Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
620 Bytes hinzugefügt ,  23:53, 10. Mär. 2017
Zeile 17: Zeile 17:  
Im Laufe des Spieles kann das Gemeinschaftszentrum zu einem Joja-Lagerhaus werden, wenn der Spieler eine Mitgliedschaft von [[Morris]] bei [[JojaMarkt]] erwirbt. Wenn der Spieler das macht, wird dieses Gebäude das Gemeindezentrum ersetzen und alle Freischaltungen werden einfach mit Gold anstelle von [[Bündeln]] gekauft.
 
Im Laufe des Spieles kann das Gemeinschaftszentrum zu einem Joja-Lagerhaus werden, wenn der Spieler eine Mitgliedschaft von [[Morris]] bei [[JojaMarkt]] erwirbt. Wenn der Spieler das macht, wird dieses Gebäude das Gemeindezentrum ersetzen und alle Freischaltungen werden einfach mit Gold anstelle von [[Bündeln]] gekauft.
   −
==Finishing the Center==
+
==Die Vollendung des Zentrums==
The day after you finish the last bundle, entering the town square at any time will spring an event.
+
Am Tag, an dem du das letzte Bündel beendet hast, wird das nächste Mal, wenn du den Stadtplatz betritt, ein Ereignis angestoßen.
 +
 
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!Details
 
!Details
Zeile 24: Zeile 25:  
|
 
|
   −
The event starts off showing the entire town at the Community Center. They will have balloons, and everyone is celebrating and taking a look at the Center. Inside, the mayor is in the center and will show everyone exploring the Center and hanging out. You'll enter the Center and talk to [[Lewis]], he'll exclaim how happy he and the rest of the town is. As a thank you from the town, he awards you with the [[Stardew Hero Trophy]].
     −
Soon after, a voice will grumble before the owner of [[Joja Mart]], [[Morris]], comes into the Center. He'll ask where all his customers went as he looks around the building. Angrily [[Pierre]] will walk over and ask [[Morris]] how it feels. You will have two choices to choose from in order to calm the situation or escalate it.  
+
Die Ereignis beginnt damit, dass sich die ganzen Stadt im Gemeindezentrum versammelt. Sie haben Ballons und jeder feiert und schaut sich das neue Gemeinschaftszentrum an. Im Inneren ist der Bürgermeister in der Mitte und stellt jedem, der das Zentrum erkunden möchte, dieses vor. Wenn der Spieler das Zentrum betritt und mit [[Lewis] spricht, wird dieser laut ausrufen, wie glücklich er und der Rest der Stadt ist. Als Dankeschön der Stadt vergibt er dem Spieler den [[Sternentau-Heldenpreis]].
 +
 
 +
Bald darauf wird eine murmelnde Stimme zu hören sein, die sich als der Besitzer von [[Joja Mart]], [[Morris]], zu erkennen gibt und das Zentrum betritt. Er wird fragen, wo alle seine Kunden hin sind, als er sich im Gebäude umschaut. [[Pierre]] wird daraufhin wütend zu Morris hinüber stürmen und ihn fragen, wie sich diese Situation nun anfühlt. Man hat nun zwei Möglichkeiten zur Auswahl, um die Situation entweder zu beruhigen oder eskalieren:
 +
 
 +
*„Lasst uns vernünftig sein.“
 +
*„Erledigen wir das doch auf die altmodische Art.
 +
 
