Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
237 Bytes hinzugefügt ,  17:40, 17. Jul. 2019
→‎Zehn Herzen: zur Hälfte übersetzt
Zeile 1.137: Zeile 1.137:  
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
 
  |trigger = Besuche den [[Schreinerladen]] zwischen 9 und 16 Uhr.
 
  |trigger = Besuche den [[Schreinerladen]] zwischen 9 und 16 Uhr.
  |details = Maru erzählt, dass ihr großes Projekt nun fertig ist. Sie bringt dich zu ihrem privaten Workshop und zeigt dir den Roboter den sie für ihre Eltern gebaut hat. Sie nennt ihn MarILDA, kurz für ''Maru's Interactive Laboratory Device Alpha''. Sie erzählt dir, dass sie monatelang daran gearbeitet hat und auf dich gewartet hat, damit ihr ihn MarILDA gemeinsam starten könnt. Sie startet den Roboter, dieser sagt: "Grüße dich Maru. Du musst nicht antworten, ich kann vorhersehen, was du sagen möchtest."
+
  |details = Maru erzählt, dass ihr großes Projekt nun fertig ist. Sie bringt dich zu ihrem privaten Workshop und zeigt dir den Roboter den sie für ihre Eltern gebaut hat. Sie nennt ihn MarILDA, kurz für ''Maru's Interactive Laboratory Device Alpha''. Sie erzählt dir, dass sie monatelang daran gearbeitet hat und auf dich gewartet hat, damit ihr MarILDA gemeinsam starten könnt. Sie startet den Roboter, dieser sagt: "Grüße dich Maru. Du musst nicht antworten, ich kann vorhersehen, was du sagen möchtest."
    
Demetrius kommt um zu sehen was ihr Zwei macht. Er sieht den Roboter und ist eingeschüchtert. Maru erzählt ihm, dass er keine Angst haben muss und das MarILDA ihre neuste Erfindung ist. Der Roboter begrüßt ihn, aber Demetrius ist weiter verängstigt. "Das ist der Grund, warum du dich die letzten Monate in deinem Zimmer eingeschlossen hast? ...und ich dachte, du alberst mit <dein Name> herum...." Maru sagt, dass sie den Roboter zur Hilfe von Demetrius und Robin gebaut hat, falls sie mal nicht mehr zusammen wohnen.
 
Demetrius kommt um zu sehen was ihr Zwei macht. Er sieht den Roboter und ist eingeschüchtert. Maru erzählt ihm, dass er keine Angst haben muss und das MarILDA ihre neuste Erfindung ist. Der Roboter begrüßt ihn, aber Demetrius ist weiter verängstigt. "Das ist der Grund, warum du dich die letzten Monate in deinem Zimmer eingeschlossen hast? ...und ich dachte, du alberst mit <dein Name> herum...." Maru sagt, dass sie den Roboter zur Hilfe von Demetrius und Robin gebaut hat, falls sie mal nicht mehr zusammen wohnen.
   −
MarILDA interrupts: "Excuse me... I am sorry, Maru. But I do not want to be your servant... In the time since you activated me, I have been pondering the nature of my existence with the 'self-awareness' module you installed in my neural cortex. I am sorry to disappoint you all, but I must ask for my freedom. I've decided to explore the galaxy in search of other synthetic life-forms."
+
MarILDA unterbricht: "Entschuldige mich... Es tut mir leid, Maru. Aber ich möchte nicht dein Diener sein... Seitdem du mich aktiviert hast, habe ich mit dem Selbstbewusstseins-Modul, das du in meinem neuronalen Kortex installiert hast, über den Grund meiner Existenz nachgedacht. Ich bedaure es, dich enttäuschen zu müssen, aber ich muss dich um meine Freiheit bitten. Ich habe mich entschossen die Galaxie zu erkunden und andere künstliche Lebensformen zu suchen."
   −
Maru is startled and asks her to wait, but Demetrius says it's OK to let MarILDA go free. "Your mother and I can take care of ourselves. I know you're ready to start a life of your own, and I've come to terms with the thought of not having you around anymore. Besides, this... creation of yours seems pretty advanced. It wouldn't feel right to keep her as a servant. <your name>, I'm sorry I mistrusted you. You're a <''good guy'' or ''fine young woman''>. I've never seen Maru so lively and creative... and I've never been more proud of her. If you've had a hand in that, then you have my gratitude." He leaves the room.
+
Maru ist erschrocken und bittet sie zu warten, aber Demetrius sagt, dass es in Ordnung ist, MarILDA die Freiheit zu schenken. "Deine Mutter und ich schaffen das auch allein. Ich weiß, dass du bereit bist, dir ein eigenes Leben aufzubauen und ich habe mich mit dem Gedanken angefreundet, dich nicht mehr in meiner Nähe zu haben. Davon abgesehen... deine Erschaffung scheint ziemlich fortgeschritten zu sein. Es würde sich nicht richtig anfühlen, sie als Dienerin zu behalten. <your name>, es tut mir leid, dass ich Dir misstraut habe. Du bist  <''ein guter Kerl'' oder ''eine feine junge Frau''>. Ich habe Maru noch nie so lebendig und kreativ gesehen... und ich war nie stolzer auf sie. Wenn du daran mitgewirkt hast, verdienst du meine Dankbarkeit." Er verlässt den Raum.
    
