Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
350 Bytes hinzugefügt ,  03:39, 6. Jun. 2017
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:  +
{{Übersetzen}}
 
{{Villager
 
{{Villager
 
|portrait=Leah.png
 
|portrait=Leah.png
Zeile 8: Zeile 9:  
|favorites={{name|Goat Cheese|alt=Ziegenkäse}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Mohnmuffin}}{{name|Salad|alt=Salat}}{{name|Stir Fry|alt=Gemüsepfanne}}{{name|Truffle|alt=Trüffel}}{{name|Vegetable Medley|alt=Gemüseeintopf}}{{name|Wine|alt=Wein}}
 
|favorites={{name|Goat Cheese|alt=Ziegenkäse}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Mohnmuffin}}{{name|Salad|alt=Salat}}{{name|Stir Fry|alt=Gemüsepfanne}}{{name|Truffle|alt=Trüffel}}{{name|Vegetable Medley|alt=Gemüseeintopf}}{{name|Wine|alt=Wein}}
 
}}
 
}}
  −
{{Übersetzen}}
   
{{Quote|Leah lebt allein in einer kleinen Hütte etwas außerhalb der Stadt. Sie liebt es ihre Zeit draußen zu verbringen auf der Suche nach einer Mahlzeit aus Wildpflanzen - oder sie genießt einfach die Gaben der Natur. Sie ist eine talentierte Künstlerin mit einer großen Bandbreite an Werken. Aber noch ist sie zu nervös, als dass sie ihre Werke der Öffentlichkeit zeigen würde. Vielleicht kannst du ihrem Selbstvertrauen ein wenig Auftrieb geben?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
 
{{Quote|Leah lebt allein in einer kleinen Hütte etwas außerhalb der Stadt. Sie liebt es ihre Zeit draußen zu verbringen auf der Suche nach einer Mahlzeit aus Wildpflanzen - oder sie genießt einfach die Gaben der Natur. Sie ist eine talentierte Künstlerin mit einer großen Bandbreite an Werken. Aber noch ist sie zu nervös, als dass sie ihre Werke der Öffentlichkeit zeigen würde. Vielleicht kannst du ihrem Selbstvertrauen ein wenig Auftrieb geben?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
   −
[[Leah]] ist eine [[Dorfbewohner]]in die in einer [[Leahs Hütte|kleinen Hütte]] außerhalb von [[Pelikan Stadt]] lebt. Sie ist einer der zur Zeit zwölf Charaktere, die [[Heirat|geheiratet]] werden können.  
+
'''Leah''' ist eine [[Dorfbewohner]] in die in einer [[Leahs Hütte|kleinen Hütte]] außerhalb von [[Pelikan Stadt]] lebt. Sie ist einer der zur Zeit zwölf Charaktere, die [[Heirat|geheiratet]] werden können.  
    
Jeden Morgen verbringt Leah damit, an ihren Skulpturen innerhalb ihrer Hütte zu arbeiten. Ihr Haus ist ab 10:00 Uhr geöffnet, aber der Spieler muss zunächst die [[Freundschaft]] auf zwei Herzen steigern, bevor der Zugang ohne Einladung gestattet wird. Wenn man ihre Hütte zum ersten Mal betritt, wird ein Ereignis ausgelöst - aber nur, wenn Leah zu hause ist.
 
Jeden Morgen verbringt Leah damit, an ihren Skulpturen innerhalb ihrer Hütte zu arbeiten. Ihr Haus ist ab 10:00 Uhr geöffnet, aber der Spieler muss zunächst die [[Freundschaft]] auf zwei Herzen steigern, bevor der Zugang ohne Einladung gestattet wird. Wenn man ihre Hütte zum ersten Mal betritt, wird ein Ereignis ausgelöst - aber nur, wenn Leah zu hause ist.
Zeile 18: Zeile 17:  
==Tagesablauf==
 
