Zeile 22: |
Zeile 22: |
| '''Notiz:''' Es ist möglich Wein zu erhalten welcher keine Basis Frucht hat (vom [[Reisewagen]] oder einer [[Statue Of Endless Fortune]]). Dieser Gegenstand ist einfach betitelt mit "Wein", und hat einen Verkaufspreis von {{price|400}} (oder {{price|560}} mit dem Handwerks Beruf). | | '''Notiz:''' Es ist möglich Wein zu erhalten welcher keine Basis Frucht hat (vom [[Reisewagen]] oder einer [[Statue Of Endless Fortune]]). Dieser Gegenstand ist einfach betitelt mit "Wein", und hat einen Verkaufspreis von {{price|400}} (oder {{price|560}} mit dem Handwerks Beruf). |
| | | |
− | ==Aged Values== | + | ==Gealterte Werte== |
− | {{PAGENAME}} can be placed inside a [[Cask]] to age from normal quality to silver, gold, and eventually iridium quality. Iridium quality doubles the base sell price of {{PAGENAME}}.
| + | Wein kann in einem [[Reifefass]] platziert werden um von normaler Qualität zu Silber, Gold und letztendlich Iridium Qualität zu altern. Iridium Qualität verdoppelt den Basis Verkaufspreis von Wein. |
| | | |
− | Wine takes the longest to age of any item in [[Cask]]s. It takes 2 seasons of aging to go from basic wine to iridium quality wine.
| + | Wein braucht von allen Gegenständen am längsten um zu altern. Es braucht 2 Jahreszeiten um von Basis Wein zu Iridium Wein zu altern. |
| | | |
− | Normal, silver, and gold quality {{PAGENAME}} can be prematurely removed from a cask at any time by striking the cask with an [[Axe]], [[Hoe]], or [[Pickaxe]]. As of PC v1.11, striking a cask that is ready to harvest (with iridium quality {{PAGENAME}}) with an [[Axe]] or [[Pickaxe]] will crash the game. | + | Normal, Silber und Gold Wein kann jederzeit vorzeitig vom Reifefass entfernt werden in dem man das Reifefass mit einer [[Äxte|Axt]], [[Hacken|Hacke]] oder [[Spitzhacken|Spitzhacke]] trifft. Seit PC v1.11, das treffen eines Reifefass wenn es bereit ist geerntet zu werden (mit Iridium Qualität Wein) mit einer Axt oder Spitzhacke stürzt das Spiel ab. |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
− | !Base Quality | + | !Basis Qualität |
− | !Silver Star (x 1.25) | + | !Silber Stern (x 1.25) |
− | !Gold Star (x 1.5) | + | !Gold Stern (x 1.5) |
− | !Iridium Star (x 2) | + | !Iridium Stern (x 2) |
| |- | | |- |
| | style="width:120px;"| | | | style="width:120px;"| |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine||32}} | | |{{Quality|Wine||32}} |
− | |3 x Fruit Base Value | + | |3 x Frucht Basis Wert |
| |} | | |} |
| | | | | |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine|silver|32}} | | |{{Quality|Wine|silver|32}} |
− | |(3 x Base) x 1.25 | + | |(3 x Basis) x 1.25 |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days'' | + | | colspan=2 | ''Gealtert: 14 Tage'' |
| |} | | |} |
| | | | | |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine|gold|32}} | | |{{Quality|Wine|gold|32}} |
− | |(3 x Base) x 1.50 | + | |(3 x Basis) x 1.50 |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days<br />Total: 28 Days'' | + | | colspan=2 | ''Gealtert: 14 Tage<br />Gesamt: 28 Tage'' |
| |} | | |} |
| | | | | |
Zeile 59: |
Zeile 59: |
| |(3 x Base) x 2 | | |(3 x Base) x 2 |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Aged: 28 Days<br />Total: 56 Days'' | + | | colspan=2 | ''Gealtert: 28 Tage<br />Gesamt: 56 Tage'' |
| |} | | |} |
| |} | | |} |