Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
688 Bytes hinzugefügt ,  23:10, 30. Okt. 2017
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 23: Zeile 23:     
== Tagesablauf ==
 
== Tagesablauf ==
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
{{ScheduleHeader|Frühling}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Zeile 38: Zeile 38:  
|-
 
|-
 
| 16:30 Uhr
 
| 16:30 Uhr
| Arbeitet im [[The Saloon|the saloon]].
+
| Arbeitet im [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|}
 
|}
   Zeile 50: Zeile 50:  
|-
 
|-
 
| 13:00 Uhr
 
| 13:00 Uhr
| Geht in [[Pierre's General Store|Pierre's]]um sich mit [[Jodi]], [[Caroline]], [[Marnie]], und [[Robin]] zu treffen.
+
| Geht in [[Pierre's Gemischtwarenladen|Pierre's]]um sich mit [[Jodi]], [[Caroline]], [[Marnie]], und [[Robin]] zu treffen.
 
|}
 
|}
   Zeile 114: Zeile 114:  
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
{{ScheduleHeader|Sommer}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 15%;" | Zeit
Zeile 133: Zeile 133:  
|-
 
|-
 
| 13:00 Uhr
 
| 13:00 Uhr
| In Pierre's laden, trainiert mit anderen Frauen zusammen in einem Nebenzimmer.
+
| In [[Pierre's GemischtwarenladenPierre's Laddn]], trainiert mit anderen Frauen zusammen in einem Nebenzimmer.
 
|}
 
|}
   Zeile 148: Zeile 148:  
|-
 
|-
 
|16:10 Uhr
 
|16:10 Uhr
|Erreicht den [[The Saloon| Salon]].
+
|Erreicht die [[Kneipe zum Sternenfall| Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 171: Zeile 171:  
|-
 
|-
 
|15:50 Uhr
 
|15:50 Uhr
|Läuft über den Marktplatz zu dem Salon.
+
|Läuft über den Marktplatz zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|16:10 Uhr
 
|16:10 Uhr
|Erreicht den Salon.
+
|Erreicht die [[Kneipe zum Sternenall|Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 188: Zeile 188:  
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
{{ScheduleHeader|Herbst}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Zeile 203: Zeile 203:  
|-
 
|-
 
|11:00 Uhr
 
|11:00 Uhr
|Geht zu Pierre´s laden und schließt sich dem Gymnastikunterricht an. .
+
|Geht zu [[Pierre's Gemischtwarenladen|Pierre´s Laden]] und schließt sich dem Gymnastikunterricht an. .
 
|-
 
|-
 
|13:00 Uhr
 
|13:00 Uhr
Zeile 212: Zeile 212:  
|-
 
|-
 
|16:50 Uhr
 
|16:50 Uhr
|Betritt das Salon um dort zu arbeiten.
+
|Betritt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]], um dort zu arbeiten.
 
|-
 
|-
 
|12:30 Uhr
 
|12:30 Uhr
|Geht nach hause in ihr Bett.
+
|Geht [[Weidegasse 2|nach Hause]] in ihr Bett.
 
|}
 
|}
   Zeile 224: Zeile 224:  
|-
 
|-
 
|16:10 Uhr
 
|16:10 Uhr
|Betritt [[The Stardrop Saloon| Das Salon]]
+
|Betritt [[Kneipe zum Sternenfall| die Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 234: Zeile 234:  
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Verlässt ihr zimmer und geht zum Bücherregal.
+
|Verlässt ihr Zimmer und geht zum Bücherregal.
 
|}
 
|}
   Zeile 243: Zeile 243:  
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Verlässt ihr zimmer und geht zum Bücherregal.
+
|Verlässt ihr Zimmer und geht zum Bücherregal.
 
|-
 
|-
|16:00 uhr
+
|16:00 Uhr
|Verlässt ihr Haus und geht zum Salon.
+
|Verlässt ihr Haus und geht zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|}
 
|}
   Zeile 255: Zeile 255:  
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Verlässt ihr zimmer und geht zum Bücherregal.
+
|Verlässt ihr Zimmer und geht zum Bücherregal.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 269: Zeile 269:  
|-
 
|-
 
|13:00 Uhr
 
|13:00 Uhr
|Schaut in der Stube zum Bücherregal
+
|Schaut in der Stube zum Bücherregal.
 
|-
 
|-
 
|15:30 Uhr
 
|15:30 Uhr
|Verlässt ihr Haus
+
|Verlässt ihr Haus.
 
|-
 
|-
 
|16:00 Uhr
 
|16:00 Uhr
|Erscheint im Salon
+
|Erscheint in der [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|}
 
|}
   Zeile 284: Zeile 284:  
|-
 
|-
 
|11:10 Uhr
 
|11:10 Uhr
|Betritt [[Pierre's General Store| Pierre`s laden]]
+
|Betritt [[Pierre's Gemischtwarenladen| Pierre`s lLaen]]
 
|-
 
|-
 
|13:20 Uhr
 
|13:20 Uhr
|Arrives home.
+
|Kommt [[Weidegasse 2|Zuhause]] an.
 
