Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
286 Bytes hinzugefügt ,  11:26, 17. Okt. 2018
Notiz #19 übersetzt
Zeile 213: Zeile 213:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Noti 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
 
|Meerjungfrau-Show: 1-5-4-2-3
 
|Meerjungfrau-Show: 1-5-4-2-3
Zeile 273: Zeile 273:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote19.png]]
 
|[[File:SecretNote19.png]]
Zeile 280: Zeile 280:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution 
+
!style="text-align: left;"|Lösung 
 
|-
 
|-
|This is a depiction of [[1 Willow Lane]] with a series of arrows. Starting at the green square depicted, which is directly in front of the door to the house, follow each arrow until your character cannot move anymore. First, walk left until you hit a permanent obstacle. Then walk up until you hit an obstacle, and so on.
+
|Das ist eine Abbildung der [[Weidengasse 1]] mit einer Reihenfolge an Pfeilen. Startend vom grünen Quadrat, welches sich direkt vor der Haustür befindet, folge jedem Pfeil so lange, bis die Spielfigur sich nicht mehr bewegen kann. Laufe zuerst nach links, bis du auf ein dauerhaftes Hindernis triffst. Dann laufe nach oben, bis du auf ein Hinderniss stößt und so weiter und so fort.
 
  −
The path will lead you around the house, through town, and ultimately to a secret [[Solid Gold Lewis]] statue hidden behind [[Lewis|Mayor Lewis']] house.  The statue can be removed and taken into inventory using a [[Tools|tool]].
     −
Placing the statue anywhere in [[Pelican Town]] will result in an additional secret.
+
Der Pfad fürt um das Haus, durch die Stadt und letzten Endes zu einer geheimen [[Goldener Lewis|goldenen Lewis]] Statue, die hinter [[Lewis]] Haus versteckt ist. Die Statue kann mithilfe eines [[Werkzeuge|Werkzeuges]] abgeaut und aufgesammelt werden.
 +
Die Statue irgendwo in [[Pelikan Stadt]] aufzustellen, führt zu einem zusätzlichen Geheimis.
 
|}
 
|}
    
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Additional Secret 
+
!style="text-align: left;"|Zusätzliches Geheimnis 
 
|-
 
|-
|The [[Solid Gold Lewis]] statue can be placed anywhere in [[Pelican Town]]. If the statue is not destroyed by a villager walking through it, the next day it will be replaced with a [[Rotten Plant]], and the player will receive an unsigned letter in the mail containing {{price|750}}:  
+
|Der [[Goldener Lewis|goldene Lewis]] kann überall in [[Pelikan Stadt]] aufgestellt werden. Sollte die Statue nicht durch einen Bewohner zerstört werden, der durch sie hindurchläuft, wird am nächsten Tag eine [[Welkende Pflanze|welkende Pflanze]] an ihrer Stelle stehen und der Spieler bekommt einen unsignierten Brief, der {{price|750}} und folgende Nachricht enthält: {{quote| In Zukunft würde ich es sehr wertschätzen, wenn du davon ablässt, meine PRIVATEN Eigentümer in der Stadt auszustellen, damit sie jeder sehen kann!<p>Ich bin sehr verärgert!</p>Nimm dieses Geld uns sprich mit niemandem über mein 'Projekt'.}}
{{quote|In the future, I'd appreciate it very much if you refrained from placing my PRIVATE belongings in town for all to see!<p>I'm very displeased!</p>Take this money and never speak of my 'project' to anyone.}}
     −
The statue will then appear in [[Lewis]]' bedroom (90% chance) or [[Marnie]]'s bedroom (10% chance).
+
Die Statue wird dann in [[Lewis]] (90% Chance) oder in [[Marnie]]s Schlafzimmer (10% Chance) auftauchen.
   −
The statue can be removed and placed in Pelican Town again and again, and each time it will be replaced by a Rotten Plant. The player will receive the unsigned letter only once, however.
+
Die Statue kann immer wieder und wieder abgebaut und in [[Pelikan Stadt]] aufgebaut werden und jedes Mal wird sie durch eine [[Welkende Pflanze|welkende Pflanze]] ausgetauscht. Der Spieler erhält den unsignierten Brief jedoch nur einmal.
 
|}
 
|}
  
45

Bearbeitungen

Navigationsmenü