Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Leo (Quelltext anzeigen)

Version vom 4. März 2021, 01:15 Uhr

536 Bytes hinzugefügt ,  01:15, 4. Mär. 2021
Übersetzung Zitate, Tagesabläufe, Herzevent Texte, Briefe
Zeile 10: Zeile 10:  
}}
 
}}
 
{{Übersetzen}}
 
{{Übersetzen}}
−
{{Quote|One time... I was at the top of the volcano at night, and I saw lights far, far away. I wonder if there are other bird families out there?|Leo}}
+
{{Quote|Einmal... Ich war nachts auf der Spitze des Vulkans, und ich sah Lichter weit, weit weg. Ich frage mich, ob es da draußen noch andere Vogelfamilien gibt?|Leo}}
    
'''Leo''' ist ein Junge, der zu Beginn auf der [[Ingwerinsel]] wohnt. Seine Eltern waren auf hoher See verschollen, and er sieht die Papageien auf der Insel als seine Familie. Zunächst ist er zu schüchtern, um mit dem Spieler zu reden, bis der Spieler sich mit den Papageien der Insel "anfreundet", indem er ihnen [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]] gibt. Dafür muss man dem ersten Papagei draußen bei der Schildkröte zehn [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]] geben.
 
'''Leo''' ist ein Junge, der zu Beginn auf der [[Ingwerinsel]] wohnt. Seine Eltern waren auf hoher See verschollen, and er sieht die Papageien auf der Insel als seine Familie. Zunächst ist er zu schüchtern, um mit dem Spieler zu reden, bis der Spieler sich mit den Papageien der Insel "anfreundet", indem er ihnen [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]] gibt. Dafür muss man dem ersten Papagei draußen bei der Schildkröte zehn [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]] geben.
Zeile 59: Zeile 59:  
|17:00 Uhr ||Betritt seine Hütte
 
|17:00 Uhr ||Betritt seine Hütte
 
|-
 
|-
−
|21:00pm ||Geht ins Bett
+
|21:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 78: Zeile 78:  
|}
 
|}
   −
===6+ Hearts===
+
===6+ Herzen===
 
Leo lebt in einem Baumhaus in den [[Berge]]n und besucht die [[Ingwerinsel]] jeden Sonntag und manchmal Montags.  
 
Leo lebt in einem Baumhaus in den [[Berge]]n und besucht die [[Ingwerinsel]] jeden Sonntag und manchmal Montags.  
   Zeile 84: Zeile 84:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:00 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|9:30am ||Next to the parrot perch in Island South
+
|9:30 Uhr ||Neben der Papageisitzstange auf der Insel Süd
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands outside his hut
+
|14:00 Uhr ||Steht vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Enters his hut
+
|17:00 Uhr ||Geht in seine Hütte
 
|-
 
|-
−
|9:00pm ||Goes to bed
+
|21:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday and Wednesday'''
+
'''Dienstag und Mittwoch'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his treehouse
+
|6:00 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:00am ||In the museum library
+
|9:00 Uhr ||In der Museumsbibliothek
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||South of the museum
+
|14:00 Uhr ||Südlich des Museums
 
|-
 
|-
−
|4:20pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|16:20 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday and Friday'''
+
'''Donnerstag und Freitag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:30am ||In his treehouse
+
|6:30 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00am ||Stands to the right of his treehouse
+
|7:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:30am ||Stands to the west of the mountain lake
+
|9:30 Uhr ||Steht westlich des Bergsees
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|14:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house
+
|9:40 Uhr ||Steht neben Haleys und Emilys Haus
 
|-
 
|-
−
|12:00pm ||Plays on the playground
+
|12:00 Uhr ||Spielt auf dem Spielplatz
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|17:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sonntag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:10am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:10 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast
+
|10:30 Uhr ||Auf der Insel Süd, in der Nähe des Eingangs Insel Südost
 
|-
 
|-
−
|1:30pm ||Outside his hut
+
|13:30 Uhr ||Vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||To the right of the parrot vendor
+
|17:00 Uhr ||Rechts neben dem Inselhändler
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Goes to bed in his hut
+
|20:00 Uhr ||Geht ins Bett in seiner Hütte
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Zeile 175: Zeile 175:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:00 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|9:30am ||Next to the parrot perch in Island South
+
|9:30 Uhr ||Neben der Papageisitzstange auf der Insel Süd
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands outside his hut
+
|14:00 Uhr ||Steht vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Enters his hut
+
|17:00 Uhr ||Geht in seine Hütte
 