==Tagesablauf==
   −
Leah steht jeden Tag um 10:00 Uhr auf und beginnt ihren Tag mit der Arbeit an ihren Skulpturen in ihrer Hütte. Der Spieler darf ihr Heim erst betreten, wenn die [[Freundschaft]] auf mindestens zwei Herzen angestiegen ist. Gegen 12 Uhr verlässt sie ihre Hütte und geht häufig zum Zeichnen an den See im [[Zundersaftwald|Wald]], zu [[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]] oder im Sommer auch manchmal an den [[Der Strand|Strand]]. Im Frühling geht sie an regnerischen Tagen um 17:30 Uhr in die [[Kneipe]].
+
Leah steht jeden Tag um 10:00 Uhr auf und beginnt ihren Tag mit der Arbeit an ihren Skulpturen in ihrer Hütte. Der Spieler darf ihr Heim erst betreten, wenn die [[Freundschaft]] auf mindestens zwei Herzen angestiegen ist. Gegen 12 Uhr verlässt sie ihre Hütte und geht häufig zum Zeichnen an den See im [[Zundersaftwald|Wald]], zu [[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]] oder im Sommer auch manchmal an den [[Der Strand|Strand]]. Im Frühling geht sie an regnerischen Tagen um 17:30 Uhr in die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
    
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
Zeile 26: Zeile 25:  
'''Normaler Tagesablauf'''
 
'''Normaler Tagesablauf'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 53: Zeile 52:  
'''16. Frühling'''
 
'''16. Frühling'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 63: Zeile 62:  
'''Montag'''
 
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeot
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
 
|12:30 Uhr
 
|12:30 Uhr
|[[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres]]
 
|}
 
|}
    
'''Dienstag'''
 
'''Dienstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 82: Zeile 81:  
|-
 
|-
 
|23:30 Uhr
 
|23:30 Uhr
|[[Kneipe|Kneipe "Zum Sternenfall"]]
+
|[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]]
 
|}
 
|}
    
'''Mittwoch'''
 
'''Mittwoch'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 99: Zeile 98:  
'''Donnerstag'''
 
'''Donnerstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 108: Zeile 107:  
'''Freitag'''
 
'''Freitag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 115: Zeile 114:  
|-
 
|-
 
|18:30 Uhr
 
|18:30 Uhr
|[[Kneipe|Kneipe "Zum Sternenfall]]
+
|[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]]
 
|}
 
|}
    
'''Samstag'''
 
'''Samstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 127: Zeile 126:  
|-
 
|-
 
|21:00 Uhr
 
|21:00 Uhr
|[[Kneipe|Kneipe "Zum Sternenfall]]
+
|[[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]]
 
|-
 
|-
 
|23:50 Uhr
 
|23:50 Uhr
|Sie verlässt die [[Kneipe]] und geht zurück zu ihrer Hütte.
+
|Sie verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] und geht zurück zu ihrer Hütte.
 
|}
 
|}
    
'''Sonntag'''
 
'''Sonntag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 150: Zeile 149:  
'''Bei Regen'''
 
'''Bei Regen'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 163: Zeile 162:  
'''Normaler Tagesablauf'''
 
'''Normaler Tagesablauf'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 184: Zeile 183:  
'''Montag'''
 
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 191: Zeile 190:  
|-
 
|-
 
| 11:30 Uhr
 
| 11:30 Uhr
| Leah trifft bei [[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]] ein.
+
| Leah trifft bei [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres]] ein.
 
|-
 
|-
 
| 14:30 Uhr
 
| 14:30 Uhr
| [[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]]
+
| [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres]]
 
|-
 
|-
 
| 16:00 Uhr
 
| 16:00 Uhr
| Sie verlässt [[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]].
+
| Sie verlässt [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres]].
 
|}
 
|}
    
'''Dienstag - Donnerstag, Sonntag'''
 
'''Dienstag - Donnerstag, Sonntag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 214: Zeile 213:  
'''Bei Regen'''
 
'''Bei Regen'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 221: Zeile 220:  
|-
 
|-
 
|20:00 Uhr
 
|20:00 Uhr
|Leah ist am Tisch ganz links in der [[Kneipe]] zu finden.
+
|Leah ist am Tisch ganz links in der [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] zu finden.
 
|-
 
|-
 
|23:50 Uhr
 
|23:50 Uhr
Zeile 235: Zeile 234:  
|
 
|
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 262: Zeile 261:  
|
 
|
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 275: Zeile 274:  
|-
 
|-
 
|16:00 Uhr
 
|16:00 Uhr
|Sie verlässt ihre Hütte und macht sich auf den Weg zur [[Kneipe]].
+
|Sie verlässt ihre Hütte und macht sich auf den Weg zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|23:40 Uhr
 
|23:40 Uhr
Zeile 282: Zeile 281:  
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Deviations|Abweichungen}}
+
{{ScheduleHeader|Deviations}}
 
|-
 
|-
 
|Bei Regen und im Winter verbringt Leah den Tag in ihrer [[Leahs Hütte|Hütte]] und macht sich erst um 16 Uhr auf den Weg zur [[Kneipe]]. Sie bleibt auch jeden Freitag und Samstag zuhause und kreiert Kunstwerke, bevor sie in der Kneipe Gesellschaft sucht.
 
