.152===
 
===1.4.5.152===
−
: Stardew Valley 1.4.5.152 for iOS was released on 19 January 2021.
+
: Stardew Valley 1.4.5.152 für iOS was released on 19. Januar 2021.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 395: Zeile 395:
  
 
===1.4.5.151===
 
===1.4.5.151===
−
: Stardew Valley 1.4.5.151 for iOS was released on 14 January 2021.
+
: Stardew Valley 1.4.5.151 für iOS was released on 14. Januar 2021.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 402: Zeile 402:
  
 
===1.4.5.150===
 
===1.4.5.150===
−
: Stardew Valley 1.4.5.150 for iOS was released on 14 January 2021.
+
: Stardew Valley 1.4.5.150 für iOS was released on 14. Januar 2021.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 414: Zeile 414:
  
 
===1.4.5.145===
 
===1.4.5.145===
−
: Stardew Valley 1.4.5.145 for iOS was released on 22 March 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.145 für iOS was released on 22. März 2020.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 423: Zeile 423:
  
 
===1.4.5.144===
 
===1.4.5.144===
−
: Stardew Valley 1.4.5.144 for iOS was released on 9 March 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.144 für iOS was released on 9. März 2020.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 432: Zeile 432:
  
 
===1.4.5.143===
 
===1.4.5.143===
−
: Stardew Valley 1.4.5.143 for iOS was released on 3 March 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.143 für iOS was released on 3. März 2020.
  
 
:;Bug fixes
 
:;Bug fixes
Zeile 439: Zeile 439:
  
 
===1.4.5.142===
 
===1.4.5.142===
−
: Stardew Valley 1.4.5.142 for iOS was released on 29 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.142 für iOS was released on 29. Februar 2020.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixes problem with Junimo Huts not receiving produce.
 
::* Fixes problem with Junimo Huts not receiving produce.
  
 
===1.4.5.141===
 
===1.4.5.141===
−
: Stardew Valley 1.4.5.141 for iOS was released on 26 February 2020.
+
: Stardew Valley 1.4.5.141 für iOS was released on 26. Februar 2020.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed occasional issues with divorce and inventory.
 
::* Fixed occasional issues with divorce and inventory.
  
 
===1.4.5.140===
 
===1.4.5.140===
−
: Stardew Valley 1.4.5.140 for iOS began a staged rollout to players on 24 February 2020, and is available immediately for opt-in and for all new purchasers. This update added the 1.4 content update. It's equivalent to {{version|1.4.5|PC version 1.4.5}} without multiplayer or Chinese support.
+
: Stardew Valley 1.4.5.140 für iOS began a staged rollout to players on 24. Februar 2020, and is available immediately for opt-in and for all new purchasers. This update added the 1.4 content update. It's equivalent to {{version|1.4.5|PC version 1.4.5}} without multiplayer or Chinese support.
  
 
:; Port from PC
 
:; Port from PC
Zeile 460: Zeile 460:
  
 
===1.37===
 
===1.37===
−
: Stardew Valley 1.37 for iOS was released on 27 November 2019.
+
: Stardew Valley 1.37 für iOS was released on 27. November 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Saves from PC version 1.4 (which are incompatible with this version of Stardew Valley) will no longer appear in the load game menu.
 
::* Saves from PC version 1.4 (which are incompatible with this version of Stardew Valley) will no longer appear in the load game menu.
  
 
===1.36===
 
===1.36===
−
: Stardew Valley 1.36 for iOS was released on 27 August 2019.
+
: Stardew Valley 1.36 für iOS was released on 27. August 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Fixed minor issues in carpenter menu for some devices.
 
::* Fixed minor issues in carpenter menu for some devices.
Zeile 475: Zeile 475:
  
 
===1.35===
 
===1.35===
−
: Stardew Valley 1.35 for iOS was released on 12 July 2019.
+
: Stardew Valley 1.35 für iOS was released on 12. Juli 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed bug where Shrine of Illusion appeared too zoomed in.
 
::* Fixed bug where Shrine of Illusion appeared too zoomed in.
  
 
===1.34===
 
===1.34===
−
: Stardew Valley 1.34 for iOS was released on 7 July 2019.
+
: Stardew Valley 1.34 für iOS was released on 7. Juli 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed minor UI bug in shop 'sell' menu.
 
::* Fixed minor UI bug in shop 'sell' menu.
  
 
===1.33===
 
===1.33===
−
: Stardew Valley 1.33 for iOS was released on 20 June 2019.
+
: Stardew Valley 1.33 für iOS was released on 20. Juni 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed gamepad/chest issue.
 
::* Fixed gamepad/chest issue.
  
 
===1.32===
 
===1.32===
−
: Stardew Valley 1.32 for iOS was released on 20 June 2019.
+
: Stardew Valley 1.32 für iOS was released on 20. Juni 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
:: Fixed minor bug in 1.31.
 
:: Fixed minor bug in 1.31.
  
 
===1.31===
 
===1.31===
−
: Stardew Valley 1.31 for iOS was released on 19 June 2019.
+
: Stardew Valley 1.31 für iOS was released on 19. Juni 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Improved gamepad support - now you can control most game functions and menus with a gamepad controller.
 
