Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Museum (Quelltext anzeigen)

Version vom 27. März 2017, 16:52 Uhr

809 Bytes hinzugefügt ,  16:52, 27. Mär. 2017
→‎Donation Rewards: Übersetzung
Zeile 15: Zeile 15:     
[[Penny]] unterrichtet jeden Dienstag, Mittwoch und Freitag die Kinder der Stadt, [[Vincent]] und [[Jas]], in der Bibliothek.
 
[[Penny]] unterrichtet jeden Dienstag, Mittwoch und Freitag die Kinder der Stadt, [[Vincent]] und [[Jas]], in der Bibliothek.
−
==Donation Rewards==
+
==Spendenbelohnungen==
−
Gunther offers rewards when the collection has grown to certain points, or for the donation of specific artifacts.  
+
Gunther schenkt dem Spieler Gegenstände als Belohnung, wenn die Sammlung auf eine bestimmte Größe angewachsen ist oder wenn spezielle Artefakte gespendet wurden.
   −
===Total Donations===
+
===Gesamtspenden===
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
−
!Items Donated
+
!Anzahl aller Spenden
−
!Reward
+
!Belohnung
 
|-  
 
|-  
 
|align=center|5
 
|align=center|5
−
|[[File:Cauliflower_Seeds.png|32px|link=Cauliflower Seeds]] [[Cauliflower Seeds]] (9)
+
|[[File:Cauliflower_Seeds.png|32px|link=Cauliflower Seeds]] [[Blumenkohl-Saat]] (9)
 
|-  
 
|-  
 
|align=center|10
 
|align=center|10
−
|[[File:Melon_Seeds.png|32px|link=Melon Seeds]] [[Melon Seeds]] (9)
+
|[[File:Melon_Seeds.png|32px|link=Melon Seeds]] [[Melonen-Saat]] (9)
 
|-
 
|-
 
|align=center|15
 
|align=center|15
−
|[[File:Starfruit_Seeds.png|32px|link=Starfruit Seeds]] [[Starfruit Seeds]] (1)
+
|[[File:Starfruit_Seeds.png|32px|link=Starfruit Seeds]] [[Sternfrucht-Saat]] (1)
 
|-
 
|-
 
|align=center|20
 
|align=center|20
−
|[[File:'A Night On Eco-Hill'.png|32px|link='A Night On Eco-Hill']] [['A Night On Eco-Hill']] Painting
+
|[[File:'A Night On Eco-Hill'.png|32px|link='A Night On Eco-Hill']] [['Eine Nacht auf den Eco-Hügeln']] Gemälde
 
|-
 
|-
 
|align=center|25
 
|align=center|25
−
|[[File:'Jade Hills'.png|32px|link='Jade Hills']] [['Jade Hills']] Painting
+
|[[File:'Jade Hills'.png|32px|link='Jade Hills']] [['Jade-Hügel']] Gemälde
 
|-
 
|-
 
|align=center|30
 
|align=center|30
−
|[[File:Lg._Futan_Bear.png|32px|link=Lg. Futan Bear]] [[Lg. Futan Bear]]
+
|[[File:Lg._Futan_Bear.png|32px|link=Lg. Futan Bear]] [[Gr. Futan-Bär]]
 
|-
 
|-
 
|align=center|40
 
|align=center|40
−
|[[File:Rarecrow 8.png|32px|link=Rarecrow]] [[Rarecrow]] (#8) (+ [[Achievements|Treasure Trove Achievement]])
+
|[[File:Rarecrow 8.png|32px|link=Rarecrow]] [[Sammler-Vogelscheuche]] (#8) (+ [[Erfolge|"Schatzfinder"-Erfolg]])
 
|-
 
|-
 
|align=center|50
 
|align=center|50
−
|[[File:Bear Statue.png|32px|link=Bear Statue]] [[Bear Statue]]
+
|[[File:Bear Statue.png|32px|link=Bear Statue]] [[Bärenstatue]]
 
