− | Time passes differently on [[The Farm]] than inside farm buildings during festivals. This is most noticeable if the player has a shed/coop/barn full of [[Keg]]s or [[Preserves Jar]]s, with one left outside to indicate when processing is done. The keg or preserves jar outside the building will advance processing time more quickly than those inside the building.
| + | Im Verlauf der Feste vergeht die Zeit innerhalb und ausserhalb von Hofgebäuden [[der Hof]] unterschiedlich schnell. Das ist besonders beim Reifeprozess auffällig, wenn der Spieler ein [[Fass]] oder [[Einmachglas]] in einer Scheune/Stall/Schuppen gelagert hat und bei anderen die draußen stehen. Das Fass oder Einmachglas, das im Freien steht, ist schneller fertig als diese, die in den Gebäude stehen. |