::* Improved gamepad support - now you can control most game functions and menus with a gamepad controller.
Zeile 511: Zeile 511:
  
 
===1.30===
 
===1.30===
−
: Stardew Valley 1.30 for iOS was released on 4 May 2019.
+
: Stardew Valley 1.30 für iOS was released on 4. Mai 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Transfer files with Files App.
 
::* Transfer files with Files App.
Zeile 521: Zeile 521:
  
 
===1.29===
 
===1.29===
−
: Stardew Valley 1.29 for iOS was released on 3 May 2019.
+
: Stardew Valley 1.29 für iOS was released on 3. Mai 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Linus returns to town!
 
::* Linus returns to town!
Zeile 530: Zeile 530:
  
 
===1.28===
 
===1.28===
−
: Stardew Valley 1.28 for iOS was released on 30 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.28 für iOS was released on 30. April 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed AnimalQueryMenu icons.
 
::* Fixed AnimalQueryMenu icons.
Zeile 539: Zeile 539:
  
 
===1.27===
 
===1.27===
−
: Stardew Valley 1.27 for iOS was released on 22 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.27 für iOS was released on 22. April 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Drop items by dragging from inventory onto bottom right panel.
 
::* Drop items by dragging from inventory onto bottom right panel.
Zeile 547: Zeile 547:
  
 
===1.26===
 
===1.26===
−
: Stardew Valley 1.26 for iOS was released on 7 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.26 für iOS was released on 7. April 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed menu displays, including recent issue which could cause phone notch to cover toolbar.
 
::* Fixed menu displays, including recent issue which could cause phone notch to cover toolbar.
  
 
===1.25===
 
===1.25===
−
: Stardew Valley 1.25 for iOS was released on 6 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.25 für iOS was released on 6. April 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Improved some menus displayed badly at certain resolutions.
 
::* Improved some menus displayed badly at certain resolutions.
Zeile 562: Zeile 562:
  
 
===1.24===
 
===1.24===
−
: Stardew Valley 1.24 for iOS was released on 2 April 2019.
+
: Stardew Valley 1.24 für iOS was released on 2. April 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed bugs.
 
::* Fixed bugs.
  
 
===1.23===
 
===1.23===
−
: Stardew Valley 1.23 for iOS was released on 28 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.23 für iOS was released on 28. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed removing casks.
 
::* Fixed removing casks.
Zeile 581: Zeile 581:
  
 
===1.22===
 
===1.22===
−
: Stardew Valley 1.22 for iOS was a small bugfix patch released on 24 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.22 für iOS was a small bugfix patch released on 24. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed text drawing bug found in Japanese, Korean, Hungarian, Turkish build 1.21.
 
::* Fixed text drawing bug found in Japanese, Korean, Hungarian, Turkish build 1.21.
  
 
===1.21===
 
===1.21===
−
: Stardew Valley 1.21 for iOS was released on 23 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.21 für iOS was released on 23. März 2019.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Improved menu readability.
 
::* Improved menu readability.
 
::* Adjusted size of time/date box and toolbar.
 
::* Adjusted size of time/date box and toolbar.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed stability issues.
 
::* Fixed stability issues.
Zeile 601: Zeile 601:
  
 
===1.20===
 
===1.20===
−
: Stardew Valley 1.20 for iOS was released on 15 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.20 für iOS was released on 15. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash bug on sleeping after 1.19 update.
 
::* Fixed crash bug on sleeping after 1.19 update.
  
 
===1.19===
 
===1.19===
−
: Stardew Valley 1.19 for iOS was released on 14 March 2019.
+
: Stardew Valley 1.19 für iOS was released on 14. März 2019.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash on open.
 
::* Fixed crash on open.
Zeile 617: Zeile 617:
  
 
===1.18===
 
===1.18===
−
: Stardew Valley 1.18 for iOS was released on 14 March 2019. It's equivalent to PC version {{version|1.3.36}} without multiplayer or Chinese support.
+
: Stardew Valley 1.18 für iOS was released on 14. März 2019. It's equivalent to PC version {{version|1.3.36}} without multiplayer or Chinese support.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Added 'pinch zoom' controls.
 
::* Added 'pinch zoom' controls.
Zeile 625: Zeile 625:
  
 
===1.17===
 
===1.17===
−
: Stardew Valley 1.17 for iOS was released on 20 December 2018.
+
: Stardew Valley 1.17 für iOS was released on 20. Dezember 2018.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed fly swarms in mines and [[Hexensumpf]].
 
::* Fixed fly swarms in mines and [[Hexensumpf]].
  
 
===1.16===
 
===1.16===
−
: Stardew Valley 1.16 for iOS was released on 19 December 2018.
+
: Stardew Valley 1.16 für iOS was released on 19. Dezember 2018.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Improved virtual joystick controls for slingshot.
 
::* Improved virtual joystick controls for slingshot.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed Pam and Penny sometimes disappearing.
 
