Steinbruch: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(http://stardewvalleywiki.com/Quarry)
 
(Übersetzung)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<div class="floatright">{{map|324|43}}</div>
 
<div class="floatright">{{map|324|43}}</div>
  
The '''{{PAGENAME}}''' consists of a large area with a wide selection of [[Stone|rocks]] and ore deposits that are randomly generated upon creation, and will continue to generate new deposits each day.  
+
Der '''{{PAGENAME}}''' besteht aus einem großen Bereich mit einer breiten Auswahl von Felsen und Erzvorkommen, die zufällig erzeugt werden, und täglich zusätzliches Vorkommen generiert.
  
You will gain access to the Quarry upon completion of the [[Crafts Room]] in the [[Community Center]] which rewards you with the Bridge Repair. The bridge is located east of [[The Mines]] and the [[Adventurer's Guild]]. If the Community Center was sold to the Joja Corporation and turned into the [[Joja Warehouse]] you will instead acquire the Bridge Repair and subsequent access to the Quarry once all Crafts Room [[Bundles]] have been purchased from the [[Joja Community Development Form]] for {{price|25000}}.  
+
Man erhält nach dem Abschluss des [[Handwerksraum]]es im [[Gemeinschaftszentrum]] als Belohnung die Brückenreparatur und somit Zugang zum Steinbruch. Die Brücke liegt südöstlich der [[Minen]] und der [[Abenteuergilde]]. Wenn das Gemeinschaftszentrum an die Joja Corporation verkauft wurde und sich in das Joja Warehouse verwandelte, kann man stattdessen die Brückenreparatur und den Zugang zum Steinbruch erwerben, sobald alle Handewrksraum-[[Bündel]] vom [[Joja Gemeindeentwicklungsformular]] für {{price|25000}} erwerben.
  
The Quarry itself can be home to every Ore Deposit in the game from [[Copper Ore]] to [[Iridium Ore]]. However, Iridium Ore deposits are much rarer and you may have to wait several months for new ones to spawn. Additionally you can find [[Geode]]s ranging from [[Omni Geode]]s to [[Magma Geode]]s.
+
Im Steinbruch selbst kann zu jedes Erz vorkommen, von [[Kupfererz]] bis hin zu [[Iridiumerz]]. Allerdings sind Iridiumerz-Ablagerungen viel seltener und es kann vorkommen, dass neue erst nach einigen Monate erneut erscheinen. Zusätzlich finden sich hier alle Arten von [[Geode]]n, von [[Omni-Geode]]n bis hin zu [[Magma-Geode]]n.
  
  
== Strategy ==
+
== Strategie ==
  
Each day a selection of new items will spawn, so to prevent valuable spawns from being blocked by existing rocks, make sure to keep the quarry entirely cleared.
+
Jeden Tag wird eine Auswahl an neuen Gegenständen erscheinen. Um daher zu verhindern, dass wertvolle neue Gegenstände von vorhandenen Felsen blockiert werden, sollte man sicherstellen, dass der Steinbruch stets vollständig leer ist.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Quarry.jpg|The Quarry in a rather empty state
+
Quarry.jpg|Ein ziemlich leerer Steinbruch
Mystic Stone.png|Mystic Stone, Iridium ore deposit found at Quarry
+
Mystic Stone.png|Ein Mystischer Stein, wie er im Steinbruch gefunden werden kann
iridum ore mined.png|Upon mining iridium ore deposit
+
iridum ore mined.png|Ertrag aus einem Mystischen Stein
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
[[Category:Locations]][[Category:Mountain Locations]]
 
[[Category:Locations]][[Category:Mountain Locations]]

Version vom 10. März 2017, 18:31 Uhr

Maplocation.png
Map.png

Der Steinbruch besteht aus einem großen Bereich mit einer breiten Auswahl von Felsen und Erzvorkommen, die zufällig erzeugt werden, und täglich zusätzliches Vorkommen generiert.

Man erhält nach dem Abschluss des Handwerksraumes im Gemeinschaftszentrum als Belohnung die Brückenreparatur und somit Zugang zum Steinbruch. Die Brücke liegt südöstlich der Minen und der Abenteuergilde. Wenn das Gemeinschaftszentrum an die Joja Corporation verkauft wurde und sich in das Joja Warehouse verwandelte, kann man stattdessen die Brückenreparatur und den Zugang zum Steinbruch erwerben, sobald alle Handewrksraum-Bündel vom Joja Gemeindeentwicklungsformular für data-sort-value="25000">Gold.png25.000 G erwerben.

Im Steinbruch selbst kann zu jedes Erz vorkommen, von Kupfererz bis hin zu Iridiumerz. Allerdings sind Iridiumerz-Ablagerungen viel seltener und es kann vorkommen, dass neue erst nach einigen Monate erneut erscheinen. Zusätzlich finden sich hier alle Arten von Geoden, von Omni-Geoden bis hin zu Magma-Geoden.


Strategie

Jeden Tag wird eine Auswahl an neuen Gegenständen erscheinen. Um daher zu verhindern, dass wertvolle neue Gegenstände von vorhandenen Felsen blockiert werden, sollte man sicherstellen, dass der Steinbruch stets vollständig leer ist.

Gallery