Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
132 Bytes hinzugefügt ,  15:58, 17. Okt. 2018
Notizen 20-23 Übersetzt, Übersetzen-Tag entfernt
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Übersetzen}}
   
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
 
Geheime Notizen sind sammelbare Notizen, die freigeschalftet werden können, indem der Spieler im [[Winter]] vom [[Hof]] zur [[Bushaltestelle]] zwischen 6:00 und 16:00 läuft. Der Spieler wird eine Sequenz sehen, in der sich ein "Schattentyp" (der höchstwahrscheinlich [[Krobus]] ist)  erschreckt und wegrennt. Nach der Sequenz wird der Auftrag [[Aufträge#A Winter Mystery|"Ein Wintermysterium"]] zum Hofbuch des Spielers hinzugefügt.
 
Geheime Notizen sind sammelbare Notizen, die freigeschalftet werden können, indem der Spieler im [[Winter]] vom [[Hof]] zur [[Bushaltestelle]] zwischen 6:00 und 16:00 läuft. Der Spieler wird eine Sequenz sehen, in der sich ein "Schattentyp" (der höchstwahrscheinlich [[Krobus]] ist)  erschreckt und wegrennt. Nach der Sequenz wird der Auftrag [[Aufträge#A Winter Mystery|"Ein Wintermysterium"]] zum Hofbuch des Spielers hinzugefügt.
Zeile 302: Zeile 301:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote20.png]]
 
|[[File:SecretNote20.png]]
Zeile 309: Zeile 308:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution 
+
!style="text-align: left;"|Lösung 
 
|-
 
|-
|This is a depiction of the town square. Starting in the center of the eye in town square, follow the directional arrows until your character hits a permanent obstacle. This path will bring you around town, up across the bridge to [[JojaMart]], and ultimately to a truck parked beside JojaMart. Interacting with the truck will allow you to speak to a truck driver who requests a [[Rabbit's Foot]]. If you have one in your inventory you can trade it for a [[Special Charm]] that permanently increases daily [[luck]].
+
|Das ist eine Abbildung des Marktplatzes. Von der Kreismitte des Marktplatzes ausgehend, folge den Richtungspfeilen, bis die Spielfigur auf ein permanentes Hindernis trifft. Dieser Pfad führt durch die Stadt, üer die Brücke zum [[Joja-Markt]] und zu guter Letzt zu einem Truck, der daneben parkt. Mit dem Truck zu interagieren erlaubt es dem Spieler, mit dem Fahrer des Fahrzeuges zu sprechen, der eine [[hasenpfote]] verlangt. Sofern im Inventar, kann man die Pfote gegen ein [[Besonderes Amulett|besonderes Amulett]] tauschen, das das [[Glück]] des Spielers dauerhaft erhöht.
 
|}
 
|}
   Zeile 317: Zeile 316:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote21.png]]
 
|[[File:SecretNote21.png]]
Zeile 324: Zeile 323:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution 
+
!style="text-align: left;"|Lösung 
 
|-
 
|-
|At exactly 12:40 at night, interact with the large bush to the north west of the bridge out of [[Pelican Town]] to [[The Beach]]. [[Marnie]] and [[Lewis]] jump out of the bush. Now what were they doing in there!?
+
|Um genau 00:40, interagiere mit dem Busch nordwestlich der Brücke aus [[Pelikan Stadt]] zum [[Der Strand|Strand]]. [[Marnie]] und [[Lewis]] springen aus dem Gebüsch. Was haben sie dort gemacht?!
 
|}
 
|}
   Zeile 332: Zeile 331:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
 
|Sei gegrüßt, ''<Spieler>''...
 
|Sei gegrüßt, ''<Spieler>''...
Zeile 345: Zeile 344:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution 
+
!style="text-align: left;"|Lösung 
 
|-
 
|-
|Go to the [[Bus Stop]] with a [[Battery Pack]], and go west from the bus into [[The Tunnel]]. Place the Battery Pack into the box on the wall in the center of the Tunnel to start the quest [[Aufträge#The Mysterious Qi|"Der mysteriöse Qi"]].
+
|Gehe zur [[Bushaltestelle]] mit einer [[Batterie]] und gehe vom Bus nach Westen in [[Der Tunnel|den Tunnel]]. Lege die Batterie in die Box an der Wand in der Mitte des Tunnels, um den Auftrag [[Aufträge#The Mysterious Qi|"Der mysteriöse Qi"]] zu beginnen.
   −
Note that finding Secret Note #22 is not required to start the Mysterious Qi quest.
+
Beachte, dass das Finden der Geheimen Notiz #22 nicht notwendig ist, um den Auftrag "[[Aufträge#Der mysteriöse Qi|Der mysteriöse Qi]]" zu beinnen.
 
|}
 
|}
   Zeile 355: Zeile 354:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
 
|Wenn duu dis lesen gannst ... komm zum gehmn Walt. Bitte bring Ahonsierub.
 
|Wenn duu dis lesen gannst ... komm zum gehmn Walt. Bitte bring Ahonsierub.
Zeile 362: Zeile 361:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution 
+
!style="text-align: left;"|Lösung 
 
|-
 
|-
|Reading Secret Note #23 adds the quest [[Aufträge#Strange Note|"Seltsame Notiz"]] to the journalTo fulfill the quest, go to the [[Geheime Wälder]] between 6am and 7pm with [[Ahornsirup]] in inventory to trigger a cutscene in which a Bear shares his special knowledge of berries. This permanently increases the sell price of [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] by 3x.
+
|Die geheime Notiz #23 zu lesen, fügt den Auftrag [[Aufträge#Strange Note|"Seltsame Notiz"]] zum Hofbuch hinzuUm diesen Auftrag zu erfüllen, gehe zu den [[Geheime Wälder|geheimen Wäldern]] zwischen 6:00 und 19:00 mit [[Ahornsirup]] im Inventar, um eine Sequenz auszulösen, in der ein Bär sein besonderes Wissen über Beeren teilt. Das erhöht den Verkaufspreis von [[Brombeere]]n um das Dreifache.
   −
After viewing the cutscene, a bear's paw icon labeled "[[Wissen des Bärs]]" will appear in the player's [[Wallet]].
+
Nach der Sequenz wird der [[Geldbörse]] des Spielers ein Bild einer Bärenpfote, genannt "[[Wissen des Bärs]]", hinzugefügt.
 
|}
 
|}
  
45

Bearbeitungen

Navigationsmenü