::* Fixed Pam and Penny sometimes disappearing.
Zeile 644: Zeile 644:
  
 
===1.15===
 
===1.15===
−
: Stardew Valley 1.15 for iOS was released on 15 December 2018.
+
: Stardew Valley 1.15 für iOS was released on 15. Dezember 2018.
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Minor cosmetic updates.
 
::* Minor cosmetic updates.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed [[Der Spieler|item spawn codes]] allowed in character names.
 
::* Fixed [[Der Spieler|item spawn codes]] allowed in character names.
Zeile 659: Zeile 659:
  
 
===1.14===
 
===1.14===
−
: Stardew Valley 1.14 for iOS was released on 9 December 2018.
+
: Stardew Valley 1.14 für iOS was released on 9. Dezember 2018.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed fishing and planting bugs in 1.13.
 
::* Fixed fishing and planting bugs in 1.13.
  
 
===1.13===
 
===1.13===
−
: Stardew Valley 1.13 for iOS was released on 7 December 2018.
+
: Stardew Valley 1.13 für iOS was released on 7. Dezember 2018.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed green slimes occasionally causing issues.
 
::* Fixed green slimes occasionally causing issues.
Zeile 674: Zeile 674:
  
 
===1.12===
 
===1.12===
−
: Stardew Valley 1.12 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-34#post-3319338 released on 6 December 2018].
+
: Stardew Valley 1.12 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-34#post-3319338 released on 6. Dezember 2018].
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crashes in very specific cases.
 
::* Fixed crashes in very specific cases.
Zeile 682: Zeile 682:
  
 
===1.11===
 
===1.11===
−
: Stardew Valley 1.11 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-33#post-3319301 released on 6 December 2018].
+
: Stardew Valley 1.11 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-33#post-3319301 released on 6. Dezember 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Added backup save button in options menu, to save anytime (see [[Mobile Gespeichertes Spiel]]).
 
::* Added backup save button in options menu, to save anytime (see [[Mobile Gespeichertes Spiel]]).
Zeile 690: Zeile 690:
 
::* Improved error logging (now sends crash details to developers automatically).
 
::* Improved error logging (now sends crash details to developers automatically).
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed buildings disappearing on move.
 
::* Fixed buildings disappearing on move.
Zeile 701: Zeile 701:
  
 
===1.10===
 
===1.10===
−
: Stardew Valley 1.10 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-31#post-3318399 released on 29 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.10 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-31#post-3318399 released on 29. November 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Added button in options to swap to the previous save file (and back again).
 
::* Added button in options to swap to the previous save file (and back again).
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed not adapting for notch on newer iPhone models.
 
::* Fixed not adapting for notch on newer iPhone models.
Zeile 713: Zeile 713:
  
 
===1.09===
 
===1.09===
−
: Stardew Valley 1.09 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-29#post-3317854 released on 25 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.09 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-29#post-3317854 released on 25. November 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Added option to restore or ignore auto-save on restart (for players stuck after a save gets corrupted).
 
::* Added option to restore or ignore auto-save on restart (for players stuck after a save gets corrupted).
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed auto-save only happening when you quit the game.
 
::* Fixed auto-save only happening when you quit the game.
Zeile 726: Zeile 726:
  
 
===1.08===
 
===1.08===
−
: Stardew Valley 1.08 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-27#post-3317602 released on 23 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.08 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-27#post-3317602 released on 23. November 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Re-enabled auto-save when changing location.
 
::* Re-enabled auto-save when changing location.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed issue preventing recovery from save errors.
 
::* Fixed issue preventing recovery from save errors.
Zeile 739: Zeile 739:
  
 
===1.07===
 
===1.07===
−
: Stardew Valley 1.07 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-24#post-3316659 released on 17 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.07 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-24#post-3316659 released on 17. November 2018].
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed issues opening/closing gates.
 
::* Fixed issues opening/closing gates.
  
 
===1.06===
 
===1.06===
−
: Stardew Valley 1.06 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-20#post-3316401 released on 15 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.06 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-20#post-3316401 released on 15. November 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Game now only auto-saves on exit.
 
::* Game now only auto-saves on exit.
  
−
:; Bug Fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed auto-save issues.
 
::* Fixed auto-save issues.
Zeile 773: Zeile 773:
  
 
===1.05===
 
===1.05===
−
: Stardew Valley 1.05 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-15#post-3316016 released on 14 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.05 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-15#post-3316016 released on 14. November 2018].
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash when interacting with silo.
 
::* Fixed crash when interacting with silo.
Zeile 781: Zeile 781:
  
 
===1.04===
 
===1.04===
−
: Stardew Valley 1.04 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-13#post-3315876 released on 13 November 2018].
+
: Stardew Valley 1.04 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-13#post-3315876 released on 13. November 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* New control system options and improvements (see [[Mobile Steuerungen]]):
 
::* New control system options and improvements (see [[Mobile Steuerungen]]):
Zeile 796: Zeile 796:
 
::* Added option to increase the size of numbers in UI.
 
::* Added option to increase the size of numbers in UI.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed crash when using ladder in the mines.
 
