Änderungen

'''The Mines''' are located in the north area of [[the Mountain]]s (northeast of the [[Carpenter's Shop]] and to the west of the [[Adventurer's Guild]]). They are blocked-off by rock debris until the 5th day of [[Spring]], when [[The Player|the player]] receives a letter.

'''Die Minen''' befinden sich im nördlichen Bereich [[die Berge|der Berge]] (nordöstlich des [[Schreinerladen]]s und westlich der [[Abenteurergilde]]). Der Zugang ist bis zum 5. Frühling des ersten Jahres verschüttet, [[der Spieler]] erhält hierzu einen Brief.

There are a total of 120 floors, or levels, in the Mines. Ore quality (type) and quantity increases as the player moves deeper into the Mines. The Mines are filled with rocks and dirt patches. Rocks can be mined with a  [[Tools#Pickaxes|pickaxe]] in order to obtain [[stone]], ore and [[Minerals#Geodes|geodes]]. A [[Tools#Hoes|hoe]] can be used on dirt patches to collect [[minerals]], [[artifacts]], ore, [[clay]], and [[Cave Carrot|cave carrot]]s.

Es gibt insgesamt 120 Ebenen in den Minen. Die Qualität (Art) und Quantität der Erze steigt mit jeder Ebene. Die Minen bestehen aus Felsen und Erde. Mit der [[Spitzhacke]] können Felsen abgebaut werden, um [[Stein]]e, Erze und [[Mineralien#Geoden|Geoden]] zu erhalten. Mit der [[Hacke]] kann die Erde umgegraben werden, um [[Mineralien#Mineralien|Mineralien]], [[Artefakte]], Erze, [[Lehm]] und [[Höhlenkarotte]]n zu erhalten.

To advance deeper in the Mines, a ladder must be revealed on each floor. The ladder will sometimes appear when rocks are broken or after an enemy is defeated (killing enemies is the stamina-free option to finding ladders). If a floor is "infested" or "overrun" by monsters, all enemies must be defeated on that floor before a ladder will appear.

Um tiefer in die Minen vorzudringen, muss auf jeder Etage eine Leiter entdeckt werden. Die Leiter befindet sich manchmal unter einem Stein oder erscheint, nachdem ein Monster besiegt wurde (wobei hier keine Ausdauer verbraucht wird). Wenn eine Ebene von Monstern "verseucht" ist oder "es vor Monstern wimmelt", müssen erst alle Feinde auf dieser Ebene besiegt werden, bevor eine Leiter erscheint.

If the player has reached at least level 2 in the [[Mining]] skill, floors can be skipped by using a [[Staircase]] (crafted from 99 [[Stone]]). A Staircase allows instant access to the next floor in the Mines. After every 5 floors, an elevator will be available, allowing access to that floor at any time.

Wenn der Spieler mindestens Stufe 2 in der [[Bergbau]]-Fähigkeit erreicht hat, können Ebenen mit [[Treppe]]n (Baukosten von 99 [[Stein]]en) einfach übersprungen werden. Eine Treppe ermöglicht sofortigen Zugang zur nächsten Ebene. Nach allen 5 Etagen steht ein Aufzug zur Verfügung, der ab nun direkten Zugang zu dieser Etage vom Eingang aus ermöglicht.

Dying in the Mines causes the player to "forget" several of the most recent floors. Generally, around 5~11 floors will be lost, which means the elevator to those floors will not be accessible until progression is once again made. 10% of the player's gold will also be lost, as well as various items, including [[weapons]], tools, and unique items (except for the [[Galaxy Sword]] and [[rings]]). If tools are lost, they will be returned in the mail on the following day, though [[Tools#Fishing_Poles|Fishing poles]] and weapons will not be returned.

Falls der Spieler in den Minen sterben sollte, wird er dabei einige Etagen "vergessen". Normalerweise werden etwa 5 bis 11 Stockwerke verloren gehen, was bedeutet, dass der Aufzug zu diesen Etagen nicht zugänglich ist, bis der Fortschritt erneut hergestellt wurde. 10% des Goldes des Spielers werden ebenfalls verloren gehen, ebenso wie verschiedene Gegenstände, darunter [[Waffen]], [[Werkzeuge]] und sogar einzigartige Gegenstände (mit Ausnahme des [[Galaxie-Schwert]]es und [[Ringe]]). Wenn Werkzeuge verloren gehen, erhält man die meisten am nächsten Tag per Post zurück, allerdings mit Ausnahme der [[Angel]] und der Waffen.

A [[Minecart]] is located on the entry floor for quick travel to and from the mine. It is unlocked by completing the [[Community Center]] [[Bundles#Boiler Room|boiler room]] bundles or purchased from the [[Joja Community Development Form]].

Eine [[Lore]] befindet sich in der Eingangshalle für schnelle Fahrten zu und von den Minen. Sie wird durch die Vervollständigung aller [[Bündel#Heizraum|Heizraum]]-Bündel repariert oder von den [[Joja Community Entwicklungsprojekte]].

==Floors==

==Floors==