Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
430 Bytes hinzugefügt ,  03:29, 31. Mär. 2021
kleine Fixe, Header angeklebt, Englisch übersetzt, Links verdeutscht, history ergänzt, +Kategory&Sprachlinks
Zeile 2: Zeile 2:  
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
 
[[File:Sewing Interface DE.png|thumb|right|200px|Die Oberfläche der Nähmaschine.]]
 
[[File:Sewing Interface DE.png|thumb|right|200px|Die Oberfläche der Nähmaschine.]]
Die '''Schneiderei''' umfasst das Erstellen von neuer [[Kleidung]] wie Oberteile, Hosen, Röcke und Shorts an der [[Nähmaschine]]. Bestehende Kleidung kann mit ihr auch eingefärbt werden. Man kann Emilys Nähmaschine benutzen, nachdem der Spieler mindestens 1 Stück [[Stoff]] gesammelt hat. Am darauffolgenden Tag wird eine Zwischensequenz gespielt, in der [[Emily]] vor dem Haus des Spielers erscheint und ihn wissen lässt, dass man die Nähmaschine in ihrem Haus nun verwenden kann. Eine eigene Nähmaschine erhält man von ihr nach Abschluss des Spezialauftrages [[Aufträge#Rock Rejuvenation |"Stein-Verjüngung"]].
+
Die '''Schneiderei''' umfasst das Erstellen von neuer [[Kleidung]] wie Oberteile, Hosen, Röcke und Shorts an der [[Nähmaschine]]. Bestehende Kleidung kann mit ihr auch eingefärbt werden. Kleidung kann in [[Kommode]]n gelagert werden. Man kann Emilys Nähmaschine benutzen, nachdem der Spieler mindestens 1 Stück [[Stoff]] gesammelt hat. Am darauf folgenden Tag wird eine Zwischensequenz gespielt, in der [[Emily]] vor dem Haus des Spielers erscheint und ihn wissen lässt, dass man die Nähmaschine in ihrem Haus nun verwenden kann. Eine eigene Nähmaschine erhält man von ihr nach Abschluss des Spezialauftrages [[Aufträge#Rock Rejuvenation |"Stein-Verjüngung"]].
    
Jedes neue Kleidungsstück benötigt Stoff in der Führung und einen beliebigen anderen Gegenstand in der Spule. Wenn man Kleidung mit einer [[Prismatische Scherbe|prismatischen Scherbe]] erstellt, erhält man eines von fünf verschiedenen Designs, welches zufällig ausgewählt wird.
 
Jedes neue Kleidungsstück benötigt Stoff in der Führung und einen beliebigen anderen Gegenstand in der Spule. Wenn man Kleidung mit einer [[Prismatische Scherbe|prismatischen Scherbe]] erstellt, erhält man eines von fünf verschiedenen Designs, welches zufällig ausgewählt wird.
Zeile 12: Zeile 12:  
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
!Bild
+
!style="position: sticky; top: 0; style="width: 32px;"|Bild
!Name
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Name
!Beschreibung
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Beschreibung
!Färbbar
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Färbbar
!Besondere Eigenschaft
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Besondere Eigenschaft
!Rezept (Stoff +)
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Rezept (Stoff +)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shirt000.png|center]]||Klassische Latzhose||Ein Farm Klassiker.||Nein||Kann bei der Charaktererstellung ausgewählt werden||{{name|Complete Breakfast}}
 
|[[File:Shirt000.png|center]]||Klassische Latzhose||Ein Farm Klassiker.||Nein||Kann bei der Charaktererstellung ausgewählt werden||{{name|Complete Breakfast}}
Zeile 595: Zeile 595:  
|[[File:Shirt272.png|center]]||Magisches Streusel Hemd||Ein Hemd mit prismatischen Streuseln.||Nein||Prismatische Version des Punktmuster Hemd||{{name|Magic Rock Candy}}
 
|[[File:Shirt272.png|center]]||Magisches Streusel Hemd||Ein Hemd mit prismatischen Streuseln.||Nein||Prismatische Version des Punktmuster Hemd||{{name|Magic Rock Candy}}
 
