Zeile 935: |
Zeile 935: |
| |hearts = 14 | | |hearts = 14 |
| |trigger = Betritt das Farmhaus zwischen 15 und 19 Uhr während sie sich dort befindet. | | |trigger = Betritt das Farmhaus zwischen 15 und 19 Uhr während sie sich dort befindet. |
− | |details = Penny says "Welcome home, honey... How was your day?" | + | |details = Penny sagt "Willkommen zuhause, Schatz... Wie war dein Tag?" |
− | *{{Choice|It was fine|0}} Penny responds "Just business as usual, huh? Well, I've got a zesty new recipe in the oven, so maybe things will get a little more exciting! | + | *{{Choice|Es war ok|0}} Penny antwortet "Nur Arbeit, wie immer, huh? Naja, ich habe ein pikantes neues Rezept im Ofen, also werden die Dinge vielleicht ein wenig aufregender...! |
− | *{{Choice|Not good...|0}} Penny responds "Oh, I'm sorry! Well, you're back now... I'll do my best to make you feel better." | + | *{{Choice|Nicht so gut...|0}} Penny antwortet "Oh, tu mir leid! Naja, du bist jetzt zurück... Ich werde mein bestes tun, damit du dich besser fühlst" |
− | *{{Choice|It was fantastic!|0}} Penny responds "That's great! I'm glad you enjoy your work so much." | + | *{{Choice|Es war fantastisch|0}} Penny antwortet "Das ist super! Ich bin froh, dass du deine Arbeit so genießt." |
| | | |
− | Penny then says she would like to redecorate the bedroom with her hand-made decor. She asks what style you prefer. | + | Penny sagt dann, dass sie das Schlafzimmer mit ihrem handgefertigtem Dekor neu dekorieren will. Sie fragt welchen Stil du bevorzugst. |
− | *{{Choice|Forest And Moon: Peaceful Blue|0}} | + | *{{Choice|Wald und Mond: Friedliches Blau|0}} |
− | *{{Choice|Strawberry Home|0}} | + | *{{Choice|Erdbeer-Heim|0}} |
− | *{{Choice|Pirate Theme|0}} | + | *{{Choice|Piraten-Motiv|0}} |
− | Penny says she won't touch any of your [[chest]]s, but asks you to move them out of the room. | + | Penny sagt, sie wird keine deiner [[Kiste]]n Berühren wird, aber fragt ob du sie aus dem Schlafzimmer holen könntest. |
− | *{{Choice|I don't want any changes!|0}} Penny says she won't worry about it, then. | + | *{{Choice|Ich will keine Änderung!|0}} Penny sagt, dass sie sich keine Sorgen macht. |
| | | |
− | '''Part 2''': If you choose to let Penny redecorate, 3 days later when waking up in the morning, the bedroom will be redecorated with the chosen style. ''Note that the type, number, and placement of items may vary slightly with [[Farmhouse]] upgrades.'' | + | '''Teil 2''': Wenn du Penny umdekorieren lässt wird das Schlafzimmer 3 Tage später beim aufwachen in dem ausgewählten Stil sein. ''Notiz, dass die die Art, Anzahl und Plazierung der Items je nach [[Bauernhaus]] Upgrade etwas variieren kann.'' |
| | | |
| <gallery> | | <gallery> |
− | PennyForest.jpeg|Forest and Moon | + | PennyForest.jpeg|Wald und Mond |
− | PennyStrawberry.jpeg|Strawberry Home | + | PennyStrawberry.jpeg|Erdbeer-Heim |
− | PennyPirate.jpeg|Pirate Theme | + | PennyPirate.jpeg|Piraten-Motiv |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | Each choice will give unique decorations that are unavailable otherwise:
| + | Durch jede Auswahl gibt es einzigartige Dekorationen, die sonst nicht verfügbar sind: |
− | *Forest and Moon: [[Night Sky Decal 1|Night Sky Decal #1]], [[Night Sky Decal 2|#2]], and [[Night Sky Decal 3|#3]] | + | *Wald und Mond: [[Nachthimmel Aufkleber|Night Sky Decal #1]], [[Nachthimmel Aufkleber 2|#2]], und [[Nachthimmel Aufkleber 3|#3]] |
− | *Strawberry Home: [[Strawberry Decal]] and [[Fruit Salad Rug]] | + | *Erdbeer-Heim: [[Erdbeer Aufkleber]] und [[Obstsalat Teppich]] |
− | *Pirate Theme: [[Pirate Flag]] and [[Pirate Rug]] | + | *Piraten-Motiv: [[Piratenflagge]] und [[Piratenteppich]] |
| }} | | }} |
| | | |