|Bei Regen und im Winter verbringt Leah den Tag in ihrer [[Leahs Hütte|Hütte]] und macht sich erst um 16 Uhr auf den Weg zur [[Kneipe]]. Sie bleibt auch jeden Freitag und Samstag zuhause und kreiert Kunstwerke, bevor sie in der Kneipe Gesellschaft sucht.
Zeile 290: Zeile 289:  
'''Bei Regen'''
 
'''Bei Regen'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 303: Zeile 302:  
|-
 
|-
 
|16:00 Uhr
 
|16:00 Uhr
|Sie verlässt ihre Hütte und macht sich auf den Weg durch das Dorf zur [[Kneipe]].
+
|Sie verlässt ihre Hütte und macht sich auf den Weg durch das Dorf zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|23:40 Uhr
 
|23:40 Uhr
Zeile 311: Zeile 310:  
'''16. Frühling'''
 
'''16. Frühling'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 324: Zeile 323:  
|-
 
|-
 
|16:00 Uhr
 
|16:00 Uhr
|Sie verlässt die Klinik und geht zur [[Kneipe]].
+
|Sie verlässt die Klinik und geht zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|23:40 Uhr
 
|23:40 Uhr
Zeile 332: Zeile 331:  
'''Montag'''
 
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 339: Zeile 338:  
|-
 
|-
 
|11:00 Uhr
 
|11:00 Uhr
|Sie verlässt ihre Hütte und geht durch die Stadt zu [[Pierres|Pierres Gemischtwarenladen]].
+
|Sie verlässt ihre Hütte und geht durch die Stadt zu [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres]].
 
|-
 
|-
 
|17:00 Uhr
 
|17:00 Uhr
|Sie kehrt von [[Pierres]] zu ihrer Hütte zurück.
+
|Sie kehrt von [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres]] zu ihrer Hütte zurück.
 
|-
 
|-
 
|22:00 Uhr
 
|22:00 Uhr
Zeile 353: Zeile 352:  
'''Freitag und Samstag'''
 
'''Freitag und Samstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 366: Zeile 365:  
|-
 
|-
 
|16:00 Uhr
 
|16:00 Uhr
|Sie verlässt ihre Hütte und geht zur [[Kneipe]].
+
|Sie verlässt ihre Hütte und geht zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].
 
|-
 
|-
 
|23:40 Uhr
 
|23:40 Uhr
Zeile 378: Zeile 377:  
'''Montag'''
 
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Uhrzeit
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
Zeile 414: Zeile 413:  
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Beliebt===
+
===Liebt===
 
{{quote|Oh! Das ist genau das, was ich wollte! Ich danke dir!}}
 
{{quote|Oh! Das ist genau das, was ich wollte! Ich danke dir!}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
! style="width: 48px;"|Bild
+
!style="width: 48px;"|Bild
! Name
+
!Name
! Beschreibung
+
!Beschreibung
! Herkunft
+
!Quelle
! Zutaten
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Stets Beliebt|"stets beliebten"]] Dinge'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Goat Cheese.png|center]]
 
| [[File:Goat Cheese.png|center]]
 
| [[Ziegenkäse]]
 
| [[Ziegenkäse]]
| Weicher Käse aus Ziegenmilch.
+
| Weicher Käse, aus Ziegenmilch gemacht.
 
| [[Käsepresse]]
 
| [[Käsepresse]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| [[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
 
| [[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
| [[Mohn-Muffin]]
+
| [[Mohnmuffin]]
| Es hat eine beruhigende Wirkung.
+
| Hat einen beruhigenden Effekt.
 
