Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
3.108 Bytes hinzugefügt ,  8 Februar
Zeile 1: Zeile 1:  
{{Infobox villager
 
{{Infobox villager
|portrait=Willy.png
+
|portrait = Willy.png
|birthday=[[Sommer|Sommer 24]]
+
|birthday = {{Season|Summer}} 24
|location=Der Strand
+
|location = Der Strand
|address=[[Anglerbedarf]]
+
|address   = [[Anglerbedarf]]
|friends={{NPC|Elliott}}
+
|friends   = {{NPC|Elliott}}
|marriage=Nein
+
|marriage = Nein
|favorites={{name|Catfish|alt=Katzenfisch}}{{name|Diamond|alt=Diamant}}{{name|Iridium Bar|alt=Iridiumbarren}}{{name|Mead|alt=Met}}{{name|Octopus|alt=Oktopus}}{{name|Pumpkin|alt=Kürbis}}{{name|Sea Cucumber|alt=Seegurke}}{{name|Sturgeon|alt=Stör}}
+
|clinic    = {{Season|Spring}} 9
}}{{Übersetzen}}
+
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Catfish}}{{name|Pumpkin}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
 +
}}
 +
{{Quote|Ein wahrer Angler hat Respekt vor dem Wasser... Vergiss das nicht.|Willy}}
   −
{{quote|Ein wahrer Angler hat Respekt vor dem Wasser... Vergiss das nicht.|Willy}}
+
'''Willy''' ist ein [[Dorfbewohner]], der bei Reisen durch die [[Szenerie|Fern-Inseln]] aufwuchs und jetzt im Süden von [[Pelikan Stadt]] am [[Der Strand|Strand]] lebt. Er verkauft [[Köder]] und [[Angelzubehör]] in seinem [[Anglerbedarf|Fischerladen]]. Sein Laden ist jeden Tag offen, aber schließt samstags, wenn das Wetter schön genug ist, um fischen zu gehen.
 
  −
'''Willy''' ist ein [[Dorfbewohner]], der bei Reisen durch die [[Fern Inseln]] aufwuchs und jetzt im Süden von [[Pelikan Stadt]] am [[Strand]] lebt. Er verkauft [[Köder]] und [[Angelzubehör]] in seinem [[Anglerbedarf|Fischerladen]]. Sein Laden ist jeden Tag offen, aber wird samstags schließen, wenn das Wetter schön genug ist, um fischen zu gehen.
      
==Tagesablauf==
 
==Tagesablauf==
An den meisten Tagen wacht Willy um 6.10 Uhr auf und fischt ein paar Stunden am [[Strand|Strand]], before er den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]] von 9.00-17.00 Uhr öffnet. Er fischt oft weiter nach Ladenschluss bis 22:00 Uhr am [[Strand|Strand]]. Während des Winters geht er nach der Arbeit zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe zum Sternenfall]] anstatt zum Angeln.
+
An den meisten Tagen wacht Willy um 6.10 Uhr auf und fischt ein paar Stunden am [[Der Strand|Strand]], bevor er den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]] von 9.00-17.00 Uhr öffnet. Er fischt oft weiter nach Ladenschluss bis 22:00 Uhr am [[Der Strand|Strand]]. Während des Winters geht er nach der Arbeit zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe zum Sternenfall]] anstatt zum Angeln.
    
Der [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]] ist samstags geschlossen, es sei denn es regnet, dann hat er geöffnet.
 
Der [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]] ist samstags geschlossen, es sei denn es regnet, dann hat er geöffnet.
   −
Sein Tagesablauf kann je nach Jahreszeit, Wetter oder Wochentagen variieren. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
+
Sein Tagesablauf kann je nach Jahreszeit, Wetter oder Wochentagen variieren. Unten ist sein Zeitplan, welcher nach der Priorität geordnet ist (z.B. werden alle Zeitpläne überschrieben, wenn es regnet).
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
 
!colspan="2"|Regen
 
!colspan="2"|Regen
 
|-
 
|-
Zeile 27: Zeile 27:  
|-
 
|-
 
|8:50 Uhr
 
|8:50 Uhr
|Geht vom [[Strand|Strand]] zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
+
|Geht vom [[Der Strand|Strand]] zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
Zeile 39: Zeile 39:  
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
 
