Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Übersetzen}} | | {{Übersetzen}} |
| {{Villager | | {{Villager |
− | |portrait={{PAGENAME}}.png | + | |portrait = Marnie.png |
− | |birthday = [[Fall|Fall 18]] | + | |birthday = [[Herbst|Herbst 18]] |
− | |location = Cindersap Forest | + | |location = Zundersaftwald |
− | |address = [[Marnie's Ranch]] | + | |address = [[Marnies Ranch]] |
| |family = {{NPC|Shane|Nephew}}{{NPC|Jas|Niece}} | | |family = {{NPC|Shane|Nephew}}{{NPC|Jas|Niece}} |
| |friends = {{NPC|Lewis}} | | |friends = {{NPC|Lewis}} |
− | |marriage = No | + | |marriage = Nein |
− | |favorites = {{name|Diamond}}{{name|Farmer's Lunch}}{{name|Pink Cake}}{{name|Pumpkin Pie}} | + | |favorites = {{name|Diamond|alt=Diamant}}{{name|Farmer's Lunch|alt=Bauernmahlzeit}}{{name|Pink Cake|alt=Pinke Torte}}{{name|Pumpkin Pie|alt=Kürbiskuchen}} |
| }} | | }} |
| + | |
| {{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|Marnie}} | | {{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|Marnie}} |
| + | |
| '''Marnie''' is a [[villager]] in ''[[Stardew Valley]]''. She resides at [[Marnie's Ranch]] in the northeast area of [[Cindersap Forest]], near the southwest entrance to [[Pelican Town]]. | | '''Marnie''' is a [[villager]] in ''[[Stardew Valley]]''. She resides at [[Marnie's Ranch]] in the northeast area of [[Cindersap Forest]], near the southwest entrance to [[Pelican Town]]. |
| | | |
Zeile 21: |
Zeile 23: |
| '''Monday''' | | '''Monday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 45: |
Zeile 47: |
| '''Tuesday''' | | '''Tuesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 69: |
Zeile 71: |
| '''Wednesday''' | | '''Wednesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 90: |
Zeile 92: |
| '''Thursday''' | | '''Thursday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 111: |
Zeile 113: |
| '''Friday''' | | '''Friday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 132: |
Zeile 134: |
| '''Saturday''' | | '''Saturday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 159: |
Zeile 161: |
| '''Sunday''' | | '''Sunday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 184: |
Zeile 186: |
| '''Monday''' | | '''Monday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 208: |
Zeile 210: |
| '''Tuesday''' | | '''Tuesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 232: |
Zeile 234: |
| '''Wednesday''' | | '''Wednesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 259: |
Zeile 261: |
| '''Thursday''' | | '''Thursday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 286: |
Zeile 288: |
| '''Friday''' | | '''Friday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 313: |
Zeile 315: |
| '''Saturday''' | | '''Saturday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 337: |
Zeile 339: |
| '''Sunday''' | | '''Sunday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 365: |
Zeile 367: |
| '''Monday''' | | '''Monday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 389: |
Zeile 391: |
| '''Tuesday''' | | '''Tuesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 413: |
Zeile 415: |
| '''Wednesday''' | | '''Wednesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 440: |
Zeile 442: |
| '''Thursday''' | | '''Thursday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 467: |
Zeile 469: |
| '''Friday''' | | '''Friday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 494: |
Zeile 496: |
| '''Saturday''' | | '''Saturday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 521: |
Zeile 523: |
| '''Sunday''' | | '''Sunday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 548: |
Zeile 550: |
| '''Birthday''' | | '''Birthday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| | | | | |
Zeile 564: |
Zeile 566: |
| '''Monday''' | | '''Monday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 588: |
Zeile 590: |
| '''Tuesday''' | | '''Tuesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 612: |
Zeile 614: |
| '''Wednesday''' | | '''Wednesday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 639: |
Zeile 641: |
| '''Thursday''' | | '''Thursday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 666: |
Zeile 668: |
| '''Thursday (18th)''' | | '''Thursday (18th)''' |
| {| class="wikitable sortable" style="width:500px" | | {| class="wikitable sortable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 684: |
Zeile 686: |
| '''Friday''' | | '''Friday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 711: |
Zeile 713: |
| '''Saturday''' | | '''Saturday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 738: |
Zeile 740: |
| '''Sunday''' | | '''Sunday''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 769: |
Zeile 771: |
| '''[[Fall|Fall 18]] (Birthday)''' | | '''[[Fall|Fall 18]] (Birthday)''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
Zeile 796: |
Zeile 798: |