| [[Kochen]]
 
| [[Kochen]]
 
| {{name|Poppy|alt=Mohn|1}}{{name|Wheat Flour|alt=Weizenmehl|1}}{{name|Sugar|alt=Zucker|1}}
 
| {{name|Poppy|alt=Mohn|1}}{{name|Wheat Flour|alt=Weizenmehl|1}}{{name|Sugar|alt=Zucker|1}}
Zeile 442: Zeile 441:  
| [[Salat]]
 
| [[Salat]]
 
| Ein gesunder Gartensalat.
 
| Ein gesunder Gartensalat.
| [[Kochen]]<br />[[Der Saloon]]
+
| [[Kochen]], [[Kneipe zum Sternenfall]]
| {{name|Leek|alt=Wilder Lauch|1}}{{name|Dandelion|alt=Löwenzahn|1}}{{name|Vinegar|alt=Essig|1}}
+
| {{name|Leek|alt=Lauch|1}}{{name|Dandelion|alt=Löwenzahn|1}}{{name|Vinegar|alt=Essig|1}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Stir Fry.png|center]]
 
| [[File:Stir Fry.png|center]]
 
| [[Gemüsepfanne]]
 
| [[Gemüsepfanne]]
| Julienned vegetables on a bed of rice.
+
| Gestifteltes Gemüse auf einem Reisbett.
 
| [[Kochen]]
 
| [[Kochen]]
 
| {{name|Cave Carrot|alt=Höhlenkarotte|1}}{{name|Common Mushroom|alt=Gewöhnlicher Pilz|1}}{{name|Kale|alt=Grünkohl|1}}{{name|Oil|alt=Öl|1}}
 
| {{name|Cave Carrot|alt=Höhlenkarotte|1}}{{name|Common Mushroom|alt=Gewöhnlicher Pilz|1}}{{name|Kale|alt=Grünkohl|1}}{{name|Oil|alt=Öl|1}}
Zeile 453: Zeile 452:  
| [[File:Truffle.png|center]]
 
| [[File:Truffle.png|center]]
 
| [[Trüffel]]
 
| [[Trüffel]]
| Eine Gourmet-Pilzart mit einzigartigem Geschmack.
+
| Ein Gourmetpilz mit einem einzigartigen Geschmack.
| [[Schwein]]e
+
| [[Schwein]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| [[File:Vegetable Medley.png|center]]
 
| [[File:Vegetable Medley.png|center]]
 
| [[Gemüseeintopf]]
 
| [[Gemüseeintopf]]
| This is very nutritious
+
| Sehr nahrhaft.
 
| [[Kochen]]
 
| [[Kochen]]
| {{name|Tomato|alt=Tomate|1}}{{name|Beet|alt=Rote Beete|1}}
+
| {{name|Tomato|alt=Tomate|1}}{{name|Beet|alt=Rübe|1}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Wine.png|center]]
 
| [[File:Wine.png|center]]
 
| [[Wein]]
 
| [[Wein]]
| In Maßen trinken.
+
| In Maßen genießen.
 
| [[Fass]]
 
| [[Fass]]
| Jede Frucht
+
| Irgendwelche [[Früchte]] (1)
 
|}
 
|}
   −
===Gemocht===
+
===Mag===
{{quote|This is a really nice gift! Thank you!}}
+
{{quote|Das ist ein wirklich nettes Geschenk! Danke dir!}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
! style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
! Name
+
!Name
! Beschreibung
+
!Beschreibung
! Herkunft
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li><strong>Alle [[Freundschaft#Stets gemocht|stets gemochten]] Dinge</strong> <em>(außer:<ul><li><strong>[[Mineralien#Gesammelte Mineralien|Gesammelte Mineralien]]</strong> außer [[Erdkristall]]</li><li><strong>[[Mineralien#Edelsteine|Edelsteine]]</strong> außer [[Diamant]] &amp; [[Prismatic Shard]]</li><li>[[Karpfenüberraschung]], [[Kekse]], [[Bratkartoffeln]], [[Eiskrem]], [[Pfannkuchen]], [[Pinker Kuchen]], [[Pizza]], [[Reispudding]], [[Überlebens-Burger]], &amp; [[Tortilla]])</li></ul></em><li><strong>Alle Eier</strong> <em>(außer [[Dunkles Ei]])</em></li><li><strong>Alle [[Früchte|Früchte]]</strong></li><li><strong>Alle Milchsorten</strong></li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li><strong>Alle [[Freundschaft#Universal Likes|Universal Likes]]</strong> <em>(außer:<ul><li><strong>[[Mineralien#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]</strong> andere als [[Erdkristall]]</li><li><strong>[[Mineralien#Gems|Gems]]</strong> andere als [[Diamant]] und [[Prismatische Scherbe]]</li><li>[[Karpfen-Überraschung]], [[Kekse]], [[Kartoffelpuffer]], [[Eis]], [[Pfannkuchen]], [[Pinke Torte]], [[Pizza]], [[Milchreis]], [[berlebensburger]], und [[Tortilla]])</li></ul></em><li><strong>Alle Eier</strong> <em>(außer [[Schattenei]])</em></li><li><strong>Alle [[Früchte]]</strong></li><li><strong>Alle Milchsorten</strong></li></ul>
 
