Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | {{Übersetzen}}
| |
| {{Infobox seed | | {{Infobox seed |
| |image = Fall Seeds.png | | |image = Fall Seeds.png |
− | |crop = [[Blackberry]], [[Common Mushroom|Common<br />Mushroom]], [[Hazelnut]],<br />or [[Wild Plum]] | + | |crop = [[Brombeere]]<br />[[Gewöhnlicher Pilz]]<br />[[Haselnuss]]<br />[[Wildpflaume]] |
− | |growth = 7 days | + | |growth = 7 Tage |
− | |season = [[Fall]] | + | |season = [[Herbst]] |
| |sellprice = {{price|45}} | | |sellprice = {{price|45}} |
− | |gPrice = Not Sold
| |
− | |jPrice = Not Sold
| |
| |tPrice = {{tprice|45}} | | |tPrice = {{tprice|45}} |
− | |description = An assortment of wild fall seeds.
| + | |source = Crafting |
− | |source = crafting | + | |recipe = [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Sammeln#Sammeln-Fähigkeit|Sammeln]] Level 6 |
− | |recipe = [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging#Foraging Skill|Foraging]] Level 6 | + | |ingredients = {{name|Blackberry|alt=Brombeere|1}}{{name|Common Mushroom|alt=Gewöhnlicher Pilz|1}}{{name|Hazelnut|alt=Haselnuss|1}}{{name|Wild Plum|alt= Wildpflaume|1}} |
− | |ingredients = {{name|Blackberry|1}}{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Hazelnut|1}}{{name|Wild Plum|1}} | + | |recipename = [[Herstellung#Saat|Wilde Saat (Herbst)]] |
− | |recipename = [[Crafting#Seeds|Wild Seeds (Fa)]] | + | |produces = 10 Herbstsaat pro Rezept |
− | |produces = 10 Fall Seeds per craft | |
| }} | | }} |
− | [[Fall Seeds]] are a type of [[Crafting#Seeds|Crafted]] seed in [[Stardew Valley]]. The crafting recipe is labeled "Wild Seeds (Fa)", but when crafted, the result is "Fall Seeds." Mature plants yield, at random, a [[Blackberry]], [[Common Mushroom]], [[Hazelnut]], or [[Wild Plum]]. | + | [[Herbstsaat]] ist eine der Jahreszeiten abhängige Wilde Saat die in [[Stardew Valley]] [[Herstellung#Saat|hergestellt]] werden kann. Daraus können [[Brombeere]]n,[[Gewöhnlicher Pilz|gewöhnliche Pilze]], [[Haselnuss|Haselnüsse]] oder [[Wildpflaume]]n wachsen. |
| | | |
− | Fall Seeds are one of the season-specific crafted wild seeds, along with [[Spring Seeds]], [[Summer Seeds]], and [[Winter Seeds]] that produce crops normally found as [[Foraging|forage]]. While Farming Skill normally increases the chance to grow a quality crop, Foraging Skill increases the chance to grow a quality crop from Fall Seeds.
| + | Die anderen Jahreszeiten abhängigen Saaten sind, [[Frühlingssaat]], [[Sommersaat]] und [[Wintersaat]]. Da diese Saaten normalerweise nur gesammelt werden, wird ihre Qualität nicht von dem [[Hofarbeit]]slevel beeinflusst, sondern von der [[Sammeln]]-Fähigkeit. Je höher diese ist, desto wahrscheinlicher ist es Qualitativ höherwertige Früchte zu sammlen. |
| | | |
− | A mature plant grown from a Fall Seed may leave untilled soil in its place, when harvested. Any fertilizer used will be lost in this case.
| + | Eine ausgewachsene Pflanze der Herbstsaat kann ein ungepflügtes Feld hinterlassen, was bedeuted, dass der Dünger verschindet. |
| | | |
− | Crows do not attack crops grown from {{PAGENAME}}, so the use of [[Scarecrow]]s is unnecessary.
| + | Krähen greifen Felder mit Herbstsaat nicht an, weshalb hier keine [[Vogelscheuche]]n gebraucht werden. |
| | | |
− | '''Sources''' | + | '''Herkunft''' |
− | *[[Crafting]] (each recipe produces 10 Fall Seeds) | + | *Wird ein [[Gewöhnlicher Pilz]] in ein [[Saatguterzeuger]] (ergibt: 1-3 Herbstsaat) |
− | *Placing a [[Common Mushroom]] in a [[Seed Maker]] (yield: 1-3 Fall Seeds)
| + | *Vervollständigung des {{Bundle|Fall Forage||y}} (Belohnung: 30 Herbstsaat) |
− | *Completing the {{Bundle|Fall Forage||y}} (reward: 30 Fall Seeds) | + | *[[Reisewagen]] (price {{tprice|45}}) |
− | *[[Traveling Cart]] (price {{tprice|45}}) | |
| | | |
− | ==Crops Harvested== | + | ==Ernte== |
| + | [[Herbstsaat]] hat eine gleichverteilte Wahrscheinlichkeit eins der folgenden Früchte zu ernten. |
| | | |
− | [[Fall Seeds]] have an equal chance of yielding one of any of the below [[crops]].
| + | {|class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px" |
− | | + | !Bild |
− | {| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px" | |
− | !Image | |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Fundort |
| |- | | |- |
| |[[File:Blackberry.png]] | | |[[File:Blackberry.png]] |
− | |[[Blackberry]] | + | |[[Brombeere]] |
− | |An early-[[fall]] treat. | + | |Ein früher Herbst Leckerbissen. |
− | |[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]] | + | |[[Sammeln]] • [[Herbstsaat]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Common_Mushroom.png|center]] | + | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Gewöhnlicher Pilz]] |
− | |Slightly nutty, with good texture. | + | |Leicht nussig und von guter Konsistenz. |
− | |[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]] | + | |[[Sammeln]] • [[Herbstsaat]] • [[Die Höhle]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[Haselnuss]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | |Das ist eine große Haselnuss! |
− | |[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]] | + | |[[Sammeln]] • [[Herbstsaat]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wild_Plum.png|center]] | + | |[[File:Wild Plum.png|center]] |
− | |[[Wild Plum]] | + | |[[Wildpflaume]] |
− | |Tart and juicy with a pungent aroma. | + | |Säuerlich und saftig, mit einem kräftigen Aroma. |
− | |[[Foraging#Fall|Fall Foraging]] • [[Fall Seeds]] | + | |[[Sammeln]] • [[Herbstsaat]] |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Als Geschenk== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
− | |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | + | |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus |
| }} | | }} |
| | | |
| {{NavboxSeeds}} | | {{NavboxSeeds}} |
| | | |
− | [[Category:Fall seeds]] | + | [[Kategorie:Herbstsaat]] |
− | [[Category:Craftable items]] | + | [[Category:Herstellbare Gegenstände]] |
| | | |
− | [[de:Herbstsaat]] | + | [[en:Fall Seeds]] |
| [[es:Semillas otoñales]] | | [[es:Semillas otoñales]] |
| + | [[fr:Graines d'automne]] |
| + | [[it:Semi autunnali]] |
| [[ja:秋のタネつめあわせ]] | | [[ja:秋のタネつめあわせ]] |
| + | [[ko:가을 씨앗 모음]] |
| + | [[hu:Őszi magvak]] |
| [[pt:Sementes de outono]] | | [[pt:Sementes de outono]] |
| [[ru:Осенние семена]] | | [[ru:Осенние семена]] |
| + | [[tr:Güz Tohumları]] |
| [[zh:秋季种子]] | | [[zh:秋季种子]] |