| '''[[Winter|Winter 18]]''' | | '''[[Winter|Winter 18]]''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zeit |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
Zeile 821: |
Zeile 823: |
| [[Lewis]] and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the [[Flower Dance]], another [[quests|questline]] raises some suspicions between the two. Lewis visits Marnie to attend to her "business needs" on occasion, and they can often be found drinking together at [[the Stardrop Saloon]] in the evening. You can even find Lewis' shorts in her room, and that's spicy enough to confirm something. | | [[Lewis]] and Marnie have a very close relationship. Although Marnie claims to be single during the [[Flower Dance]], another [[quests|questline]] raises some suspicions between the two. Lewis visits Marnie to attend to her "business needs" on occasion, and they can often be found drinking together at [[the Stardrop Saloon]] in the evening. You can even find Lewis' shorts in her room, and that's spicy enough to confirm something. |
| | | |
− | ==Gifts== | + | ==Geschenke== |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===Love=== | + | ===Liebt=== |
− | {{quote|This is an incredible gift! Thanks!!}} | + | {{quote|Das ist ein unglaubliches Geschenk! Danke!!}} |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
− | !style="width: 48px;"| Image | + | !style="width: 48px;"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
− | !Ingredients | + | !Zutaten |
| |- | | |- |
| | [[File:Marnie Happy.png|center|48px]] | | | [[File:Marnie Happy.png|center|48px]] |
− | | colspan="4" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | | colspan="4" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Diamond.png|center]] | | |[[File:Diamond.png|center]] |
− | |[[Diamond]] | + | |[[Diamant]] |
− | |A rare and valuable gem. | + | |Ein seltener und wertvoller Edelstein. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Farmer's Lunch.png|center]] | | |[[File:Farmer's Lunch.png|center]] |
| |[[Bauernmahlzeit]] | | |[[Bauernmahlzeit]] |
− | |This'll keep you going. | + | |Um wieder zu Kräften zu kommen. |
| |[[Kochen]] | | |[[Kochen]] |
− | |{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip|alt=Pastinake|1}} | + | |{{name|Omelet|1|alt=Omelett}}{{name|Parsnip|alt=Pastinake|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pink Cake.png|center]] | | |[[File:Pink Cake.png|center]] |
− | |[[Pink Cake]] | + | |[[Pinke Torte]] |
− | |There's little heart candies on top. | + | |Kleine herzförmige Süßigkeiten sind darauf verstreut. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Kochen]] |
− | |{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}} | + | |{{name|Melon|1|alt=Melone}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}{{name|Egg|1|alt=Ei}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pumpkin Pie.png|center]] | | |[[File:Pumpkin Pie.png|center]] |
− | |[[Pumpkin Pie]] | + | |[[Kürbiskuchen]] |
− | |Silky pumpkin cream in a flakey crust. | + | |Geschmeidige Kürbiscreme in einer flockigen Kruste. |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Kochen]] |
− | |{{name|Pumpkin|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}} | + | |{{name|Pumpkin|1|alt=Kürbis}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Milk|1|alt=Milch}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===Mag=== |
− | {{quote|Thank you!}} | + | {{quote|Danke dir!}} |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
− | !style="width: 48px;" | Image | + | !style="width: 48px;"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Marnie.png|center|48px]] | | | [[File:Marnie.png|center|48px]] |
− | | colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | | colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''Alle Eier''' ''(außer [[Schattenei]])''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
− | |[[Quartz]] | + | |[[Quarz]] |
− | |A clear crystal commonly found in caves and mines. | + | |Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird. |
− | |[[Foraging]] - Mines | + | |[[Sammeln]] - [[Minen]] |
| |} | | |} |
| | | |
| ===Neutral=== | | ===Neutral=== |
− | {{quote|Thank you! This looks nice.}} | + | {{quote|Oh, ein Geschenk! Danke dir.}} |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"| Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| |[[File:Marnie Neutral.png|center|48px]] | | |[[File:Marnie Neutral.png|center|48px]] |
− | | colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li></ul> | + | | colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]] und [[Lachsbeere]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[Pfifferling]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Herbst]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Gewöhnlicher Pilz]] |