|-
 
|-
| [[File:Chanterelle.png|center]]
+
|[[File:Chanterelle.png|center]]
| [[Pfifferling]]
+
|[[Pfifferling]]
| A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
| [[Foraging#fall|Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
| [[File:Common_Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
| [[Gewöhnlicher Pilz]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
| Slightly nutty, with good texture.
+
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]/[[Fall]]  
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]  
 
|-
 
|-
| [[File:Daffodil.png|center]]
+
|[[File:Daffodil.png|center]]
| [[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
| A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
| [[File:Dandelion.png|center]]
+
|[[File:Dandelion.png|center]]
| [[Löwenzahn]]
+
|[[Löwenzahn]]
| Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
| [[file:Driftwood.png|center]]
+
|[[File:Driftwood.png|center]]
| [[Treibholz]]
+
|[[Treibholz]]
| A piece of wood from the sea.
+
|Ein Stück Holz aus dem Meer.
| [[Trash]]
+
|[[Müll]]
 
|-
 
|-
| [[File:Hazelnut.png|center]]
+
|[[File:Hazelnut.png|center]]
| [[Haselnuss]]
+
|[[Haselnuss]]
| That's one big hazelnut!
+
|Das ist eine große Haselnuss!
| [[Foraging#Fall|Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
| [[File:Holly.png|center]]
+
|[[File:Holly.png|center]]
| [[Holly]]
+
|[[Stechpalme]]
| The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration.
| [[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
| [[File:Leek.png|center]]
+
|[[File:Leek.png|center]]
| [[Lauch]]
+
|[[Lauch]]
| A tasty relative of the onion.
+
|Ein leckerer Verwandter der Zwiebel.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
| [[File:Morel.png|center]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
| [[Morchel]]
+
|[[Morchel]]
| Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack.
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
| [[File:Purple Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
| [[Purple Mushroom]]
+
|[[Violetter Pilz]]
| A rare mushroom found deep in caves.
+
|Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist.
| [[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
| [[File:Snow Yam.png|center]]
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
| [[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
| This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.
| [[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
| [[file:Spring Onion.png|center]]
+
|[[File:Spring Onion.png|center]]
| [[Frühlingszwiebel]]
+
|[[Frühlingszwiebel]]
| These grow wild during the Spring.
+
|Wachsen im Frühling in der Wildnis.
| [[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
| [[File:Wild Horseradish.png|center]]
+
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
| [[Wilder Meerrettich]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
| A spicy root found in the spring.
+
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
| [[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
| [[File:Winter Root.png|center]]
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
| [[Winterrübe]]
+
|[[Winterwurzel]]
| A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
| [[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
{{quote|Thank you.}}
+
{{quote|Danke dir.}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Neutral.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Bread]], [[Fried Egg]], and [[Truffle]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(außer [[Brot]], [[Spiegelei]], and [[Trüffel]])''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Nicht gemocht===
+
===Mag Nicht===
{{quote|Hmm... I guess everyone has different tastes.}}
+
{{quote|Hmm... Jeder hat unterschiedliche Geschmäcker.}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
! style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
! Name
+
!Name
! Description
+
!Beschreibung
! Source
+
!Quelle
! Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Driftwood]], [[Spring Onion]], and [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]''' ''(except [[Earth Crystal]])''</li><li>'''All [[Minerals#Gems|Gems]]''' ''(except [[Diamond]] &amp; [[Prismatic Shard]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(außer [[Treibholz]], [[Frühlingszwiebel]], und [[Schattenei]])''</li><li>'''Alle [[Mineralien#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]''' ''(außer [[Erdkristall]])''</li><li>'''Alle [[Mineralien#Gems|Gems]]''' ''(außer [[Diamant]] und [[Prismatische Scherbe]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Carp Surprise.png|center]]
 