!colspan="2"|Frühling 9
 
!colspan="2"|Frühling 9
 
|-
 
|-
Zeile 46: Zeile 46:  
|-
 
|-
 
|8:50 Uhr
 
|8:50 Uhr
|Geht vom [[Strand|Strand]] zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
+
|Geht vom [[Der Strand|Strand]] zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
Zeile 64: Zeile 64:  
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
 
!colspan="2"|Winter
 
!colspan="2"|Winter
 
|-
 
|-
Zeile 71: Zeile 71:  
|-
 
|-
 
|8:50 Uhr
 
|8:50 Uhr
|Geht vom [[Strand|Strand]] zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
+
|Geht vom [[Der Strand|Strand]] zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 Uhr
 
|9:00 Uhr
Zeile 83: Zeile 83:  
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Saturday
+
!colspan="2"|Samstag
 
|-
 
|-
|6:10 AM
+
|6:10 Uhr
|Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside [[Leah's Cottage|Leah's cottage]].
+
|Wacht auf, läuft durch die Stadt, um draußen am Fluss bei [[Leahs Hütte|Leahs Hütte]] zu angeln.
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00 Uhr
|Leaves [[The Woods|the river]] and heads into [[Pelican Town]] for more river fishing.
+
|Verlässt den Fluss und läuft nach [[Pelikan Stadt|Pelikan Stadt]], um weiter zu angeln.
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00 Uhr
|Walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing."
+
|Läuft zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].<br />"Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing."
 
|-
 
|-
|11:00 PM
+
|23:00 Uhr
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
+
|Verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] und geht nach hause.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Friday
+
!colspan="2"|Freitag
 
|-
 
|-
|6:10 AM
+
|6:10 Uhr
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
+
|Wacht auf und geht angeln vor dem [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
|8:50 AM
+
|8:50 Uhr
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
+
|Geht zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
+
|Arbeitet an der Ladentheke im [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]], Waren sind zum Kauf verfügbar.
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00 Uhr
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Handling salty fish all day makes me real thirsty."
+
|Verlässt den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]], geht zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]].<br />"Handling salty fish all day makes me real thirsty."
 
|-
 
|-
|11:20 PM
+
|23:20 Uhr
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
+
|Verlässt [[Kneipe zum Sternenfall|die Kneipe]] und geht nach Hause.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|Regular Schedule
+
!colspan="2"|Normaler Tagesablauf
 
|-
 
|-
|6:10 AM
+
|6:10 Uhr
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
+
|Wacht auf und geht angeln vor dem [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
|8:50 AM
+
|8:50 Uhr
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
+
|Geht zurück in den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]].
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
+
|Arbeitet an der Ladentheke im [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]], Waren sind zum Kauf verfügbar.
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00 Uhr
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], goes out to fish on [[The Beach|the beach]].
+
|Verlässt den [[Anglerbedarf|Anglerbedarf]], geht zum Angeln an [[Der Strand|den Strand]].
 
|-
 
|-
|10:00 PM
+
|22:00 Uhr
|Leaves [[The Beach|the beach]] to head home for the night
+
|Verlässt [[Der Strand|den Strand]] und geht nach Hause.
 
|}
 
|}
    
==Beziehungen==
 
==Beziehungen==
Willy verbringt die meiste seiner Zeit mit Fischen vor seinem [[Anglerbedarf|Laden]], wenn er nicht an der Ladentheke seines [[Anglerbedarf|Ladens]] bedient. Man kann ihn abends oft im [[Kneipe zum Sternenfall|Saloon]] sehen, besonders im [[Winter]]. Er lebt neben [[Elliott]], die zwei sind die einzigen Anwohner am [[Strand]].
+
Willy verbringt die meiste seiner Zeit mit Fischen vor seinem [[Anglerbedarf|Laden]], wenn er nicht an der Ladentheke seines [[Anglerbedarf|Ladens]] bedient. Man kann ihn abends oft im [[Kneipe zum Sternenfall|Saloon]] sehen, besonders im [[Winter]]. Er lebt neben [[Elliott]], die zwei sind die einzigen Anwohner am [[Der Strand|Strand]].
    