|-
 
|-
−
|9:00pm ||Goes to bed
+
|21:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday and Wednesday'''
+
'''Dienstag und Mittwoch'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his treehouse
+
|6:00 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:00am ||In the museum library
+
|9:00 Uhr ||In der Museumsbibliothek
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||South of the museum
+
|14:00 Uhr ||Südlich des Museums
 
|-
 
|-
−
|4:20pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|16:20 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday and Friday'''
+
'''Donnerstag und Freitag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:30am ||Stands outside of his treehouse
+
|6:30 Uhr ||Steht draußen vor seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:40am ||Stands on the west edge of the mountain lake
+
|9:40 Uhr ||Steht auf der westlichen Seite des Bergsees
 
|-
 
|-
−
|1:00pm ||Walks around the tree to the southwest of the mountain lake
+
|13:00 Uhr ||Geht um den Baum zu der Südwestseite des Bergsees
 
|-
 
|-
−
|4:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|16:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house
+
|9:40 Uhr ||Steht neben Haleys und Emilys Haus
 
|-
 
|-
−
|12:00pm ||Plays on the playground
+
|12:00 Uhr ||Spielt auf dem Spielplatz
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|17:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sonntag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:10am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:10 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast
+
|10:30 Uhr ||Auf der Insel Süd, in der Nähe des Eingangs Insel Südost
 
|-
 
|-
−
|1:30pm ||Outside his hut
+
|13:30 Uhr ||Vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||To the right of the parrot vendor
+
|17:00 Uhr ||Rechts neben dem Inselhändler
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Goes to bed in his hut
+
|20:00 Uhr ||Geht ins Bett in seiner Hütte
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Zeile 266: Zeile 266:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:00 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|9:30am ||Next to the parrot perch in Island South
+
|9:30 Uhr ||Neben der Papageisitzstange auf der Insel Süd
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands outside his hut
+
|14:00 Uhr ||Steht vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Enters his hut
+
|17:00 Uhr ||Geht in seine Hütte
 
|-
 
|-
−
|9:00pm ||Goes to bed
+
|21:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday and Wednesday'''
+
'''Dienstag und Mittwoch'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his treehouse
+
|6:00 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:00am ||In the museum library
+
|9:00 Uhr ||In der Museumsbibliothek
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||South of the museum
+
|14:00 Uhr ||Südlich des Museums
 
|-
 
|-
−
|4:20pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|16:20 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday and Friday'''
+
'''Donnerstag und Freitag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|7:00am ||In his treehouse
+
|7:00 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:40am ||Stands to the right of his treehouse
+
|7:40 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:00am ||Stands south of the community center
+
|9:00 Uhr ||Steht südlich des Gemeinschaftszentrums
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands to the west of the mountain lake
+
|14:00 Uhr ||Steht westlich des Bergsees
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house
+
|9:40 Uhr ||Steht neben Haleys und Emilys Haus
 
|-
 
|-
−
|12:00pm ||Plays on the playground
+
|12:00 Uhr ||Spielt auf dem Spielplatz
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|17:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sonntag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:10am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:10 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast
+
|10:30 Uhr ||Auf der Insel Süd, in der Nähe des Eingangs Insel Südost
 
|-
 
|-
−
|1:30pm ||Outside his hut
+
|13:30 Uhr ||Vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||To the right of the parrot vendor
+
|17:00 Uhr ||Rechts neben dem Inselhändler
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Goes to bed in his hut
+
|20:00 Uhr ||Geht ins Bett in seiner Hütte
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Zeile 359: Zeile 359:  
'''Winter 15'''
 
