Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
11.308 Bytes hinzugefügt ,  10:01, 12. Dez. 2019
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 6: Zeile 6:  
|friends={{NPC|Marnie}}
 
|friends={{NPC|Marnie}}
 
|marriage=Nein
 
|marriage=Nein
|favorites={{name|Vegetable Medley|alt=Gemüseeintopf}}{{name|Glazed Yams|alt=Glasierte Süßkartoffeln}}{{name|Autumn's Bounty|alt=Herbstfülle}}{{name|Hot Pepper|alt=Peperoni}}
+
|favorites={{name|Vegetable Medley|alt=Gemüseeintopf}}{{name|Glazed Yams|alt=Glasierte Süßkartoffeln}}{{name|Autumn's Bounty|alt=Herbstfülle}}{{name|Hot Pepper|alt=Peperoni}}{{name|Green Tea|alt=Grüner Tee}}
 
}}{{Übersetzen}}
 
}}{{Übersetzen}}
 
{{quote|Ich bin seit ganzen zwanzig Jahren Bürgermeister dieser Stadt! Keiner möchte gegen mich antreten, wenn es Zeit für die Wahlen ist. Ich gehe immer davon aus, dass ich also alles richtig mache.  Ich mag es, Bürgermeister zu sein.|Lewis}}
 
{{quote|Ich bin seit ganzen zwanzig Jahren Bürgermeister dieser Stadt! Keiner möchte gegen mich antreten, wenn es Zeit für die Wahlen ist. Ich gehe immer davon aus, dass ich also alles richtig mache.  Ich mag es, Bürgermeister zu sein.|Lewis}}
Zeile 598: Zeile 598:  
==Beziehungen==
 
==Beziehungen==
 
Da niemand in den zwanzig Jahren, seitdem er diesen Posten hat, gegen Lewis als Bürgermeister angetreten ist, kann man davon ausgehen, dass er eine gute Beziehung mit jedem, der in [[Pelikan Stadt]] wohnt, hat. Er war anscheinend gut mit dem [[Opa]] des Spielers befreundet; wenn der Spieler mit ihm spricht, während er in der [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] ist, sagt Lewis, dass er einen extra Drink zum Ehren deines Großvaters haben wird.
 
Da niemand in den zwanzig Jahren, seitdem er diesen Posten hat, gegen Lewis als Bürgermeister angetreten ist, kann man davon ausgehen, dass er eine gute Beziehung mit jedem, der in [[Pelikan Stadt]] wohnt, hat. Er war anscheinend gut mit dem [[Opa]] des Spielers befreundet; wenn der Spieler mit ihm spricht, während er in der [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] ist, sagt Lewis, dass er einen extra Drink zum Ehren deines Großvaters haben wird.
 +
 +
Parallel zu seiner Tätigkeit als Bürgermeister ist er auch am Stardew Valley Agricultural Fund beteiligt. Er kann dem Spieler einen Brief schicken, der Geld aus dem Fonds enthält, "um dir zu helfen, deine gute Arbeit fortzusetzen", wie z.B. damit Samen zu kaufen.
    
Er war nie verheiratet und hat keine Familie; alles, für was er lebt, ist Bürgermeister zu sein. Er fragt sich manchmal, ob es das wert war.
 
Er war nie verheiratet und hat keine Familie; alles, für was er lebt, ist Bürgermeister zu sein. Er fragt sich manchmal, ob es das wert war.
Zeile 642: Zeile 644:  
|[[Kochen]]
 
|[[Kochen]]
 
|{{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Beet|1|alt=Rübe}}
 
|{{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Beet|1|alt=Rübe}}
 +
|-
 +
||[[File:Green Tea.png|center]]
 +
|[[Grüner Tee]]
 +
|Ein angenehmes, energetisierendes Getränk aus leicht verarbeiteten Teeblättern.
 +
|[[Fass]]
 +
|{{name|Tea Leaves|alt=Teeblätter|1}}
 