::* Fixed crash when using ladder in the mines.
Zeile 806: Zeile 806:
  
 
===1.03===
 
===1.03===
−
: Stardew Valley 1.03 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-8#post-3314121 released on 30 October 2018].
+
: Stardew Valley 1.03 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-8#post-3314121 released on 30. Oktober 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Can now tap/hold to move/cast fishing rod.
 
::* Can now tap/hold to move/cast fishing rod.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed pantry bundle not opening when tapped.
 
::* Fixed pantry bundle not opening when tapped.
Zeile 821: Zeile 821:
  
 
===1.02===
 
===1.02===
−
: Stardew Valley 1.02 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-5#post-3313487 released on 26 October 2018].
+
: Stardew Valley 1.02 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-5#post-3313487 released on 26. Oktober 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Can now play audio (e.g. music or podcasts) in the background.
 
::* Can now play audio (e.g. music or podcasts) in the background.
Zeile 831: Zeile 831:
 
::* Made mounting/dismounting the horse easier.
 
::* Made mounting/dismounting the horse easier.
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed potential crash when upgrading buildings.
 
::* Fixed potential crash when upgrading buildings.
Zeile 838: Zeile 838:
  
 
===1.01===
 
===1.01===
−
: Stardew Valley 1.01 for iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-3#post-3313346 released on 25 October 2018].
+
: Stardew Valley 1.01 für iOS was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-mobile-known-issues-and-fixes.149599/page-3#post-3313346 released on 25. Oktober 2018].
  
−
:; Bug fixes
+
:; Fehlerbehebungen
  
 
::* Fixed blacksmith menu not exiting properly.
 
::* Fixed blacksmith menu not exiting properly.
Zeile 849: Zeile 849:
  
 
===1.0===
 
===1.0===
−
: Stardew Valley 1.0 for iOS was [https://stardewvalley.net/stardew-valley-coming-to-mobile/ released on 24 October 2018].
+
: Stardew Valley 1.0 für iOS was [https://stardewvalley.net/stardew-valley-coming-to-mobile/ released on 24. Oktober 2018].
  
−
:; Changes
+
:; Veränderungen
  
 
::* Initial release, with all single-player content up to {{version|1.3.28|computer version 1.3.28}} (except multiplayer and [[:zh:Stardew Valley Wiki|Chinese language]]).
 
::* Initial release, with all single-player content up to {{version|1.3.28|computer version 1.3.28}} (except multiplayer and [[:zh:Stardew Valley Wiki|Chinese language]]).

Version vom 5. Mai 2021, 19:19 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Dubesor am 05. Mai 2021 um 19:19:23.

Stardew Valley wurde ursprünglich am 26. Februar 2016 für die Windows PC-Version veröffentlicht. Die Mobilversion des Spiels wurde am 10. Oktober 2018 für Android und iOS angekündigt und am 24. Oktober 2018 im iOS App veröffentlicht. Eine Android-Version wurde später am 13. März 2019 veröffentlicht.

Für eine detaillierte Beschreibung aller Änderungen bezüglich der Computerversion des Spiels siehe Versionsgeschichte.
Für eine detaillierte Beschreibung aller Änderungen bezüglich der Konsolenversion des Spiels siehe Konsolenversionsverlauf.
Für eine Anleitung zum Übertragen von Spielständen von PC auf Mobilgeräte siehe Gespeichertes Spiel.

Android Icon.png Android

Die neueste Version für Android entspricht der PC-Version 1.4.5, ohne Mehrspieler oder Chinesische Unterstützung.

1.4.5.151

Stardew Valley 1.4.5.151 für Android was released 14. Januar 2021.
Fehlerbehebungen
  • Fix for Pam 9 heart event.

1.4.5.150

Stardew Valley 1.4.5.150 für Android was released 4. Januar 2021.
Fehlerbehebungen
  • All artifacts should show in collection
  • Dwarvish Translation Guide now appears in wallet
  • Inaccessible square outside cave now accessible
  • Pam's 9 heart event now works
  • Cut scenes aligned correctly
  • Special effects positioned correctly
  • Last villager on social tab now visible

1.4.5.148

Stardew Valley 1.4.5.148 für Android was released 26. Oktober 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed text box issue for some new phones
  • Built für Android 10

1.4.5.145

Stardew Valley 1.4.5.145 für Android was released 23. März 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fix for museum sometimes losing donations
  • Fix for issue where getting parsnip seeds in late game could start quests already completed
  • Other minor bug fixes

1.4.5.144

Stardew Valley 1.4.5.144 für Android was released 6. März 2020.
Fehlerbehebungen
  • Horizontal toolbar fix
  • Crafting recipe fix
  • Misc bug fixes

1.4.5.142

Stardew Valley 1.4.5.142 für Android was released 3. März 2020.
Fehlerbehebungen
  • Stardew Valley Fair Fishing fix
  • Bug fixes.

1.4.5.141

Stardew Valley 1.4.5.141 für Android was released 29. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed Junimo harvesting
  • Miscellaneous bug fixes

1.4.5.140

Stardew Valley 1.4.5.140 für Android was released 26. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash after divorce.
  • Fixed deluxe coop & barn auto-trough filling.
  • Fixed prismatic dyeing.
  • Fixed various bugs.