|-
 
|-
|[[File:Magenta Shirt.png|center]]||Magenta Shirt||This particular shade is unique to the magma cap mushroom.||No|| ||{{name|Magma Cap}}
+
|[[File:Magenta Shirt.png|center]]||Magenta Shirt||Dieser besondere Farbton ist einzigartig für den Magma-Hut-Pilz.||Nein|| ||{{name|Magma Cap}}
 
|-
 
|-
|[[File:Ginger Overalls.png|center]]||Ginger Overalls||The color scheme is inspired by ginger ale.||No|| ||{{name|Ginger Ale}}
+
|[[File:Ginger Overalls.png|center]]||Ingwer-Overalls||Das Farbschema ist von Ginger Ale inspiriert.||Nein|| ||{{name|Ginger Ale}}
 
|-
 
|-
|[[File:Banana Shirt.png|center]]||Banana Shirt||Consider this shirt, if you happen to love bananas.||No|| ||{{name|Banana Pudding}}
+
|[[File:Banana Shirt.png|center]]||Bananen-Shirt||Erwäge dieses Shirt, wenn Du zufällig Bananen liebst.||Nein|| ||{{name|Banana Pudding}}
 
|-
 
|-
|[[File:Yellow Suit.png|center]]||Yellow Suit||It's a bold statement to wear this suit.||No|| ||{{name|Mango Sticky Rice}}
+
|[[File:Yellow Suit.png|center]]||Gelber Anzug||Es ist eine mutige Aussage, diesen Anzug zu tragen.||Nein|| ||{{name|Mango Sticky Rice}}
 
|-
 
|-
|[[File:Hot Pink Shirt.png|center]]||Hot Pink Shirt||A silky shirt in tropical pink.||No|| ||{{name|Poi}}
+
|[[File:Hot Pink Shirt.png|center]]||Hot Pink Shirt||Ein seidiges Hemd in tropischem Pink.||Nein|| ||{{name|Poi}}
 
|-
 
|-
|[[File:Tropical Sunrise Shirt.png|center]]||Tropical Sunrise Shirt||This shirt smells like coconut.||No|| ||{{name|Tropical Curry}}
+
|[[File:Tropical Sunrise Shirt.png|center]]||Tropisches Sonnenaufgang-Shirt||Dieses Shirt riecht nach Kokosnuss.||Nein|| ||{{name|Tropical Curry}}
 
|-
 
|-
|[[File:Island Bikini.png|center]]||Island Bikini||A Fern Islands classic.||Yes||Sleeveless. The resulting default bikini is yellow, not white. ||{{name|Golden Coconut}}
+
|[[File:Island Bikini.png|center]]||Island Bikini||A Fern Islands classic.||Ja||Ärmellos. Der resultierende Standard-Bikini ist gelb, nicht weiß. ||{{name|Golden Coconut}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 708: Zeile 708:  
|[[File:Witch Hat.png|center]] ||[[Hexenhut]]||{{Description|Witch Hat}}|| {{name|Golden Pumpkin|}}
 
|[[File:Witch Hat.png|center]] ||[[Hexenhut]]||{{Description|Witch Hat}}|| {{name|Golden Pumpkin|}}
 
|-
 
|-
|[[File:Radioactive Goggles.png|center]]||[[Radioactive Goggles]]||{{Description|Radioactive Goggles}}||{{name|Radioactive Bar}}
+
|[[File:Radioactive Goggles.png|center]]||[[Radioaktive Schutzbrille]]||{{Description|Radioactive Goggles}}||{{name|Radioactive Bar}}
 
|-
 
|-
|[[File:Swashbuckler Hat.png|center]]||[[Swashbuckler Hat]]||{{Description|Swashbuckler Hat}}||{{name|Dragon Tooth}}
+
|[[File:Swashbuckler Hat.png|center]]||[[Säbelrassler-Hut]]||{{Description|Swashbuckler Hat}}||{{name|Dragon Tooth}}
 