|}
 
|}
   Zeile 296: Zeile 296:  
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Leaves her bedroom
+
|Verlässt ihr Schlafzimmer.
 
|-
 
|-
 
|16:30 Uhr
 
|16:30 Uhr
|Works at [[The Stardrop Saloon]]
+
|Arbeitet in der[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 308: Zeile 308:  
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00 Uhr
|Leaves her bedroom
+
|Verlässt ihr Schlafzimmer.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 319: Zeile 319:  
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Leaves her bedroom, looking at bookshelf
+
|Verlässt ihr Schlafzimmer,schaut auf ihr Bücherregal.
 
|}
 
|}
   Zeile 328: Zeile 328:  
|-
 
|-
 
|15:30 Uhr
 
|15:30 Uhr
|Leaves home to go to work at [[The Stardrop Saloon]]
+
|Verlässt ihr Haus, um in der[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] zu arbeiten.
 
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Back home, enters her bedroom
+
|[[Weidegasse 2|Zuhause]], betritt ihr Schlafzimmer.
 
|}
 
|}
   Zeile 340: Zeile 340:  
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Wanders around her house from her bedroom
+
|Wandert um ihr [[Weidegasse 2| Haus]].
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 347: Zeile 347:  
{{ScheduleHeader|Deviations}}
 
{{ScheduleHeader|Deviations}}
 
|-
 
|-
|An den meisten Tagen wacht Emily um 9:00 Uhr auf, bewegt sich für ein paar Stunden in [[2 Willow Lane|ihrem Zuhause]] herum bevor sie 15:30 Uhr zum [[The Saloon|Salon]] auf Arbeit geht. Her shift at [[the Saloon]] ends at 12:30 Uhr when she proceeds home for the night.
+
|An den meisten Tagen wacht Emily um 9:00 Uhr auf, bewegt sich für ein paar Stunden in [[Weidegasse 2|ihrem Zuhause]] herum bevor sie 15:30 Uhr zum [[Kneipe zun Sternenfall|Kneipe]] auf Arbeit geht. Ihre Arbeit in der[[Kneipe zum Sternenfall| Kneipe]] endet un12:30 Uhr worauf sie sich auf den Weg nach Hause macht.
   −
Her schedule can deviate from that if there are specific conditions like weather or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
+
Ihr Tagesablauf kann abweichen, wenn das Wetter sich ändert oder es ein besonderer Tag der Woche ist. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
   −
'''Raining'''
+
'''Regen'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 15%;" | Zeit
Zeile 357: Zeile 357:  
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
|Wakes up for the day, spends time in [[2 Willow Lane|bedroom]].
+
|Wacht auf , verbringt zeit in ihrem[[Weidegasse 2|Schlafzimmer]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Moves around her house.
+
|Bewegt sich um ihr Haus.
 
|-
 
|-
 
|15:30 Uhr
 
|15:30 Uhr
|Verlässt ihr Haus und geht zum [[The Stardrop Saloon|the saloon]] um zu arbeiten.
+
|Verlässt ihr Haus und geht zur [[Kneipe zum Sternenfalls|Kneipe]] um zu arbeiten.
 
|-
 
|-
 
|12:30 Uhr
 
|12:30 Uhr
| Verlässt den [[The Stardrop Saloon|the saloon]] um nach Hause zu gehen und zu schlafen.
+
| Verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] um nach Hause zu gehen und zu schlafen.
 
|}
 
|}
   Zeile 375: Zeile 375:  
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
|Wakes up for the day
+
|Wacht auf.
 
|-
 
|-
 
|11:00 Uhr
 
|11:00 Uhr
|Leaves [[2 Willow Lane|home]] to meet Marnie, Caroline, Jodi, and Robin at [[Pierre's General Store|Caroline's house]] for exercise class.
+
|Verlässt [[Weidegasse 2|ihr Haus]] um [[Marnie]], [[Caroline]], [[Jodi]], und [[Robin]] in [[Pierre's Gemischtwarenladen|Caroline's Haus]] für den Gymnastikunterricht zu treffen
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|1:00 Uhr
|Exercise class begins.
+
|Der Gymnastikunterricht beginnt.
 
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|4:00 Uhr
|Walks to [[The Stardrop Saloon]] for work.
+
|Geht zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]], um zu arbeiten.
 
|-
 
|-
 
|12:30 Uhr
 
|12:30 Uhr
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head home for the night
+
|Verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall| Kneipe]] um nach Hause zu gehen.
 
|}
 
|}
   −
'''Winter 11th'''
+
'''11ter Winter'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 15%;" | Zeit
Zeile 396: Zeile 396:  
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
|Wakes up for the day
+
|Wacht auf.
 
|-
 
|-
 
|10:30 Uhr
 
|10:30 Uhr
|Visits [[Harvey's Clinic]] for annual checkup. "Most of us visit the doctor for a yearly check-up."
+
|Besucht [[Harvey's Klinik]] für die jährliche Untersuchung. "Die meisten von uns besuchen die Klinik nur für unsere jährliche Untersuchung."
 