|}
 
|}
   Zeile 787: Zeile 795:     
==Herzevents==
 
==Herzevents==
 +
===Jederzeit===
 +
Auf jeder [[Freundschaft|Freundschaftsstufe]], die größer als Null ist, kannst du Gold per Post von Lewis erhalten. Die Chance, Gold in der Post zu erhalten, steigt mit zunehmender Freundschaft mit Lewis.
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Details''' 
 +
|-                           
 +
|
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
!Item
 +
!Beschreibung
 +
|-
 +
|{{price|500}}
 +
|''(Name)'',<p>Ich bin wirklich froh, dass du Teil unserer Gemeinschaft geworden bist! Ich habe einen 500g Scheck vom Stardew Valley Agricultural Fund beigefügt, um dir zu helfen, deine gute Arbeit fortzusetzen.</p>
 +
        <p>Vielleicht kannst du damit noch ein paar weitere Samen kaufen.</p>
 +
        <p>Mit freundlichen Grüßen, Lewis</p>
 +
|}
 +
|}
    
===3 Herzen===
 
===3 Herzen===
Zeile 798: Zeile 823:  
|
 
|
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
 
|{{recipe|Spaghetti|32}}
 
|{{recipe|Spaghetti|32}}
Zeile 839: Zeile 864:  
|
 
|
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
 
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
Zeile 848: Zeile 873:  
|}
 
|}
 
|}
 
|}
 +
 +
==Zitate==
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Regulär&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 +
'''First Meeting'''
 +
{{quote|So, how was your first night in the old cottage? Your grandpa used to complain about the rickety old bed. But I think, deep down, he actually loved that house.}}
 +
 +
'''Regular'''
 +
{{quote|It's a good season to start thinking about gardening, even for us non-farmers.  The valley is known for producing some of the finest spring flowers!}}
 +
{{quote|Just place anything you want to sell in the shipping box next to your house. I'll be interested in seeing what kinds of things you put in there.}}
 +
{{quote|At the start of each season you'll have to remove the previous season's dead crops. It's easiest with a scythe.}}
 +
{{quote|You're in town early, huh? Finished with your farm chores already?}}
 +
{{quote|Good morning! I'm just checking on the garden as usual.}}
 +
{{quote|Hmm... are these aphids?}}
 +
{{quote|Hmm... I hope these aren't scale bugs...}}
 +
{{quote|The saloon can get pretty lively at night. Sometimes we even put a coin in the jukebox *chuckle* I like to visit once a week or so to catch up on things, anyway.}}
 +
{{quote|I hope things are going well on [farm name] farm. I'd hate to see it all dried up.}}
 +
{{quote|I've been Mayor of Pelican Town for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.}}
 +
 +
''Saturdays''
 +
{{quote|Everyone seems a little happier on the weekends, don't you think? I'm on the job seven days a week, though.}}
 +
 +
''Rainy Days''
 +
{{quote|Hi there, [Player]. Taking a break? I hope the river doesn't overflow...}}
 +
 +
''After starting the [[Community Center]]''
 +
{{quote|*sniff*... *sniff*... Ah, I sense you've been spending some time in the old Community Center. It's good to know someone's taking care of the place.}}
 +
 +
''After [[Bus]] is restored''
 +
{{quote|[Player], did you hear? It seems the old town bus started working again overnight! That old thing has been dormant for decades... This is truly a great mystery.}}
 +
 +
''After finishing the [[Community Center]]''
 +
{{quote|I've never felt such an overwhelming pride in our community. You've done Pelican Town a great service, [Player].}}
 +
 +
''If [[Joja Community Development Form|JojaMart Membership]] is purchased''
 +
{{quote|So, the old Community Center is gone... I guess times change, and good things come and go... Yet I can't help but feel a sense of loss. I just hope this doesn't mar my record as Mayor.}}
 +
 +
''Day of [[Willy]]'s 6 Heart Event''
 +
{{quote|*sniff*... *sniff*... can you smell that? I've been catching hints of fresh crab all day...}}
 +
 +
''After upgrading [[Pam]]'s house''
 +