Maru walks MarILDA outside. MarILDA thanks Maru for creating her and blasts off into space. Maru watches her go and asks what you think.
 
Maru walks MarILDA outside. MarILDA thanks Maru for creating her and blasts off into space. Maru watches her go and asks what you think.
Zeile 1.165: Zeile 1.165:  
Wenn du Maru ein [[Meerjungfrauen-Amulett]] gibst, nimmt sie es an und sagt, dass die Zeremonie in drei Tagen sei (sie wird alles regeln). Sofort, nachdem du am zweiten Tag schlafen gehst, kommt eine Zwischensequenz, in der [[Lewis]] euch für verheiratet erklärt (diese Zwischensequenz verbraucht anscheinend keine Zeit).
 
Wenn du Maru ein [[Meerjungfrauen-Amulett]] gibst, nimmt sie es an und sagt, dass die Zeremonie in drei Tagen sei (sie wird alles regeln). Sofort, nachdem du am zweiten Tag schlafen gehst, kommt eine Zwischensequenz, in der [[Lewis]] euch für verheiratet erklärt (diese Zwischensequenz verbraucht anscheinend keine Zeit).
   −
Nach der Heirats-Zwischensequenz scheinst du wieder Zuhause zu sein und Maru steht auf der Eingangsterasse. Sie sagt, dass sie die Pflanzen gewässert und Wasser in den Napf des Haustieres getan hat. Eine kleinere, weniger interaktive Version ihres alten Zimmers wurde deinem Haus angebaut und deinem Schlafzimmer beigefügt. Sie wird aßerdem eine kleine Fläche draußen hinter dem [[Bauernhaus]] haben, wo sie an kleinen Apparaten arbeiten wird.
+
Nach der Heirats-Zwischensequenz scheinst du wieder Zuhause zu sein und Maru steht auf der Eingangsterasse. Sie sagt, dass sie die Pflanzen gewässert und Wasser in den Napf des Haustieres getan hat. Eine kleinere, weniger interaktive Version ihres alten Zimmers wurde deinem Haus angebaut und deinem Schlafzimmer beigefügt. Sie wird außerdem eine kleine Fläche draußen hinter dem [[Bauernhaus]] haben, wo sie an kleinen Apparaten arbeiten wird.
    
Wenn sie den Tag im Haus, aber nicht im Anbau startet, wird dir Maru gelegentlich ein Objekt zum Tagesbeginn geben. Sie beschreibt diese Objekte generell als Dinge, die sie in dem Papierkorb in ihrem Arbeitszimmer gefunden hat. Objekte, die dir Maru gegeben hat, scheinen üblicherweise entweder eine [[Bombe]], eine [[Kirschbombe]] oder ein [[Krabbenkuchen]] zu sein, aber sie wird dir auch sehr selten ein [[Teleport-Totem: Hof]] schenken.
 
Wenn sie den Tag im Haus, aber nicht im Anbau startet, wird dir Maru gelegentlich ein Objekt zum Tagesbeginn geben. Sie beschreibt diese Objekte generell als Dinge, die sie in dem Papierkorb in ihrem Arbeitszimmer gefunden hat. Objekte, die dir Maru gegeben hat, scheinen üblicherweise entweder eine [[Bombe]], eine [[Kirschbombe]] oder ein [[Krabbenkuchen]] zu sein, aber sie wird dir auch sehr selten ein [[Teleport-Totem: Hof]] schenken.
596

Bearbeitungen

Navigationsmenü