|-
 
|-
 
|13:30 Uhr
 
|13:30 Uhr
|Continues checkup. "Doctor, I'd like to go with the 'natural remedy' if possible."
+
|Setzen die Untersuchung fort. "Doktor, ich würde gerne die Naturheilmittel nehmen, wenn das möglich ist."
 
|-
 
|-
 
|16:00 Uhr
 
|16:00 Uhr
|Leaves [[Harvey's Clinic]] and walks to [[The Stardrop Saloon]] for work
+
|Verlässt [[Harvey's KliniK]] und geht zur [[Kneipe zum Sternenfall| Kneipe]], um zu arbeiten.
 
|-
 
|-
 
|0:30 Uhr
 
|0:30 Uhr
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head home for the night
+
|Verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]], um nach hause zu gehen.
 
|}
 
|}
   −
'''Freitag after restoring the [[Community Center]]'''
+
'''Freitag, nach der Wiederherstellung des [[Gemeindschaftszentrum]]'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 15%;" | Zeit
Zeile 417: Zeile 417:  
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
|Wakes up for the day, spends time in bedroom.
+
|Wacht auf, verbringt Zeit in ihrem Schlafzimmer.
 
|-
 
|-
 
|10:00 Uhr
 
|10:00 Uhr
|Visits the [[Community Center]]. "What a lovely loom. I'm in heaven right now."
+
|Besucht das [[Gemeindschaftszentrum]]. "Was für ein schöner Webstuhl. Ich bin gerade im Himmel."
 
|-
 
|-
 
|15:30 Uhr
 
|15:30 Uhr
|Goes to [[The Stardrop Saloon]] for work
+
|Geht in die[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] zum arbeiten.
 
|-
 
|-
 
|12:30 Uhr
 
|12:30 Uhr
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head [[2 Willow Lane|home]] for the night
+
|Verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe],
 +
um [[Weidegasse 2|nach Hause]] zu gehen
 
|}
 
|}
   −
'''Regular Schedule'''
+
'''Regulärer Tagesablauf'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 15%;" | Zeit
Zeile 435: Zeile 436:  
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
|Wakes up for the day, spends time in bedroom.
+
|Wacht auf, verbringt Zeit in ihrem Schlafzimmer.
 
|-
 
|-
 
|12:00 Uhr
 
|12:00 Uhr
|Moves around her house.
+
|Bewegt sich um ihr Haus.
 
|-
 
|-
 
|15:30 Uhr
 
|15:30 Uhr
|Leaves home to walk to [[The Stardrop Saloon]] for work.
+
|Verlässt ihr Zuhause, um in der [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] arbeiten zu gehen.
 
|-
 
|-
 
|0:30 Uhr
 
|0:30 Uhr
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] to head home for the night
+
|Verlässt die[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]], um nach Hause zu gehen.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Marriage}}
+
{{ScheduleHeader|Ehe}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Zeile 457: Zeile 458:  
|-
 
|-
 
|6:00 Uhr
 
|6:00 Uhr
|Standing in front of the stove in her kitchen.
+
|Steht vor dem Herd in der Küche.
 
|-
 
|-
 
|8:30 Uhr
 
|8:30 Uhr
|Leaving the house. Walking towards town.
+
|Verlässt das Haus. Geht in die Stadt.
 
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
|In [[Pelican Town]], walking towards her home, [[2 Willow Lane]].
+
|In [[Pelikan Stadt]], geht sie zu ihrem Haus, [[Weidegasse 2]].
 
|-
 
|-
 
|9:40 Uhr
 
|9:40 Uhr
|In her home. Walks towards the area to the left of the kitchen.
+
|In ihrem Haus. Stellt sich auf die linke Seite der Küche.
 
|-
 
|-
 
|10:00 Uhr
 
|10:00 Uhr
|Stands next to the blue stool and faces the kitchen area.
+
|Steht neben dem blauen Schemel und beobachtet die Küche.
 
|-
 
|-
 
|23:40 Uhr
 
|23:40 Uhr
|Walks to bed.
+
|Läuft zu ihrem Bett.
 
|-
 
|-
 
|23:50 Uhr
 
|23:50 Uhr
|Goes to bed. Sleeping.
+
|Geht ins Bett. Schläft.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 485: Zeile 486:  
|-
 
|-
 
|6:00 Uhr
 
|6:00 Uhr
|Standing on the front porch, closest to the mailbox.
+
|Steht auf der Veranda, neben dem Briefkasten.
 
|-
 
|-
 
|13:00 Uhr
 
|13:00 Uhr
|Enters the house.
+
|Betritt das Haus.
 
|-
 
|-
 
|13:10 Uhr
 
|13:10 Uhr
|Moves around the house.
+
|Bewegt sich um ihr Haus.
 
|-
 
|-
 
|22:00 Uhr
 
|22:00 Uhr
Zeile 510: Zeile 511:  
|-
 
|-
 
|6:20 Uhr
 
|6:20 Uhr
| Gehr rund um ihr Haus.
+
| Geht rund um ihr Haus.
 
|-
 
|-
 
|22:00 Uhr
 
|22:00 Uhr
6

Bearbeitungen

Navigationsmenü