1.4.5.139

Stardew Valley 1.4.5.139 für Android was released 21. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed tap-to-move, joystick, and buttons.
  • Fixed furniture moving.
  • Fixed repeat tool swings.
  • Fixed dyeing menu.
  • Fixed double fade.
  • Fixed various tap-to-move issues.
  • Fixed various bugs.

1.4.5.138

Stardew Valley 1.4.5.138 für Android was released 19. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed placing items and moving furniture with virtual joypad.
  • Fixed placing things on tables.
  • Fixed tapping toolbar when using virtual joystick.
  • Fixed slingshot.
  • Fixed crabpot interaction.
  • Fixed tea bush interaction.
  • Fixed snow not appearing.
  • Fixed weather debris for each season.
  • Fixed Stardew Valley Fair when using virtual joystick.

1.4.5.137

Stardew Valley 1.4.5.137 für Android was released 14. Februar 2020. It's equivalent to PC version 1.4.5 without multiplayer or Chinese support.
Port from PC
Fehlerbehebungen
  • Fixed issue with text layout on smaller screens.
  • Fixed rearranging museum items.

1.4.4.136

Stardew Valley 1.4.4.132–136 für Android were released daily 10–13. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed various bugs.

1.4.4.131

Stardew Valley 1.4.4.131 für Android began a staged rollout to player on Januar 29 2020, and fully released on 10. Februar 2020. This update added the 1.4 content update. It's equivalent to PC version 1.4.4 without multiplayer or Chinese support.
Port from PC

1.331

Stardew Valley 1.331 für Android was released on 23. August 2019.
Veränderungen
  • Fix for Pixel 3

1.33

Stardew Valley 1.33 für Android was released on 12. August 2019.
Veränderungen
  • Fixes for Korea
  • Bug fixes

1.322

Stardew Valley 1.322 für Android was released on 9. August 2019.
Veränderungen
  • Fixed Google license check

1.31

Stardew Valley 1.31 für Android was released on 18. Juli 2019.
Veränderungen
  • Resolution fix for Huawei phones
  • Bug fixes

1.28

Stardew Valley 1.284 für Android was released on 24. Juni 2019. Its deployment was started on 14. Juni 2019, but halted in versions 1.28, 1.281, 1.283, 1.284.
Veränderungen
  • Additional external controller support
  • Bug fixes

1.25

Stardew Valley 1.25 für Android was released on 2. Mai 2019.
Veränderungen
  • External Controller fixes
  • Hats on horses
  • Hatch Slimes outdoors
  • Fantasy Board Game fix
  • Bug fixes

1.24

Stardew Valley 1.24 für Android was released on 29. April 2019.
Fehlerbehebungen
  • Compatibility fix für Android 6.0 and older
  • Music fix
  • Fixed crash on save

1.23

Stardew Valley 1.23 für Android was released on 26. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.24.

1.22

Stardew Valley 1.22 für Android was released on 25. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.23.

1.21

Stardew Valley 1.21 für Android was released on 25. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.22.

1.20

Stardew Valley 1.20 für Android was released on 24. April 2019.
Veränderungen
  • Perfect! now displays in Fishing
  • External controller support for more menus
  • Fix for color crash on old operating systems
  • Bug fixes

1.19

Stardew Valley 1.19 für Android was released on 12. April 2019.
Veränderungen
  • External controller support - added Shop menu and Inventory
  • Fixed issue which prevented some players hearing music
  • Notifications now appear on screen with horizontal toolbar
  • Fixed issue when entering Stardew Valley Fair with slingshot equipped
  • Various bug fixes

1.17

Stardew Valley 1.17 für Android was released on 7. April 2019.
Veränderungen
  • Improved external controller support
  • Shipping Menu text fix
  • Animal menu shrunk
  • Horizontal toolbar fix
  • Fixed crash on app stop
  • Fixed occasional map crash
  • Fixed Grange Display issue at Stardew Valley Fair
  • Bug Fixes

1.16

Stardew Valley 1.16 für Android was released on 5. April 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.17.

1.15

Stardew Valley 1.15 für Android was released on 3. April 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fix for changing colors
  • Other bug fixes

1.14

Stardew Valley 1.14 für Android was released on 28. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fix for removing casks
  • Fantasy Game tap fixes
  • Notification message quantities now show
  • Chest colour picker shows chest
  • Shipping menu shows icons
  • Crafting menu shows more than 2 columns
  • Re-added pinch zoom for invisible controls

1.13

Stardew Valley 1.13 für Android was released on 26. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed echo
  • Support for screen cutouts
  • Stability fixes

1.12

Stardew Valley 1.12 für Android was released on 22. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Input Text hit area fix
  • Tooltips draw in correct position
  • Bundle complete drawing fix

1.11

Stardew Valley 1.11 für Android was released on 22. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Auto-attack popup fix
  • Community Center menu fix
  • Other bug fixes

1.10

Stardew Valley 1.10 für Android was released on 21. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fix for toolbar sizing not saving properly