==Geschenke==
 
==Geschenke==
Zeile 144: Zeile 144:     
===Liebt===
 
===Liebt===
{{quote|Das ist großartig! Wenn nur Papa noch hier wäre. Er wäre sicher total begeistert.}}
+
{{Quote|Das ist großartig! Wenn nur Papa noch hier wäre. Er wäre sicher total begeistert.}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
Zeile 197: Zeile 197:     
===Mag===
 
===Mag===
{{quote|Das sieht großartig aus. Vielen Dank!}}
+
{{Quote|Das sieht großartig aus. Vielen Dank!}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
Zeile 206: Zeile 206:  
!Zutaten
 
!Zutaten
 
|-
 
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
+
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Vorlieben|allgemeinen Vorlieben]]''' ''(außer [[Lebenselixier]], und '''Alle [[Kochen]]''' anders als die unten aufgeführten gekochten Speisen)''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Vorlieben|allgemeinen Vorlieben]]''' ''(außer [[Lebenselixier]], und '''Alle [[Kochen]]''' anders als [[Maki-Rolle]], [[Matrosenteller]], und [[Sashimi]], und die unten aufgeführten gekochten Speisen)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
Zeile 298: Zeile 298:  
|[[Kochen]]
 
|[[Kochen]]
 
|{{name|Salmon|1|alt=Lachs}}{{name|Amaranth|1|alt=Amarant}}{{name|Kale|1|alt=Grünkohl}}
 
|{{name|Salmon|1|alt=Lachs}}{{name|Amaranth|1|alt=Amarant}}{{name|Kale|1|alt=Grünkohl}}
 +
|-
 +
|[[File:Seafoam Pudding.png|center]]
 +
|[[Meerschaumpudding]]
 +
|{{Description|Meerschaumpudding}}
 +
|[[Kochen]]
 +
|{{name|Flounder|1}}{{name|Midnight Carp|1}}{{name|Squid Ink|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trout Soup.png|center]]
 
|[[File:Trout Soup.png|center]]
Zeile 307: Zeile 313:     
===Neutral===
 
===Neutral===
{{quote|Ein Geschenk! Danke.}}  
+
{{Quote|Ein Geschenk! Danke.}}  
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;"|Bild
 
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
Zeile 317: Zeile 323:  
| [[File:Willy.png|48px|center]]
 
| [[File:Willy.png|48px|center]]
 
| colspan="3"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Neutrales|allgemein Neutrale]]'''</li><li>'''Alle Eier'''</li><li>'''Alle [[Fisch]]''' ''(außer [[Karpfen]], [[Katzenfisch]], [[Lengdorsch]], [[Oktopus]], [[Seegurke]], [[Schnecke]], [[Stör]], und [[Tigerforelle]])''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]] und [[Lachsbeere]])''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul>
 
| colspan="3"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Neutrales|allgemein Neutrale]]'''</li><li>'''Alle Eier'''</li><li>'''Alle [[Fisch]]''' ''(außer [[Karpfen]], [[Katzenfisch]], [[Lengdorsch]], [[Oktopus]], [[Seegurke]], [[Schnecke]], [[Stör]], und [[Tigerforelle]])''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]] und [[Lachsbeere]])''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Maki Roll.png|center]]
 +
|[[Maki-Rolle]]
 +
|{{Description|Maki-Rolle}}
 +
|[[Kochen]]
 +
|-
 +
|[[File:Dish O' The Sea.png|center]]
 +
|[[Matrosenteller]]
 +
|{{Description|Matrosenteller}}
 +
|[[Kochen]]
 +
|-
 +
|[[File:Sashimi.png|center]]
 +
|[[Sashimi]]
 +
|{{Description|Sashimi}}
 +
|[[Kochen]]
 +
|-
 
|}
 
|}
    
===Mag Nicht===
 
===Mag Nicht===
{{quote|Hmmm... Du magst so'n Zeugs? Ich verstehe.}}
+
{{Quote|Hmmm... Du magst so'n Zeugs? Ich verstehe.}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
Zeile 329: Zeile 351:  
|-
 