− | |Slightly nutty, with a good texture | + | |Leicht nussig und von guter Konsistenz. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Herbst]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[Narzisse]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | |Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[Löwenzahn]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | |Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[Haselnuss]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | |Das ist eine große Haselnuss! |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Herbst]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
− | |[[Leek]] | + | |[[Lauch]] |
− | |A tasty relative of the onion. | + | |Ein leckerer Verwandter der Zwiebel. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[Morchel]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | |Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Violetter Pilz]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Sammeln]] - [[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Schnee-Süßkartoffel]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Sammeln]] - [[Winter]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[Winterwurzel]] |
− | |A starchy tuber. | + | |Eine stärkehaltige Knolle. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Sammeln]] - [[Winter]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Dislike=== | + | ===Mag Nicht=== |
− | {{quote|Oh. I guess I'll take it.}} | + | {{quote|Oh. Ich nehm's, wenn es sein muss.}} |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
− | !style="width: 48px;" | Image | + | !style="width: 48px;"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]] | | | [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]] |
− | | colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li></ul> | + | | colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(außer [[Lehm]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Salmonberry.png|center]] | | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[Lachsbeere]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | |Eine Frühlingsbeere mit dem Geschmack des Waldes. |
− | |[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Seaweed.png|center]] | | |[[File:Seaweed.png|center]] |
− | |[[Seaweed]] | + | |[[Seetang]] |
− | |It can be used in cooking. | + | |Kann zum Kochen verwendet werden. |
− | |[[Fish#Other Catchables|Fishing]] | + | |[[Fischen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[Wilder Meerrettich]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | |Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Hate=== | + | ===Hasst=== |
− | {{quote|This is worthless. I don't understand you.}} | + | {{quote|Das ist wertlos. Ich versteh dich nicht.}} |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;" |
− | !style="width: 48px;" | Image | + | !style="width: 48px;"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]] | | | [[File:Marnie Concerned.png|center|48px]] |
− | | colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul> | + | | colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
− | |[[Clay]] | + | |[[Lehm]] |
− | |Used in crafting and construction. | + | |Wird in der Herstellung und Konstruktion benutzt. |
− | |[[Foraging]] - [[Hoe]] | + | |[[Sammeln]] - [[Hacke]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Stechpalme]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Sammeln]] - [[Winter]] |
| |} | | |} |
| | | |
Zeile 996: |
Zeile 998: |
| |trigger = Leave your [[farmhouse]] between 6:30am - 9:30am. | | |trigger = Leave your [[farmhouse]] between 6:30am - 9:30am. |
| |details = Marnie greets the player as they come out of the [[farmhouse]]. She will tell the player that she is trying to train her goats to say "hello" but they will not cooperate unless she has their favorite food, [[Cave Carrot]]s. Marnie asks the player to bring one to her ranch between 9 AM and 5 PM. If the player enters [[Marnie's Ranch]] during that time (opening hours may contradict this) with a [[Cave Carrot]] in their inventory, a cutscene will occur with the player giving Marnie the carrot. This cutscene will trigger regardless of whether or not Marnie is home. | | |details = Marnie greets the player as they come out of the [[farmhouse]]. She will tell the player that she is trying to train her goats to say "hello" but they will not cooperate unless she has their favorite food, [[Cave Carrot]]s. Marnie asks the player to bring one to her ranch between 9 AM and 5 PM. If the player enters [[Marnie's Ranch]] during that time (opening hours may contradict this) with a [[Cave Carrot]] in their inventory, a cutscene will occur with the player giving Marnie the carrot. This cutscene will trigger regardless of whether or not Marnie is home. |
− | |video =
| |
| }} | | }} |
| | | |