1.09

Stardew Valley 1.09 für Android was released on 21. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fix for Community Center Bundle menu
  • Fix for Animal query menu

1.08

Stardew Valley 1.08 für Android was released on 21. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fix for item numbers not showing
  • Fix for Shipping menu buttons being off screen
  • Dialogue boxes resized
  • Various bug fixes

1.07

Stardew Valley 1.07 für Android was released on 21. März 2019.
Veränderungen
  • Menus now a more comfortable size
  • Added slider to adjust toolbar size
  • Added slider to adjust Date box size
  • New control method: joystick & buttons (no tap-to-move)
  • Pinch zoom disabled for invisible joystick
  • Added resting position for joystick movement
  • Fix for shipping container menu close button
  • Bug fixes

1.06

Stardew Valley 1.06 für Android was released on 21. März 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.07.

1.05

Stardew Valley 1.05 für Android was released on 21. März 2019. A problem was identified in early rollout and it was halted before full release and patched to 1.06.

1.04

Stardew Valley 1.04 für Android was released on 15. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed stability issues.

1.03

Stardew Valley 1.03 für Android was released on 15. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash at the end of day six (on Sundays).

1.02

Stardew Valley 1.02 für Android was released on 14. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash on open.
  • Fixed characters appearing in the wrong place and acting erratically.
  • Fixed audio-related crash.

1.01

Stardew Valley 1.01 für Android was released on 14. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed permission-related crash on start.

1.0

Stardew Valley 1.0 für Android was released on 13. März 2019.
Veränderungen
  • Initial release, with all single-player content up to computer version 1.3.36 (except multiplayer and Chinese language support).
  • Added auto-save when you exit or change location, so you can continue where you left off even if your app is killed or unloaded (except during festivals/cutscenes). Note that only end-of-day saves can be loaded on other platforms.
  • Added backup save button in options menu, to save anytime (see Mobile Gespeichertes Spiel).
  • Added option to increase the size of numbers in UI.
  • Rebuilt for touch-screen gameplay (new UI, menu systems, and controls).
  • New pinch zoom game scaling

IOS logo.png iOS

Die neueste Version für iOS entspricht der PC-Version 1.4.5, ohne Mehrspieler oder Chinesische Unterstützung.

1.4.5.153

Stardew Valley 1.4.5.153 für iOS was released on 21. Januar 2021.
Bug fixes
  • Adjust toolbar position on iPhone SE Second Generation.

1.4.5.152

Stardew Valley 1.4.5.152 für iOS was released on 19. Januar 2021.
Bug fixes
  • Fixes incorrect default toolbar positioning on iPhone 12 models.

1.4.5.151

Stardew Valley 1.4.5.151 für iOS was released on 14. Januar 2021.
Bug fixes
  • Fixes potential crash bug on Pam 9 heart event.

1.4.5.150

Stardew Valley 1.4.5.150 für iOS was released on 14. Januar 2021.
Bug fixes
  • Fix for some artifacts not getting added to achievements menu
  • Fix for Dwarvish translation guide not always getting added to wallet
  • Fix for not being able to remove sprinkler outside of cave
  • Fix Pam's 9 heart event
  • Fix for social menu on iPad Pro
  • General graphical fixes

1.4.5.145

Stardew Valley 1.4.5.145 für iOS was released on 22. März 2020.
Bug fixes
  • Fix for museum sometimes losing donations
  • Fix for issue where getting parsnip seeds in late game could start quests already completed
  • Other minor bug fixes

1.4.5.144

Stardew Valley 1.4.5.144 für iOS was released on 9. März 2020.
Bug fixes
  • Horizontal toolbar fix
  • Crafting recipe fix
  • Misc bug fixes

1.4.5.143

Stardew Valley 1.4.5.143 für iOS was released on 3. März 2020.
Bug fixes
  • Fixes a problem with fishing.

1.4.5.142

Stardew Valley 1.4.5.142 für iOS was released on 29. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixes problem with Junimo Huts not receiving produce.

1.4.5.141

Stardew Valley 1.4.5.141 für iOS was released on 26. Februar 2020.
Fehlerbehebungen
  • Fixed occasional issues with divorce and inventory.

1.4.5.140

Stardew Valley 1.4.5.140 für iOS began a staged rollout to players on 24. Februar 2020, and is available immediately for opt-in and for all new purchasers. This update added the 1.4 content update. It's equivalent to PC version 1.4.5 without multiplayer or Chinese support.
Port from PC

1.37

Stardew Valley 1.37 für iOS was released on 27. November 2019.
Veränderungen
  • Saves from PC version 1.4 (which are incompatible with this version of Stardew Valley) will no longer appear in the load game menu.

1.36

Stardew Valley 1.36 für iOS was released on 27. August 2019.
Veränderungen
  • Fixed minor issues in carpenter menu for some devices.
  • App store description metadata now includes Japanese.

1.35

Stardew Valley 1.35 für iOS was released on 12. Juli 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed bug where Shrine of Illusion appeared too zoomed in.

1.34

Stardew Valley 1.34 für iOS was released on 7. Juli 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed minor UI bug in shop 'sell' menu.