 +
 
 +
'''„Lasst uns vernünftig sein.“'''
   −
*"Let's be reasonable."
+
Morris rühmt sich dann, dass er einen riesigen Rabatt gewähren wird, um seine Kunden zurück zu bekommen und verlacht die Gesellschaft. Pierre sagt ihm dann, dass er falsch liegt und bittet alle, sich zu versammeln. Er hält eine Rede, in der er schildert, wie er damals nach Pelikan Stadt zog und erinnerte sich daran, wie die Stadt ein wahres Gefühl vermittelte, eine Familie und eine Gemeinschaft zu sein; mit verschiedenen Leuten darüber zu sprechen, wie sich vergnügten und miteinander im Gemeinschaftszentrum in Kontakt traten; und dass der Joja-Markt dies alles von ihnen weggenommen hat. Jetzt, da das Zentrum fertig ist, bittet Pierre alle, den Joja-Markt zu boykottieren, um ihre zweite Chance zu nutzen, die der [[Spieler]] ihnen gegeben hat. [[Morris]] springt vor Schreck und alle gönnen sich einen Augenblick, um sich an diesen Anblick zu laben.
*"Let's settle this the old-fashioned way."
     −
'''If you pick "Let's be reasonable."'''<br>Morris then boasts that he will put on a huge sale to get his customers back and laughs off the event. Pierre then tells him he's wrong and asks everyone to gather around. He begins to talk about when he first moved to the [[Pelican Town]], reminiscing about how the town had a real sense of being a family and a community, talking to different people about how they enjoyed and connected with each other in the Center and that Joja Mart took that away from them. Now that the Center is finished, Pierre asks everyone to boycott [[Joja Mart]] in order to take advantage of their second chance that the [[player]] has given them. [[Morris]] jumps in shock and everyone takes a second to soak it in.
+
Jeder ist mit Pierre einverstanden, Joja zu boykottieren. Morris beklagt daraufhin, dass sein Geschäft ruiniert ist und stürmt aus dem Zentrum. Der Bildschirm verdunkelt sich und [[Joja Markt]] wird aus dem Geschäft gehen und die Stadt verlassen.
   −
Everyone will agree with Pierre to boycott Joja. Morris then exclaims that his business is ruined and will rush out of the Center. The screen will go dark and [[Joja Mart]] will go out of business and leave town.
+
'''„Erledigen wir das doch auf die altmodische Art.“'''
   −
'''If you pick "Let's settle this the old-fashioned way."'''<br>Morris will boast about a huge sale he will put on to get his customers back and laugh in Pierre's face. Pierre will then say that he will not get his way this time and proposes that they settle this once and for all. Morris asks how they would do so and Pierre will then start to threaten to fight Morris. Morris will scoff at Pierre and begin to walk off. Pierre will then try to goad on Morris with a threat of all Joja Mart employees being cowards. Morris will become infuriated at the slander of his employer, Joja. He will walk back to Pierre and begin fighting with him. [[Caroline]] will scream Pierre's name as [[George]] laughs and enjoys the show as Lewis and Robin jump in surprise from the fight. Morris and Pierre will start to insult each other as they continue to fight. Pierre will then punch Morris so hard that he flies out of the community center's ceiling! Pierre is so proud of his winning punch he smiles and poses with sunglasses.
+
Morris wird sich um einen riesigen Rabatt rühmen, den gewährt wird, um seine Kunden zurückzuholen und in Pierres Gesicht zu lachen. Pierre wird dann sagen, dass er diesmal nicht seinen Willen bekommen wird und schlägt vor, dass man dies ein für allemal beenden. Morris fragt, wie sie es tun würden und Pierre wird dann anfangen, Morris anzugreifen. Morris wird über Pierre spotten und anfangen zu gehen. Pierre wird dann versuchen, sich auf Morris zu stürzen, mit einer Bedrohung von allen Joja Mart Angestellten, die Feiglinge sind. Morris wird bei der Verleumdung seines Arbeitgebers, Joja, wütend. Er geht zurück zu Pierre und fängt an, mit ihm zu kämpfen. [[Caroline]] wird Pierres Namen schreien,[[George]] lacht und genießt die Show, dann werden Lewis und Robin versuchen, zwischen die Kontrahenten gehen. Morris und Pierre werden sich gegenseitig beleidigen, während sie weiter kämpfen. Pierre wird dann Morris so hart schlagen, dass er aus der Decke des Gemeinschaftszentrums fliegt! Pierre ist so stolz auf seinen Siegschlag, den er lächelt und mit Sonnenbrillen posiert.
   −
'Regardless of which option you take, [[Joja Mart]] will become abandoned and decrepit. [[Pierre's General Store]] will no longer be closed on Wednesdays and will be open every day of the week. '
+
Unabhängig davon, welche Option gewählt wird, wird [[Joja Markt]] aufgegeben und verschwinden. [[Pierres Gemischtwarenladen]] wird ab nun mittwochs nicht mehr geschlossen und somit wird jeden Tag der Woche geöffnet sein.
 
|}
 
|}
  
743

Bearbeitungen

Navigationsmenü