Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 100: Zeile 100:  
* Wenn dein Problem auch '''ohne''' SMAPI auftritt: schau dir [https://steamcommunity.com/app/413150/discussions/0/142261352650065356/ diese ANleitung zum reperieren deines Spiels] an. Wenn du noch immer Hilfe brauchst, [[#Nach Hilfe fragen|frage nach Hilfe]].
 
* Wenn dein Problem auch '''ohne''' SMAPI auftritt: schau dir [https://steamcommunity.com/app/413150/discussions/0/142261352650065356/ diese ANleitung zum reperieren deines Spiels] an. Wenn du noch immer Hilfe brauchst, [[#Nach Hilfe fragen|frage nach Hilfe]].
 
* Wenn es nur '''mit''' SMAPI auftritt, [[#Nach Hilfe fragen|frage nach Hilfe]].
 
* Wenn es nur '''mit''' SMAPI auftritt, [[#Nach Hilfe fragen|frage nach Hilfe]].
  −
{{Übersetzen}}
      
==Nach Hilfe fragen==
 
==Nach Hilfe fragen==
===Find your SMAPI log===
+
===Finde dein SMAPI Protokoll===
The SMAPI log has useful info for troubleshooting problems (like your versions, mods, game path, errors, etc).
+
Das SMAPI Protokoll beinhaltet nützliche Information für die Fehlersuche, wie zum Beispiel deine Version, installiert Mods, Errors und Ähnliches.
   −
Here's how to share it:
+
So kannst du es teilen:
 
<ol>
 
<ol>
<li>Find the log file here:
+
<li>Finde deine Protokolldatei:
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Zeile 117: Zeile 115:  
|-
 
|-
 
| Windows
 
| Windows
| <code>%appdata%\StardewValley\ErrorLogs\SMAPI-latest.txt</code><br /><small>(Paste "<code>%appdata%</code>" into the address bar, Windows knows where it is.)</small>
+
| <code>%appdata%\StardewValley\ErrorLogs\SMAPI-latest.txt</code><br /><small>(Füge "<tt>%appdata%</tt>" in die Adresszeile ein, Windows weiß wo das ist.)</small>
 
|-
 
|-
 
| Linux
 
| Linux
| <code>~/.config/StardewValley/ErrorLogs/SMAPI-latest.txt</code><br /><small>(The folder is hidden by default. From Files, click ''Go » Enter Location'' and enter "~/.config".)</small>
+
| <code>~/.config/StardewValley/ErrorLogs/SMAPI-latest.txt</code><br /><small>(Der Ordner ist standardmäßig versteckt. Von Datein, klicke ''Gehe zu » Füge Pfad ein'' und gib "~/.config" ein.)</small>
 
|-
 
|-
 
| Mac
 
| Mac
| <code>~/.config/StardewValley/ErrorLogs/SMAPI-latest.txt</code><br /><small>(The folder is hidden by default. From Finder, click ''Go » Go to Folder'' and enter "~/.config".)</small>
+
| <code>~/.config/StardewValley/ErrorLogs/SMAPI-latest.txt</code><br /><small>(Der Ordner ist standardmäßig versteckt. Im Finder klicke ''Gehe zu » Gehe zum Ordner'' und füge "~/.config" ein.)</small>
 
|}
 
|}
 
</li>
 
</li>
   −
<li>Upload the file to [https://log.smapi.io log.smapi.io] and share the link.</li>
+
<li>Lade deine Datei auf [https://log.smapi.io log.smapi.io] hoch und teile den Link</li>
 
</ol>
 
</ol>
   −
===Find help===
+
===Bekomme Hilfe===
For help with a mod, the mod author is the best person to ask. These are the best ways to contact them:
+
Für Hilfe mit einem spezifischem Mod sprich am besten den Modautor direkt an. Dies sind die besten Möglichkeiten ihn zu kontaktieren:
 
+
# Der Diskussionsbereich auf der Modseite verlinked (wenn vorhanden);
# the discussion thread linked to on the mod page (if any);
+
# Der "Bug" Bereicht auf der Nexus Modseite (wenn vorhanden);
# the 'bugs' section on the Nexus mod page (if any);
+
# Andernfalls kontaktiere den Autor dirkt (z.B. der "Kontakt" Knopf auf der Nexus Modseite).
# otherwise contact the author directly (e.g. use the 'Contact' button on the Nexus mod page).
     −
For help with SMAPI, or if you can't ask the mod author, [http://community.playstarbound.com/threads/dos-and-donts-of-reporting-issues-with-smapi-mods.125211/ post in this thread] or [[:en:Modding:Community|ask the community]].
+
Für Hilfe mit SMAPI oder wenn du den Autor nicht fragen kannst, [http://community.playstarbound.com/threads/dos-and-donts-of-reporting-issues-with-smapi-mods.125211/ schreibe in diesem Thread] oder [[Modding:Community|frag die Community]].
   −
===What to include in a bug report===
+
===Was du in einer Bug-Meldung inkludieren solltest===
 
<span id="bug-report"></span>
 
<span id="bug-report"></span>
   −
Figuring out why something went wrong for someone else can be tough, so it helps if you include as much information as possible. Here's the most useful information you can give.
+
Für wen anderen herauszufinden, wieso etwas falsch lied can anstrengend sein, deshalb ist es hilfreich so viele Informationen wie Möglich hinzuzufügen
   −
# Describe your problem:
+
# Beschreibe das Problem:
#* Which mod has an issue?
+
#* Welcher Mod hat ein Problem?
#* What is the problem? Be as descriptive as possible. (Does the game freeze or close? Does the screen go black? Does nothing at all happen?)
+
#* Was ist das Problem? Beschreibe so genau wie möglich. (Friert das Spiel ein oder schließt es sich? Erscheint ein Blackscreen? Passiert gar nichts?)
#* What were you doing when it broke? Did you notice a pattern? For example, maybe it always breaks when you do a certain thing.
+
#* Was hast du gerade gemacht, während das Problem auftrat? Ist dir ein Muster aufgefallen? Zum Beispiel, tritt das Problem immer auf wenn du einer speziellen Tätigkeit nachgehst?
# Describe your context:
+
# Beschreibe deinen Zusammenhang:
#* Do you use a mod manager? If so, which one?
+
#* Verwendest du einen Mod Manager? Wenn ja welchen?
#* Do you play on Linux, Mac, or Windows?
+
#* Spielst du auf Linux, Mac oder Windows?
# Upload your SMAPI log to [https://log.smapi.io/ log.smapi.io] (see instructions on that page), and add a link to your message.
+
# Lade dein Protkoll auf [https://log.smapi.io/ log.smapi.io] hoch (siehe Anleitung auf der Seite), und verlinke es bei deiner Nachricht.
    
{{Modding Anleitung Fußnote
 
{{Modding Anleitung Fußnote
77

Bearbeitungen

Navigationsmenü