{{quote|[Player], I heard what you did for [[Pam]] and [[Penny]]... now *that's* the kind of community support I love to see in Pelican Town!}}
 +
''If anonymous''
 +
{{quote|"[Player], did you hear? Someone paid Robin to build Pam and Penny a house! Robin won't tell me who it was, though. Regardless of who paid, I love seeing this kind of community support in Pelican Town!}}
 +
 +
'''Spring'''
 +
{{quote|Have you planted any spring crops yet? The season doesn't last forever, you know.}}
 +
{{quote|Hmm... tax collection... *mumble* ...spring festivities expenses... *mumble*... Yes?}}
 +
{{quote|Ah... There's nothing like a strong cup of tea in the morning.}}
 +
 +
'''Summer'''
 +
{{quote|Gardening is a hobby of mine, so I'm excited for this warm weather.}}
 +
{{quote|Ah, my flowers are growing wonderfully!}}
 +
{{quote|Good morning! Can you smell the sweet scent of these dew-lilies?}}
 +
{{quote|It's early but the air is already quite warm. Summer is nice for an old guy like me hehe.}}
 +
{{quote|How did I become Mayor in the first place? It's a long story. We're both too busy for stories right now.}}
 +
{{quote|The moonlight jellies will be here soon. It's one of my favorite things about the valley.}}
 +
{{quote|The saloon gets pretty lively at night. I like to visit once a week or so to catch up on things. And to get a taste of Gus' authentic spaghetti.}}
 +
{{quote|Hmm... I wonder if it's anyone's birthday today? I'd better check the [[calendar]] by Pierre's shop.}}
 +
{{quote|Say, are you growing any blueberries on your farm? I do enjoy a fresh blueberry.}}
 +
 +
'''Fall'''
 +
{{quote|Some of the townsfolk are wary of strangers. You'll have to win their trust before they open up to you. Just be persistent and you'll get through to them.}}
 +
{{quote|It was around this time of year when I first became Mayor, over twenty years ago. That makes me feel really old.}}
 +
{{quote|If you have any suggestions for the town, just drop a note into my suggestion box. Oh, that's right... I don't have a suggestion box.}}
 +
{{quote|Every Wednesday I have buckwheat waffles and coffee for breakfast. It's a little tradition I keep to keep the bachelor life interesting.}}
 +
{{quote|Hmmm... these strange little mushrooms have been popping up in my wood chips. I wonder what kind they are?}}
 +
{{quote|Good morning! We're slowly entering the cold months, so I'm seeing my garden to a gentle end.}}
 +
{{quote|I hope things are going well for you on the farm.}}
 +
{{quote|Do you have any bee houses on your farm? If you place them near flowers you can get different types of honey.}}
 +
{{quote|Sometimes you can tell if there's something buried underground. Just keep your eyes open.}}
 +
{{quote|Have you tried [[Gus]]' 'secret' spaghetti sauce? ...The ingredients may be secret, but the smell isn't. I'll see you later.}}
 +
{{quote|Are you doing your best on the farm, [Player]? You'll have to accomplish things in many areas if you want to become a well-rounded citizen.}}
 +
 +
'''Winter'''
 +
{{quote|Well, winter is here! That means the townspeople will be spending most of their days indoors. At least you'll know where to find them!}}
 +
{{quote|Another year is almost over! I hope you had a productive year!}}
 +
{{quote|I've got to start coming up with a plan for improving our town next year!}}
 +
{{quote|I'll still come by every night to collect your produce, even in the snow. You still need to make money in the winter!}}
 +
{{quote|I hope things are going well for you on the farm.}}
 +
{{quote|Hi there, [Player]! How're you doing today? If you see [[Marnie]], tell her I say 'hi'.}}
 +
 +
''6+ Hearts''
 +
{{quote|I've never been married. I have no family. All I live for is to be Mayor. Is it worth it? ...*sigh*...}}
 +
|}
 +
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Events&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 +
'''[[Egg Festival]]'''
 +
{{Quote|Enjoying yourself, [Player]?}}