|-
 
|-
 
|align=center|60
 
|align=center|60
−
|[[File:Rusty Key.png|32px|link=Rusty Key]] [[Rusty Key]] (Delivers to you next day)
+
|[[File:Rusty Key.png|32px|link=Rusty Key]] [[Rostiger Schlüssel]] (Wird am nächsten Tag postalisch zugestellt)
 
|-
 
|-
 
|align=center|95 (all items)
 
|align=center|95 (all items)
−
|[[File:Stardrop.png|32px|link=Stardrop]] [[Stardrop]] (+ [[Achievements|A Complete Collection Achievement]])
+
|[[File:Stardrop.png|32px|link=Stardrop]] [[Sternenfall-Frucht]] (+ [[Erfolge|"Eine komplette Kollektion"-Erfolg]])
 
|}
 
|}
   −
===Minerals Donated===
+
===Mineralienspenden===
 +
Es gibt insgesamt 53 [[Mineralien]], die man spenden kann.
 +
 
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
−
!Minerals Donated
+
!Anzahl gespendeter Mineralien
−
!Reward
+
!Belohnung
 
|-  
 
|-  
 
|align=center|11
 
|align=center|11
−
|[[File:Standing Geode.png|32px|link=Standing Geode]] [[Standing Geode]]
+
|[[File:Standing Geode.png|32px|link=Standing Geode]] [[Stehende Geode]]
 
|-
 
|-
 
|align=center|21
 
|align=center|21
−
|[[File:Singing Stone.png|32px|link=Singing Stone]] [[Singing Stone]]
+
|[[File:Singing Stone.png|32px|link=Singing Stone]] [[Singender Stein]]
 
|-
 
|-
 
|align=center|31
 
|align=center|31
−
|[[File:Obsidian Vase.png|32px|link=Obsidian Vase]] [[Obsidian Vase]]
+
|[[File:Obsidian Vase.png|32px|link=Obsidian Vase]] [[Obsidian-Vase]]
 
|-
 
|-
 
|align=center|41
 
|align=center|41
−
|[[File:Crystal Chair.png|32px|link=Crystal Chair]] [[Crystal Chair]]
+
|[[File:Crystal Chair.png|32px|link=Crystal Chair]] [[Kristallstuhl]]
 
|-
 
|-
 
|align=center|50
 
|align=center|50
−
|[[File:Crystalarium.png|32px|link=Crystalarium]] [[Crystalarium]]
+
|[[File:Crystalarium.png|32px|link=Crystalarium]] [[Kristallarium]]
 
|}
 
|}
−
There are a total of 53 [[Minerals]] that can be donated.
     −
===Artifacts Donated===
+
===Artefaktspenden===
−
There are a total of 42 [[Artifacts]] that can be donated.
+
Es gibt insgesamt 42 [[Artefakte]], die man spenden kann.
   −
To receive the [['Burnt Offering']] reward, you must have already donated 10 artifacts that include the [[Rare Disc]] and [[Dwarf Gadget]]. The 11th (or later) donation that meets these conditions will earn you the 'Burnt Offering.'
+
Um die Belohnung [['Verbrannte Opfergabe']] zu erhalten, muss man bereits mindestens 10 Artefakte gespendet haben, dabei müssen die [[Seltene Scheibe]] sowie das [[Zwergengerät]] Teil dieser 10 Artefakte sein. Die 11. (oder spätere) Spende, die diese Bedingungen erfüllt, gewährt nun die "Verbrannte Opfergabe".
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Artifacts Donated
+
!Gespendetes Artefakt
−
!Reward
+
!Belohnung
 
|-
 
|-
−
|11 artifacts including:{{name|Rare Disc}}{{name|Dwarf Gadget}}
+
|11 Artefakte einschließlich:{{name|Rare Disc|alt=Seltene Scheibe}}{{name|Dwarf Gadget|alt= Zwergengerät}}
 