|-
 
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Abneigungen|allgemeine Abneigungen]]''' ''(außer [[Fisch]], [[Goldbarren]], und [[Eisenbarren]])''</li><li>'''Alle [[Kochen]]''' ''(außer [[Gebackener Fisch]], [[Brot]], [[Karpfen-Überraschung]], [[Fischsuppe]], [[Krabbenkuchen]], [[Knuspriger Barsch]], [[Fischeintopf]], [[Fisch-Taco]], [[Gebratener Tintenfisch]], [[Gebratener Aal]], und [[Forellensuppe]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Abneigungen|allgemeine Abneigungen]]''' ''(außer [[Fisch]], [[Goldbarren]], und [[Iridiumbarren]])''</li><li>'''Alle [[Kochen]]''' ''(außer [[Brot]], [[Fischeintopf]], [[Fischsuppe]], [[Fisch-Taco]], [[Forellensuppe]], [[Gebackener Fisch]], [[Gebratener Aal]], [[Gebratener Tintenfisch]], [[Karpfen-Überraschung]], [[Knuspriger Barsch]], [[Krabbenkuchen]], [[Maki-Rolle]], [[Matrosenteller]], [[Meerschaumpudding]] und [[Sashimi]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
Zeile 403: Zeile 425:     
===Hasst===
 
===Hasst===
{{quote|... *riech* Ich glaube, das gehört in die Mülltonne.}}
+
{{Quote|... *riech* Ich glaube, das gehört in die Mülltonne.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
!style="width: 48px;"|Bild
 
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
Zeile 412: Zeile 434:  
|-
 
|-
 
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Gehasstes|allgemein Gehasste]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Gehasstes|allgemein Gehasste]]''' ''(außer [[Meerschaumpudding]])''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Filme und Snacks==
 +
{{Main article|Kino}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Liebt
 +
|-
 +
|Keine
 +
|-
 +
!Mag
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Das Geheul im Regen
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Das mutige, kleine Bäumchen</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Das Wunder auf der Coldstar Ranch
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Der Zuzu City Express</p>
 +
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Natürliche Wunder: Erkundung unserer lebhaften Welt</p>
 +
[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Reise des Prärie Königs: Der Film
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p>
 +
|-
 +
!Mag Nicht
 +
|-
 +
|Keine
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Liebt [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Lachs Burger<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sternenfall-Sorbet
 +
|-
 +
!Mag [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Eiscreme-Sandwich<br />[[File:Fries.png|24px|link=]] Fritten<br />[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] Gesalzene Erdnüsse<br />[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] Jasmintee<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Natschos<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Persönliche Pizza<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] Popcorn<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Schokoladen-Popcorn<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Sternen Keks<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] Trüffel Popcorn
 +
|-
 +
!Mag Nicht [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Alles andere''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
   −
===Three Hearts===
+
==Herz Events==
 +
===3 Herzen===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
   −
After reaching three hearts with '''Willy''' he will send you a recipe in the mail.
+
Nach dem Erreichen von 3 Herzen wird '''Willy''' dir ein Rezept mit der Post schicken.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
|{{Recipe|Chowder|48}}
+
|{{Recipe|Chowder|48|center}}
|[[Chowder]]
+
|[[Fischsuppe]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
+
|Ich würde gerne ein altes Kochrezept mit dir teilen, das mein Vater immer gemacht hat. Es ist wichtig, dass der Fisch FRISCH ist.<p>-Willy</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Five Hearts===
+
===5 Herzen===
 
{{Hearts|5}}
 
{{Hearts|5}}
   −
After reaching five hearts with '''Willy''' he will send you a recipe in the mail.
+
Nach dem Erreichen von 5 Herzen wird '''Willy''' dir ein Rezept mit der Post schicken.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
|{{Recipe|Escargot|48}}
+
|{{Recipe|Escargot|48|center}}
|[[Escargot]]
+
|[[Schneckengericht]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
+
|Ich würde gerne ein altes Kochrezept mit dir teilen, das mein Vater immer gemacht hat. Es ist wichtig, dass der Fisch FRISCH ist.<p>-Willy</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Six Hearts===
+
===6 Herzen===
 