| [[File:Carp Surprise.png|center]]
| [[Carp Surprise]]
+
| [[Karpfen-Überraschung]]
| It's bland and oily.
+
| Mild und ölig.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Carp|4}}
+
| {{name|Carp|4|alt=Karpfen}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Cookie.png|center]]
 
| [[File:Cookie.png|center]]
| [[Cookies]]
+
| [[Kekse]]
| Very chewy.
+
| Sehr süß und knusprig.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}{{name|Egg|1|alt=Ei}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Fried Egg.png|center]]
 
| [[File:Fried Egg.png|center]]
| [[Fried Egg]]
+
| [[Spiegelei]]
| Sunny-side up.
+
| Leicht angebraten.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Egg|1}}  
+
| {{name|Egg|1|alt=Ei}}  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Ice Cream.png|center]]
 
| [[File:Ice Cream.png|center]]
| [[Ice Cream]]
+
| [[Eis]]
| It's hard to find someone who doesn't like this.
+
| Es gibt wohl kaum jemanden, der das nicht mag.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
+
| {{name|Milk|1|alt=Milch}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pink Cake.png|center]]
 
| [[File:Pink Cake.png|center]]
| [[Pink Cake]]
+
| [[Pinke Torte]]
| There's little heart candies on top.
+
| Kleine herzförmige Süßigkeiten sind darauf verstreut.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
| {{name|Melon|1|alt=Melone}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}{{name|Egg|1|alt=Ei}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Rice Pudding.png|center]]
 
| [[File:Rice Pudding.png|center]]
| [[Rice Pudding]]
+
| [[Milchreis]]
| Everyone likes this
+
| Cremig, süß und immer wieder eine Freude.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1}}
+
| {{name|Milk|1|alt=Milch}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}{{name|Rice|1|alt=Reis}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Seaweed.png|center]]
 
| [[File:Seaweed.png|center]]
| [[Seaweed]]
+
| [[Seetang]]
| It can be used in cooking.
+
| Kann zum Kochen verwendet werden.
| [[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
| [[Fisch]]
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Survival Burger.png|center]]
 
| [[File:Survival Burger.png|center]]
| [[Survival Burger]]
+
| [[berlebensburger]]
| A convenient snack for the explorer.
+
| Ein praktischer Snack für Erkunder.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Bread|1}}{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Eggplant|1}}
+
| {{name|Bread|1|alt=Brot}}{{name|Cave Carrot|1|alt=Höhlenkarotte}}{{name|Eggplant|1|alt=Aubergine}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Tortilla.png|center]]
 
| [[File:Tortilla.png|center]]
 
| [[Tortilla]]
 
| [[Tortilla]]
| Can be used as a vessel for food or eaten by itself
+
| Kann als Hülle für Essen genutzt oder direkt gegessen werden.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Corn|1}}
+
| {{name|Corn|1|alt=Mais}}
 
|}
 
|}
   −
===Verhasst===
+
===Hasst===
{{quote|This is a pretty terrible gift, isn't it?}}
+
{{quote|Das ist ein ziemlich furchtbares Geschenk, findest du nicht?}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
! style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
! Name
+
!Name
! Description
+
!Beschreibung
! Source
+
!Quelle
! Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Annoyed.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Seaweed]])''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(außer [[Seetang]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Bread.png|center]]
 
| [[File:Bread.png|center]]
| [[Bread]]
+
| [[Brot]]
| A crusty baguette.
+
| Ein knuspriges Baguette.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Wheat Flour|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Hashbrowns.png|center]]
 
| [[File:Hashbrowns.png|center]]
| [[Hashbrowns]]
+
| [[Kartoffelpuffer]]
| Crispy and golden-brown!
+
| Knusprig und goldbraun!
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
+
| {{name|Potato|1|alt=Kartoffel}}{{name|Oil|1|alt=Öl}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pancakes.png|center]]
 
| [[File:Pancakes.png|center]]
| [[Pancakes]]
+
| [[Pfannkuchen]]
| A double stack of fluffy, soft pancakes.
+
| Ein Stapel luftig weicher Pfannkuchen.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]]
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Egg|1|alt=Ei}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pizza.png|center]]
 
| [[File:Pizza.png|center]]
 