1.33

Stardew Valley 1.33 für iOS was released on 20. Juni 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed gamepad/chest issue.

1.32

Stardew Valley 1.32 für iOS was released on 20. Juni 2019.
Fehlerbehebungen
Fixed minor bug in 1.31.

1.31

Stardew Valley 1.31 für iOS was released on 19. Juni 2019.
Veränderungen
  • Improved gamepad support - now you can control most game functions and menus with a gamepad controller.
  • Fixed bugs.

1.30

Stardew Valley 1.30 für iOS was released on 4. Mai 2019.
Veränderungen
  • Transfer files with Files App.
  • Linus returns to town!
  • Fixed farming slimes outside.
  • Fixed bugs.

1.29

Stardew Valley 1.29 für iOS was released on 3. Mai 2019.
Veränderungen
  • Linus returns to town!
  • Fixed farming slimes outside.
  • Fixed bugs.

1.28

Stardew Valley 1.28 für iOS was released on 30. April 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed AnimalQueryMenu icons.
  • Fixed Sebastian Fantasy board game event.
  • Fixed Bundle Complete message.

1.27

Stardew Valley 1.27 für iOS was released on 22. April 2019.
Veränderungen
  • Drop items by dragging from inventory onto bottom right panel.
  • Fixed bugs.

1.26

Stardew Valley 1.26 für iOS was released on 7. April 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed menu displays, including recent issue which could cause phone notch to cover toolbar.

1.25

Stardew Valley 1.25 für iOS was released on 6. April 2019.
Fehlerbehebungen
  • Improved some menus displayed badly at certain resolutions.
  • Improved general stability.

1.24

Stardew Valley 1.24 für iOS was released on 2. April 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed bugs.

1.23

Stardew Valley 1.23 für iOS was released on 28. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed removing casks.
  • Fixed fantasy game tap.
  • Fixed pinch zoom for invisible controls.
  • Fixed echo after leaving mines.
  • Fixed Robin appearing in strange places.
  • Fixes stability issues.

1.22

Stardew Valley 1.22 für iOS was a small bugfix patch released on 24. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed text drawing bug found in Japanese, Korean, Hungarian, Turkish build 1.21.

1.21

Stardew Valley 1.21 für iOS was released on 23. März 2019.
Veränderungen
  • Improved menu readability.
  • Adjusted size of time/date box and toolbar.
Fehlerbehebungen
  • Fixed stability issues.
  • Fixed NPCs appearing in strange places.

1.20

Stardew Valley 1.20 für iOS was released on 15. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash bug on sleeping after 1.19 update.

1.19

Stardew Valley 1.19 für iOS was released on 14. März 2019.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash on open.
  • Fixed characters appearing in the wrong location and acting erratically.
  • Fixed audio-related crash.

1.18

Stardew Valley 1.18 für iOS was released on 14. März 2019. It's equivalent to PC version 1.3.36 without multiplayer or Chinese support.
Veränderungen

1.17

Stardew Valley 1.17 für iOS was released on 20. Dezember 2018.
Fehlerbehebungen

1.16

Stardew Valley 1.16 für iOS was released on 19. Dezember 2018.
Veränderungen
  • Improved virtual joystick controls for slingshot.
Fehlerbehebungen
  • Fixed Pam and Penny sometimes disappearing.
  • Fixed various issues.

1.15

Stardew Valley 1.15 für iOS was released on 15. Dezember 2018.
Veränderungen
  • Minor cosmetic updates.
Fehlerbehebungen
  • Fixed item spawn codes allowed in character names.
    • Note that this glitch reappeared sometime between 1.15 and 1.26.
  • Fixed characters stuck in scenery after backup restore.
  • Fixed Shane and Maru work uniform animation issues after backup restore.
  • General stability improvements.

1.14

Stardew Valley 1.14 für iOS was released on 9. Dezember 2018.
Fehlerbehebungen
  • Fixed fishing and planting bugs in 1.13.

1.13

Stardew Valley 1.13 für iOS was released on 7. Dezember 2018.
Fehlerbehebungen
  • Fixed green slimes occasionally causing issues.
  • Fixed other minor issues.

1.12

Stardew Valley 1.12 für iOS was released on 6. Dezember 2018.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crashes in very specific cases.
  • Improved error logging.

1.11

Stardew Valley 1.11 für iOS was released on 6. Dezember 2018.
Veränderungen
  • Added backup save button in options menu, to save anytime (see Mobile Gespeichertes Spiel).
  • Improved auto-attack.
  • Improved error logging (now sends crash details to developers automatically).
Fehlerbehebungen
  • Fixed buildings disappearing on move.
  • Fixed settings not correctly restored on restart.
  • Fixed crab pots on diagonal angles not accessible.
  • Fixed NPCs sometimes appearing stuck in scenery.
  • Fixed player restoring to slightly wrong place on water farm lowest bridge.
  • Fixed toolbar-related crash.
  • Fixed other issues.