{{Hearts|6}}
 
{{Hearts|6}}
   −
Enter [[The Beach]] between 6am and 5:10pm.
+
Betritt den [[Der Strand|Strand]] zwischen 6:00 Uhr und 17:10 Uhr.
   −
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
|Willy greets you outside the [[Fish Shop]]. He says he needs your help, and asks you to come inside. Once inside, you see [[Crab]]s run amok, covering the Fish Shop floor.  Before you can do anything to help, [[Gus]] enters the Fish Shop and offers to purchase all the crabs, minus a discount for the labor involved. Willy agrees, and Gus gathers the crabs. Afterward, Gus turns to you and says he's going to run a special on [[Crab Cakes]] for the next few days (but not to tell Willy). The cutscene ends with Willy saying goodbye to his "sweet ladies" as they are taken away to be killed and cooked.  
+
|Willy begrüßt dich vor dem [[Anglerbedarf]]. Er sagt, er braucht deine Hilfe und bittet dich, hereinzukommen. Als du drinnen bist, siehst du, wie [[Krabbe]]n Amok laufen und den Boden des Ladens bedecken. Bevor du etwas tun kannst, um zu helfen, betritt [[Gus]] den Anglerbedarf und bietet an, alle Krabben zu kaufen, abzüglich eines Rabatts für die Arbeit, die damit verbunden ist. Willy stimmt zu, und Gus sammelt die Krabben ein. Danach wendet sich Gus an dich und sagt, dass er für die nächsten Tage ein Special über [[Krabbenkuchen]] laufen lassen will (Willy soll nichts davon erfahren). Die Videosequenz endet damit, dass Willy sich von seinen "süßen Damen" verabschiedet, während sie weggebracht werden, um getötet und gekocht zu werden.  
   −
Gus will sell an unlimited amount of Crab Cakes at [[The Stardrop Saloon|the Saloon]] for {{price|550}} each starting on the day of the cutscene and for 3 days after.
+
Gus wird eine unbegrenzte Menge an Krabbenkuchen in der [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] für {{{price|550}}} verkaufen, jeweils ab dem Tag der Videosequenz und für 3 Tage danach.
 
|}
 
|}
   −
===Seven Hearts===
+
===7 Herzen===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
   −
After reaching seven hearts with '''Willy''' he will send you a recipe in the mail.
+
Nach dem Erreichen von 7 Herzen wird '''Willy''' dir ein Rezept mit der Post schicken.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
|{{Recipe|Fish Stew|48}}
+
|{{Recipe|Fish Stew|48|center}}
|[[Fish Stew]]
+
|[[Fischeintopf]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
+
|Ich würde gerne ein altes Kochrezept mit dir teilen, das mein Vater immer gemacht hat. Es ist wichtig, dass der Fisch FRISCH ist.<p>-Willy</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Nine Hearts===
+
===9 Herzen===
 
{{Hearts|9}}
 
{{Hearts|9}}
   −
After reaching nine hearts with '''Willy''' he will send you a recipe in the mail.
+
Nach dem Erreichen von 9 Herzen wird '''Willy''' dir ein Rezept mit der Post schicken.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
|{{Recipe|Lobster Bisque|48}}
+
|{{Recipe|Lobster Bisque|48|center}}
|[[Lobster Bisque]]
+
|[[Hummer-Bisque]]
|I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH.<p>-Willy</p>
+
|Ich würde gerne ein altes Kochrezept mit dir teilen, das mein Vater immer gemacht hat. Es ist wichtig, dass der Fisch FRISCH ist.<p>-Willy</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
    