| [[Pizza]]
 
| [[Pizza]]
| It's popular for all the right reasons.
+
| Wegen der richtigen Gründe beliebt.
| [[Cooking]]
+
| [[Kochen]], [[Kneipe zum Sternenfall]]
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Cheese|1|alt=Käse}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Void Egg.png|center]]
 
| [[File:Void Egg.png|center]]
| [[Void Egg]]
+
| [[Schattenei]]
| A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
+
| Ein tiefschwarzes Ei mit roten Flecken. Es fühlt sich warm an.
| [[Animals|Void Chickens]]
+
| [[Schattenhuhn]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Zeile 690: Zeile 689:  
She continues, "Although, I have to admit... It's not easy to pay the bills as an artist."
 
She continues, "Although, I have to admit... It's not easy to pay the bills as an artist."
 
* {{choice|"Warum stellst du nicht eine kleine Ausstellung in der Stadt auf die Beine?"|0}} She muses that it could help make Pelican Town a true art destination, but says she'd be crushed if nobody liked her sculptures. She says she'll think about it, and thanks you for stopping by.
 
* {{choice|"Warum stellst du nicht eine kleine Ausstellung in der Stadt auf die Beine?"|0}} She muses that it could help make Pelican Town a true art destination, but says she'd be crushed if nobody liked her sculptures. She says she'll think about it, and thanks you for stopping by.
* {{choice|"Warum verkaufst du deine Kunst nicht im Internet?"|0}} She says it's expensive.
+
* {{choice|"Warum verkaufst du deine Kunst nicht im Internet?"|0}} She says it's expensive.  
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 707: Zeile 705:     
Depending on your response in this conversation and the two-heart event, she'll either thank you for listening or briefly get angry. She tells you that she's been thinking about the art show or is saving for a computer, depending on your choice in the previous event.
 
Depending on your response in this conversation and the two-heart event, she'll either thank you for listening or briefly get angry. She tells you that she's been thinking about the art show or is saving for a computer, depending on your choice in the previous event.
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 715: Zeile 712:  
  |trigger = Leah ist an der Tür deines Hof, an einem sonnigen Tag zwischen 6:00 Uhr und 11:30 Uhr.
 
  |trigger = Leah ist an der Tür deines Hof, an einem sonnigen Tag zwischen 6:00 Uhr und 11:30 Uhr.
 
  |details = Leah sagt, dass sie ein Geschenk für dich hat und überreicht dir die Skulptur, an der sie zuletzt gearbeitet hat. Sie heißt ''Meine Gefühle für <dein Name>''.
 
  |details = Leah sagt, dass sie ein Geschenk für dich hat und überreicht dir die Skulptur, an der sie zuletzt gearbeitet hat. Sie heißt ''Meine Gefühle für <dein Name>''.
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 725: Zeile 721:     
[[File:Leah Seven Hearts Rain 1.jpg|700px]]
 
[[File:Leah Seven Hearts Rain 1.jpg|700px]]
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 748: Zeile 743:     
Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.
 
Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 756: Zeile 750:  
  |trigger = If you suggested an art website in her two-heart event, enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
 
  |trigger = If you suggested an art website in her two-heart event, enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
 
  |details = Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.
 
  |details = Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 772: Zeile 765:     
Leah nimmt dich mit, um mit dir einen ruhigeren Ort zu finden und gesteht, dass das Picknick sich überhaupt nichtt so entwickelt hat, wie sie es vorgesehen hatte.
 
Leah nimmt dich mit, um mit dir einen ruhigeren Ort zu finden und gesteht, dass das Picknick sich überhaupt nichtt so entwickelt hat, wie sie es vorgesehen hatte.
|video  =
   
}}
 
}}
   Zeile 823: Zeile 815:  
{{history|1.0|Eingeführt.}}
 
{{history|1.0|Eingeführt.}}
 
{{history|1.1|Skulpturenplatz hinter dem Hof hinzugefügt, sobald man mit Leah [[Ehe|verheiratet]] ist.}}
 
{{history|1.1|Skulpturenplatz hinter dem Hof hinzugefügt, sobald man mit Leah [[Ehe|verheiratet]] ist.}}
 +
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 
[[en:Leah]]
 
[[en:Leah]]
 
[[es:Leah]]
 
[[es:Leah]]
106.465

Bearbeitungen

Navigationsmenü