|{{name|'Burnt Offering'|size=48}}
 
|{{name|'Burnt Offering'|size=48}}
 
|-
 
|-
−
|15 artifacts
+
|15 Artefakte
−
|{{name|Skeleton Statue|size=36}}
+
|{{name|Skeleton Statue|size=36|alt=Skelettmodell}}
 
|-
 
|-
−
|20 artifacts
+
|20 Artefakte
−
|[[File:Rarecrow 7.png|32px|link=]] [[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrow #7]]
+
|[[File:Rarecrow 7.png|32px|link=]] [[Sammler-Vogelscheuche]] (#7)
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ancient Drum}}
+
|{{name|Ancient Drum|alt=Altertümliche Trommel}}
−
|{{name|Drum Block|size=32}}
+
|{{name|Drum Block|size=32|alt=Trommelblock}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ancient Seed}}
+
|{{name|Ancient Seed|alt=Historisches Saatgut}}
−
|[[File:Ancient Fruit Seeds.png|32px|link=Ancient Seeds]] [[Ancient Seeds]] (1) + Crafting Recipe
+
|[[File:Ancient Fruit Seeds.png|32px|link=Ancient Seeds]] [[Uralte Samen]] (1) + Rezept zur Herstellung
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bone Flute}}
+
|{{name|Bone Flute|alt=Knochenflöte}}
−
|{{name|Flute Block|size=32}}
+
|{{name|Flute Block|size=32|alt=Flötenblock}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Chicken Statue}}
+
|{{name|Chicken Statue|alt=Hühnerstatue}}
−
|[[File:Chicken Statue (furniture).png|32px|link=]] [[Chicken Statue (furniture)|Chicken Statue]]
+
|[[File:Chicken Statue (furniture).png|32px|link=]] [[Hühnerstatue (Möbel)|Hühnerstatue]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dwarf Scroll I}}{{name|Dwarf Scroll II}}{{name|Dwarf Scroll III}}{{name|Dwarf Scroll IV}}
+
|{{name|Dwarf Scroll I|alt=Zwergenschriftrolle I}}{{name|Dwarf Scroll II|alt=Zwergenschriftrolle II}}{{name|Dwarf Scroll III|alt=Zwergenschriftrolle III}}{{name|Dwarf Scroll IV|alt=Zwergenschriftrolle IV}}
−
|{{name|Dwarvish Translation Guide|size=36}}
+
|{{name|Dwarvish Translation Guide|size=36|alt=Zwergischer Übersetzungsleitfaden}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Prehistoric Skull}}{{name|Skeletal Hand}}{{name|Prehistoric Scapula}}
+
|{{name|Prehistoric Skull|alt=Prähistorischer Schädel}}{{name|Skeletal Hand|alt=Skeletthand}}{{name|Prehistoric Scapula|alt=Prähistorische Schulterplatte}}
−
|{{name|Sloth Skeleton L|size=36}}
+
|{{name|Sloth Skeleton L|size=36|alt=Faultier-Skelett L}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Prehistoric Rib}}{{name|Prehistoric Vertebra}}
+
|{{name|Prehistoric Rib|alt=Prähistorische Rippe}}{{name|Prehistoric Vertebra|alt=Prähistorische Rückenwirbel}}
−
|{{name|Sloth Skeleton M|size=36}}
+
|{{name|Sloth Skeleton M|size=36|alt=Faultier-Skelett M}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Prehistoric Tibia}}{{name|Skeletal Tail}}
+
|{{name|Prehistoric Tibia|alt=Prähistorisches Schienbein}}{{name|Skeletal Tail|alt=Skelett-Schwanz}}
−
|{{name|Sloth Skeleton R|size=36}}
+
|{{name|Sloth Skeleton R|size=36||alt=Faultier-Skelett R}}
 
|}
 
|}
  
Untergeher
743

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/Spezial:Mobiler_Unterschied/1392“

Navigationsmenü