==Aufträge==
 
==Aufträge==
*[[Aufträge#Auf zum Strand|"Auf zum Strand"]]: Willy wird dir am 2. [[Frühling]] einen Brief senden und dich fragen, ob du ihn am Strand im Süden der Stadt treffen kannst. Die Belohnung ist eine [[Bambusstange]]
+
*[[Aufträge#Auf zum Strand|"Auf zum Strand"]]: Willy schickt dir am 2. [[Frühling]] einen Brief und fragt dich, ob du ihn am Strand im Süden der Stadt treffen kannst. Die Belohnung ist eine [[Bambusstange]]
*[[Aufträge#Fange einen Tintenfisch|"Fange einen Tintenfisch"]]: Willy wird dir am 2. [[Winter]] einen Brief senden und dich fragen, ob du ihn einen [[Tintenfisch]] bringen kannst. Die Belohnung sind {{Price|800}} und 1 [[Freundschaft]]sherz.
+
*[[Aufträge#Fange einen Tintenfisch|"Fange einen Tintenfisch"]]: Willy schickt dir am 2. [[Winter]] einen Brief und fragt dich, ob du ihm einen [[Tintenfisch]] bringen kannst. Die Belohnung sind {{Price|800}} und 1 [[Freundschaft]]sherz.
*[[Aufträge#Fange einen Lengdorsch|"Fange einen Lengdorsch"]]: Willy wird dir am 13. [[Winter]] Jahr 2 fragen, ob du ihn ein [[Lengdorsch]] bringen kannst. Die Belohnung sind {{Price|550}} und 1 [[Freundschaft]]sherz.
+
*[[Aufträge#Fange einen Lengdorsch|"Fange einen Lengdorsch"]]: Willy fragt dich am 13. [[Winter]] Jahr 2, ob du ihm einen [[Lengdorsch]] bringen kannst. Die Belohnung sind {{Price|550}} und 1 [[Freundschaft]]sherz.
*Willy könnte willkürlich nach einer bestimmten Anzahl eines spezifischen Fisches der derzeitigen Jahreszeit am [[Aufträge#Hilfsaufträge|Schwarzen Brett]] an [[Pierres Gemischtwarenladen]] bitten. Die Belohnung ist 3x des Fischwerts (pro Fisch) und 150 [[Freundschaft]]spunkte.
+
*Willy könnte willkürlich nach einer bestimmten Anzahl eines spezifischen Fisches der derzeitigen Jahreszeit am [[Aufträge#Hilfsaufträge|Schwarzen Brett]] an [[Pierres Gemischtwarenladen]] bitten. Die Belohnung ist 3x der Fischwert (pro Fisch) und 150 [[Freundschaft]]spunkte.
*Willy könnte willkürlich nach einem Objekt  am [[Aufträge#Hilfsaufträge|Schwarzen Brett]] an [[Pierres Gemischtwarenladen]] bitten. Die Belohnung ist 3x des Objektwerts und 150 [[Freundschaft]]spunkte.
+
*Willy könnte willkürlich nach einem Objekt  am [[Aufträge#Hilfsaufträge|Schwarzen Brett]] an [[Pierres Gemischtwarenladen]] bitten. Die Belohnung ist 3x der Objektwert und 150 [[Freundschaft]]spunkte.
    
==Portraits==
 
==Portraits==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Willy.png
 
File:Willy.png
File:Willy_Happy.png
+
File:Willy Happy.png
File:Willy_Concerned.png
+
File:Willy Concerned.png
File:Willy_Smoking.png
+
File:Willy Smoking.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Trivia==
 +
*Zu einem Zeitpunkt, bevor das Spiel veröffentlicht wurde, wurde Willy "Dick" genannt.
 +
 +
==Geschichte==
 +
{{History|1.3|6-Herz-Event hinzugefügt.}}
 +
{{History|1.4|Fehler behoben, bei dem alle Rezepte bei 3 Freundschaftsherzen verschickt wurden. Willy ist jetzt neutral gegenüber Matrosenteller, Maki-Rolle und Sashimi. Ein Fehler wurde behoben, durch den das Überspringen der Intro-Szene nicht für die Einführungsquest gezählt wurde.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
Zeile 525: Zeile 599:  
[[en:Willy]]
 
[[en:Willy]]
 
[[es:Willy]]
 
[[es:Willy]]
 +
[[fr:Willy]]
 +
[[it:Willy]]
 
[[ja:ウィリー]]
 
[[ja:ウィリー]]
 +
[[ko:윌리]]
 +
[[hu:Willy]]
 
[[pt:Willy]]
 
[[pt:Willy]]
 
[[ru:Вилли]]
 
[[ru:Вилли]]
 +
[[tr:Willy]]
 
[[zh:威利]]
 
[[zh:威利]]
105.667

Bearbeitungen

Navigationsmenü