Änderungen

226 Bytes hinzugefügt ,  12:47, 16. Mai 2017
K
Zeile 12: Zeile 12:  
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Speed_w.png|center]]
 
|[[File:Speed_w.png|center]]
|[[Speed]]
+
|[[Geschwindigkeit]]
|Speed is separate from player speed. This speed only influences Attack Frequency.
+
|Die Geschwindigkeit unterscheidet sich von der Laufgeschwindigkeit. Sie beeinflusst ausschließlich die Angriffsfrequenz.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Defense.png|center]]
 
|[[File:Defense.png|center]]
|[[Defense]]
+
|[[Verteidigung]]
|Defense is a statistic that affects how much damage the player takes.
+
|Verteidigung ist ein Wert der bestimmt, wieviel Schaden der Spieler bei Angriffen nimmt.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Weight.png|center]]
 
|[[File:Weight.png|center]]
|[[Weight]]
+
|[[Gewicht]]
|The Weight of a weapon affects how far an enemy will be knocked back.
+
|Das Gewicht einer Waffe bestimmt, wie weit ein damit getroffener Gegner zurückgeworfen wird.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Crit. Power.png|center]]
 
|[[File:Crit. Power.png|center]]
|[[Crit. Power]]
+
|[[Kritische Kraft]]
|When you hit a critical strike, this statistic will add additional damage to your enemy.  
+
|Ein erfolgreicher kritscher Treffer mit dieser Waffe fügt dem Gegner zusätzlich diesen Wert als Schaden zu.  
 
|}
 
|}
   −
==Sword==
+
==Schwerter==
Swords are generally all around weapons. They are fast swinging, and have little delay in their attacks. Their secondary attack puts you into a blocking stance, negating damage and dealing damage to the enemy that attacked you.
+
Schwerter sind generell Allzweckwaffen. Sie lassen sich schnell schwingen und man kann rasch erneut damit zuschlagen. Der Sekundärangriff ist ein Block, der den Charakter vor Schaden bewahrt und dafür dem Angreifer Schaden zufügt.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
!Level
+
!Stufe
!Description
+
!Beschreibung
!Damage
+
!Schaden
!style="min-width:110px;"|Stats
+
!style="min-width:110px;"|Werte
!Location
+
!Herkunft
!Buying Price
+
!Kaufpreis
!Selling Price
+
!Verlaufserlös
 
|-
 
|-
 
|[[File:Axe.png|center]]
 
|[[File:Axe.png|center]]
|[[Axe|All Axes]]
+
|[[Axt|Alle Äxte]]
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|Available when starting game.
+
|Ab Spielstart verfügbar.
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickaxe.png|center]]
 
|[[File:Pickaxe.png|center]]
|[[Pickaxe|All Pickaxes]]
+
|[[Spitzhacke|Alle Spitzhacken]]
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|Available when starting game.
+
|Ab Spielstart verfügbar.
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scythe.png|center]]
 
|[[File:Scythe.png|center]]
|[[Scythe]]
+
|[[Sense]]
 
|
 
|
|Used to cut grass into hay.
+
|Kann Gras zu Heu schneiden, wenn du ein Silo hast.
 
|01-03
 
|01-03
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|Available when starting game. Primary use is for farming.
+
|Ab Spielstart verfügbar. Haupteinsatzgebiet ist die Hofarbeit.
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rusty Sword.png|center]]
 
|[[File:Rusty Sword.png|center]]
|[[Rusty Sword]]
+
|[[Rostiges Schwert]]
 
|1
 
|1
 
|A rusty, dull old sword.
 
|A rusty, dull old sword.
 
|02-05
 
|02-05
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[The Mines]] entrance
+
|[[Minen]] Eingang
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Blade.png|center]]
 
|[[File:Wooden Blade.png|center]]
|[[Wooden Blade]]
+
|[[Holzklinge]]
 
|2
 
|2
|Not bad for a piece of carved wood.
+
|Für ein geschnitzes Stück Holz nicht schlecht.
 
|03-07
 
|03-07
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[Adventurer's Guild]]
+
|[[Abenteurergilde]]
 
|data-sort-value=250|{{price|250}}
 
|data-sort-value=250|{{price|250}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
Zeile 102: Zeile 102:  
|-
 
|-
 
|[[File:Silver Saber.png|center]]
 
|[[File:Silver Saber.png|center]]
|[[Silver Saber]]
+
|[[Silbersäbel]]
 
|3
 
|3
|Plated with silver to deter rust.
+
|Mit Silber überzogen, um ein Rosten zu verhindern.
 
|08-15
 
|08-15
|{{name|Defense|+1}}
+
|{{name|defense|alt=Verteidigung|+1}}
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 20)
+
|[[Abenteurergilde]] (nach dem Freispielen von [[Minen]]ebene 20)
 
|data-sort-value=750|{{price|750}}
 
|data-sort-value=750|{{price|750}}
 
|data-sort-value=150|{{price|150}}
 
|data-sort-value=150|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pirate's Sword.png|center]]
 
|[[File:Pirate's Sword.png|center]]
|[[Pirate's Sword]]
+
|[[Piratenschwert]]
 
|4
 
|4
|It looks like a pirate owned this once.
+
|Sieht so aus, als hätte ein Pirat es einst besessen.
 
|08-14
 
|08-14
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Geschwindigkeit]] (+2)
|[[The Mines]] (Floors 20+)<br />[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 30)
+
|[[Minen]] (Ebene 20+)<br />[[Abenteurergilde]] (nach dem Freispielen von [[Minen]]ebene 30)
 
|data-sort-value=850|{{price|850}}
 
|data-sort-value=850|{{price|850}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
596

Bearbeitungen