 +
 +
'''[[Flower Dance]]'''
 +
{{Quote|If you'd like to dance with the other young people, you'll need to find a partner.}}
 +
 +
'''[[Luau|The Luau]]'''
 +
{{Quote|Look sharp! The governor's here for his annual visit. If you brought something for the potluck make sure and add it to the soup cauldron.}}
 +
 +
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
 +
{{Quote|Good evening, [Player]. The Moonlight Jellies are close... I already saw one glowing in the distance. Once we launch the candle-boat they'll come up to the docks and say hello.}}
 +
 +
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
 +
{{Quote|Well [Player], It's the big day... Our most important festival of the year, the 'Stardew Valley Fair'. If you'd like to participate by setting up a grange display, I've left an empty stand for you. Just let me know after you've set everything up so we can get to the judging.}}
 +
 +
'''[[Spirit's Eve]]'''
 +
{{Quote|Good evening, [Player]. Have you ventured into the haunted maze yet? It's quite spooky. That strange man who lives in the tower set it all up himself. He wouldn't let anyone near while he was working on it.}}
 +
 +
'''[[Festival of Ice]]'''
 +
{{Quote|Welcome to the Festival of Ice! The highlight of today's festival is the ice fishing competition. We set up this 'frozen lake' and stocked it full of fish. Just let me know when you're ready to compete.}}
 +
 +
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
 +
{{Quote|Today is a time to be thankful for this year's good fortune. Forget your worries for a day and relax!}}
 +
 +
|}
 +
 +
==Aufträge==
 +
*[[Aufträge#"Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;"|Bürgermeister "Shorts"]]: Lewis wird dir am 3. [[Sommer]] einen Brief schicken, in dem er dir erklärt, dass er seine Shorts verloren hat und jedem, der sie finden und ihm ''diskret'' zurückgeben kann, eine Belohnung anbietet.  Du verdienst {{Price|750}} und 1 [[Freundschaft]] Herz für die Erfüllung der Aufgabe.
 +
** Wenn der Spieler sich stattdessen dafür entscheidet, die Shorts im Herbst in seiner Auslage zu platzieren, wird Bürgermeister Lewis stattdessen verärgert sein, nennt es einen "schlechten Witz" und zahlt den Spieler mit 750 Sternenmarken aus und fordert, dass er seine Shorts am nächsten Tag zurückgibt. Der Spieler kann sich jedoch dafür entscheiden, sie zu behalten und dies im folgenden Jahr zu wiederholen, ohne Verluste an Freundschaftspunkten.
 +
** Wenn der Spieler stattdessen beschließt, die Shorts als "besondere Zutat" zu der Suppe hinzuzufügen, die auf dem [[Luau]] Festival präsentiert wird, tritt ein einzigartiger Dialog zwischen dem [[Gouverneur]] und Lewis auf. Es sei auch darauf hingewiesen, dass dies den [[Dorfbewohner|Dorfbewohnern]] keine Gunst verschafft oder entzieht.
 +
*[[Aufträge#"Mayor's Need"|"Bürgermeister-Bedürfnisse"]]: Lewis wird dir am 21. [[Sommer]] im zweiten Jahr einen Brief schicken, in dem er um eine Flasche [[Trüffelöl]] bittet.  Die Belohnung ist {{Price|750}} und 1 [[Freundschaft]] Herz.
 +
*Lewis kann darum bitten, dass du eine zufällige Anzahl von [[Monster|Monstern]] tötest oder ihm einen zufälligen Gegenstand auf dem [[Aufträge|Schwarzen Brett]] außerhalb von [[Pierres Gemischtwarenladen]] bringst.  Die Belohnung für das Töten von Monstern variiert je nach Anzahl und Art des Monsters, ist aber immer eine Menge Gold.  Die Belohnung für das Ausfüllen einer Artikelauslieferungsanforderung beträgt das Dreifache des Basiswertes des Artikels und 150 [[Freundschaft]] Punkte.
    
==Portraits==
 
==Portraits==
Zeile 857: Zeile 1.008:  
File:Lewis_Angry.png
 
File:Lewis_Angry.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Geschichte==
 +
{{history|1.4|[[Grüner Tee]] zu den geliebten Items hinzugefügt.  Bug, bei dem alle Rezepte beim 3 Herz Event geschickt wurden, wurde gefixt.}}
 +
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
1.821

Bearbeitungen

Navigationsmenü