1.10

Stardew Valley 1.10 für iOS was released on 29. November 2018.
Veränderungen
  • Added button in options to swap to the previous save file (and back again).
Fehlerbehebungen
  • Fixed not adapting for notch on newer iPhone models.
  • Fixed text formatting on the Geode and Customize menus.

1.09

Stardew Valley 1.09 für iOS was released on 25. November 2018.
Veränderungen
  • Added option to restore or ignore auto-save on restart (for players stuck after a save gets corrupted).
Fehlerbehebungen
  • Fixed auto-save only happening when you quit the game.
  • Fixed horse unable to leave farm.
  • Fixed support for full-screen resolution on newer iPads.

1.08

Stardew Valley 1.08 für iOS was released on 23. November 2018.
Veränderungen
  • Re-enabled auto-save when changing location.
Fehlerbehebungen
  • Fixed issue preventing recovery from save errors.
  • Fixed issue where a building could be deleted during move.
  • Other stability improvements.

1.07

Stardew Valley 1.07 für iOS was released on 17. November 2018.
Fehlerbehebungen
  • Fixed issues opening/closing gates.

1.06

Stardew Valley 1.06 für iOS was released on 15. November 2018.
Veränderungen
  • Game now only auto-saves on exit.
Fehlerbehebungen
  • Fixed auto-save issues.
  • Fixed crash when coming upstairs from cellar.
  • Fixed crash when exiting menu using MFI controller.
  • Fixed backup save resetting horse and deleting its hat.
  • Fixed crash at community center.
  • Fixed freezing on night before wedding event.
  • Fixed fishing UI scale, position, and overlapping.
  • Fixed bundle text displayed in English for all languages.
  • Fixed crash at beginning of winter.
  • Fixed freezing when starting year 3.
  • Fixed crash after interacting with Marnie.
  • Fixed crash when placing a chicken then exiting placement.
  • Fixed crash when chopping trees inside greenhouse.
  • Fixed forage berries refreshing when closing app and re-opening.
  • Fixed players becoming stuck while in auto attack.
  • Fixed controls locked after mine cutscene.
  • Fixed joypad buttons not displayed during festival.

1.05

Stardew Valley 1.05 für iOS was released on 14. November 2018.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash when interacting with silo.
  • Fixed missing slider bar in fishing UI.

1.04

Stardew Valley 1.04 für iOS was released on 13. November 2018.
Veränderungen
  • New control system options and improvements (see Mobile Steuerungen):
    • Added virtual joystick and invisible joystick options.
    • Added action / attack button option.
    • Auto-attack targeting improved to always face the nearest foe, and make it easier to flee from monsters.
    • Joypad adjuster tool - complete customization of your onscreen controls.
  • Added MFi controller support.
  • You can now slide toolbar up and down to access whole inventory.
  • Game now auto-saves so you can continue where you left off, even if you app is killed or unloaded (except during festivals/cutscenes). Note that only end-of-day saves can be loaded on other platforms.
  • Game now saves an optional backup when you exit an area.
  • Added option to increase the size of numbers in UI.
Fehlerbehebungen
  • Fixed crash when using ladder in the mines.
  • Fixed crash during night market after collecting a pearl.
  • Fixed casino currency bar hidden by UI.
  • Fixed monsters appearing during day on wilderness farm.
  • Fixed player-constructed shipping bins not always accessible.
  • Fixed other minor issues.

1.03

Stardew Valley 1.03 für iOS was released on 30. Oktober 2018.
Veränderungen
  • Can now tap/hold to move/cast fishing rod.
Fehlerbehebungen
  • Fixed pantry bundle not opening when tapped.
  • Fixed iPhone XR resolution issue.
  • Fixed spring onion event incorrectly positioned.
  • Fixed magnetic ring removal causing difficulty collecting items.
  • Fixed crash inside mines.

1.02

Stardew Valley 1.02 für iOS was released on 26. Oktober 2018.
Veränderungen
  • Can now play audio (e.g. music or podcasts) in the background.
  • Tap and hold movement now lets you exit the side of the screen.
  • Added left/right orientations on iPhone.
  • Added vibration support when fishing on supported devices (enable via options page).
  • Made mounting/dismounting the horse easier.
Fehlerbehebungen
  • Fixed potential crash when upgrading buildings.
  • Fixed potential crash when starting combat in a save imported from PC.
  • Fixed potential crash when when opening the quest journal in a save imported from PC.

1.01

Stardew Valley 1.01 für iOS was released on 25. Oktober 2018.
Fehlerbehebungen
  • Fixed blacksmith menu not exiting properly.
  • Fixed players not able to hold to chop hardwood stumps and the Geheime Wälder log.
  • Fixed virtual joystick conflicting with hold to move when auto-attack is off.
  • Fixed bug where the left two tiles on a barn door would open it, but the right two would not.
  • Fixed other attack joystick bugs.

1.0

Stardew Valley 1.0 für iOS was released on 24. Oktober 2018.
Veränderungen
  • Initial release, with all single-player content up to computer version 1.3.28 (except multiplayer and Chinese language).
  • Rebuilt for touch-screen gameplay (new UI, menu systems, and controls).
  • Added support for iPhone and iPad.
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Mobile_Versionsgeschichte&oldid=18800“