|-
 
|-
|[[File:Qi Mask.png|center]]||[[Qi Mask]]||{{Description|Qi Mask}}||{{name|Qi Fruit}}
+
|[[File:Qi Mask.png|center]]||[[Qi Maske]]||{{Description|Qi Mask}}||{{name|Qi Fruit}}
 
|-
 
|-
|[[File:Star Helmet.png|center]]||[[Star Helmet]]||{{Description|Star Helmet}}||{{name|Mushroom Tree Seed}}
+
|[[File:Star Helmet.png|center]]||[[Sternenhelm]]||{{Description|Star Helmet}}||{{name|Mushroom Tree Seed}}
 
|-
 
|-
|[[File:Sunglasses.png|center]]||[[Sunglasses]]||{{Description|Sunglasses}}||{{name|Cinder Shard}}
+
|[[File:Sunglasses.png|center]]||[[Sonnenbrille]]||{{Description|Sunglasses}}||{{name|Cinder Shard}}
 
|-
 
|-
|[[File:Goggles.png|center]]||[[Goggles]]||{{Description|Goggles}}||{{name|Bug Steak}}
+
|[[File:Goggles.png|center]]||[[Schutzbrille]]||{{Description|Goggles}}||{{name|Bug Steak}}
 
|-
 
|-
|[[File:Forager's Hat.png|center]]||[[Forager's Hat]]||{{Description|Forager's Hat}}||{{name|Ginger}}
+
|[[File:Forager's Hat.png|center]]||[[Försterhut]]||{{Description|Forager's Hat}}||{{name|Ginger}}
 
|-
 
|-
|[[File:Warrior Helmet.png|center]]||[[Warrior Helmet]]||{{Description|Warrior Helmet}}||{{name|Ostrich Egg}}
+
|[[File:Warrior Helmet.png|center]]||[[Kriegerhelm]]||{{Description|Warrior Helmet}}||{{name|Ostrich Egg}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 733: Zeile 733:     
==Geschichte==
 
==Geschichte==
{{history|1.4|Eingeführt. Neue Oberteile, Hüte, Hosen, Shorts und Röcke hinzugefügt. Vor 1.4 konnten Oberteile und Hosen nur bei der Charaktererstellung und am [[Schrein der Illusionen]] ausgewählt werden und waren keine eigenständigen Gegenstände. Vor 1.4 erhielt man Hüte nur von der [[Abenteurergilde]], bestimmten [[Festivals|Festen]], der [[Bruchbude]] und einer kleinen Anzahl von anderen Orten.}}
+
{{history|1.4|Neue Oberteile, Hüte, Hosen, Shorts und Röcke hinzugefügt. Vor 1.4 konnten Oberteile und Hosen nur bei der Charaktererstellung und am [[Schrein der Illusionen]] ausgewählt werden und waren keine eigenständigen Gegenstände. Vor 1.4 erhielt man Hüte nur von der [[Abenteurergilde]], bestimmten [[Festivals|Festen]], der [[Bruchbude]] und einer kleinen Anzahl von anderen Orten.}}
 +
{{history|1.5|Neue Hemden, Hüte und Brillen eingeführt.}}
    
{{NavboxClothing}}
 
{{NavboxClothing}}
    +
[[Category:Kleidung]]
    
[[en:Tailoring]]
 
[[en:Tailoring]]
<!--[[es:]]-->
+
[[es:Sastrería]]
 
[[fr:Couture]]
 
[[fr:Couture]]
<!--[[it:]]-->
+
[[it:Sartoria]]
 
[[ja:仕立て]]
 
[[ja:仕立て]]
<!--
+
[[ko:재단]]
[[ko:]]
+
[[hu:Szabászat]]
[[hu:]]
+
[[pt:Alfaiataria]]
[[pt:]]
  −
-->
   
[[ru:Пошив одежды]]
 
[[ru:Пошив одежды]]
<!--
+
[[tr:Dikiş]]
[[tr:]]-->
   
[[zh:裁縫]]
 
[[zh:裁縫]]
2.280

Bearbeitungen

Navigationsmenü