'''Winter 15'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|11:00am ||Walks to Linus’ tent and stands outside the entrance
+
|11:00 Uhr ||Geht zu Linus' Zelt und steht draußen am Eingang
 
|-
 
|-
−
|4:00pm ||Walks to the [[Nachtmarkt]]
+
|16:00 Uhr ||Geht zum [[Nachtmarkt]]
 
|-
 
|-
−
|11:30pm ||Goes home to bed
+
|23:30 Uhr ||Geht nach Hause ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Monday'''
+
'''Montag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:00 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|9:30am ||Next to the parrot perch in Island South
+
|9:30 Uhr ||Neben der Papageisitzstange auf der Insel Süd
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands outside his hut
+
|14:00 Uhr ||Steht vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Enters his hut
+
|17:00 Uhr ||Geht in seine Hütte
 
|-
 
|-
−
|9:00pm ||Goes to bed
+
|21:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday and Wednesday'''
+
'''Dienstag und Mittwoch'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:00am ||In his treehouse
+
|6:00 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:00am ||In the museum library
+
|9:00 Uhr ||In der Museumsbibliothek
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||South of the museum
+
|14:00 Uhr ||Südlich des Museums
 
|-
 
|-
−
|4:20pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|16:20 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday and Friday'''
+
'''Donnerstag und Freitag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|11:00am ||Stands to the right of his treehouse
+
|11:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Reads books in the museum library
+
|14:00 Uhr ||Liest Bücher in der Museumsbibliothek
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Enters his treehouse
+
|20:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|9:40am ||Stands next to Haley and Emily's house
+
|9:40 Uhr ||Steht neben Haleys und Emilys Haus
 
|-
 
|-
−
|12:00pm ||Plays on the playground
+
|12:00 Uhr ||Spielt auf dem Spielplatz
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|17:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sonntag'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:10am ||In his hut on Ginger Island
+
|6:10 Uhr ||In seiner Hütte auf der Ingerwinsel
 
|-
 
|-
−
|10:30am ||In Island South, near the entrance to Island Southeast
+
|10:30 Uhr ||Auf der Insel Süd, in der Nähe des Eingangs Insel Südost
 
|-
 
|-
−
|1:30pm ||Outside his hut
+
|13:30 Uhr ||Vor seiner Hütte
 
|-
 
|-
−
|5:00pm ||To the right of the parrot vendor
+
|17:00 Uhr ||Rechts neben dem Inselhändler
 
|-
 
|-
−
|8:00pm ||Goes to bed in his hut
+
|20:00 Uhr ||Geht ins Bett in seiner Hütte
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Zeile 459: Zeile 459:  
'''Rain'''
 
'''Rain'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|7:00am ||In his treehouse
+
|7:00 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00am ||Visits Linus’ tent
+
|10:00 Uhr ||Besucht Linus' Zelt
 
|-
 
|-
−
|3:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|15:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 476: Zeile 476:  
'''9th & 25th of any season''' (when you have fewer than 6 hearts with Sam)
 
'''9th & 25th of any season''' (when you have fewer than 6 hearts with Sam)
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
−
|6:30am ||In his treehouse
+
|6:30 Uhr ||In seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00am ||Stands to the right of his treehouse
+
|7:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|9:30am ||Stands to the west of the mountain lake
+
|9:30 Uhr ||Steht westlich des Bergsees
 
|-
 
|-
−
|2:00pm ||Stands to the right of his treehouse
+
|14:00 Uhr ||Steht rechts neben seinem Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|7:00pm ||Enters his treehouse
+
|19:00 Uhr ||Geht in sein Baumhaus
 
|-
 
|-
−
|10:00pm ||Goes to bed
+
|22:00 Uhr ||Geht ins Bett
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 764: Zeile 764:  
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
|-
 
|-
−
|The player is standing by the shore when Leo approaches them from behind. He asks what the player is doing.
+
|Der Spieler steht an der Küste als Leo sich von hinten nähert. Er fragt was der Spieler macht.
−
*{{Choice|Just enjoying the waves.|0}}
+
*{{Choice|Einfach die Wellen genießen.|0}}
−
*{{Choice|Looking for fish.|0}}
+
*{{Choice|Nach Fischen suchen.|0}}
−
*{{Choice|Thinking about someone special.|0}}
+
*{{Choice|An jemand Besonderen denken.|0}}
−
*{{Choice|Pondering the big questions.|0}}
+
*{{Choice|Über die großen Fragen nachdenken.|0}}
−
Leo then asks what the player's home is like.
+
Leo fragt dann, wie das Zuhause des Spielers ist.  
   −
*{{Choice|There's a town full of people.|0}}
+
*{{Choice|Es gibt eine Stadt voller Menschen.|0}}
−
*{{Choice|There's forests, beaches, and mountains.|0}}
+
*{{Choice|Es gibt Wälder, Strände und Berge.|0}}
−
*{{Choice|It's like here, but colder.|0}}
+
*{{Choice|Es ist wie hier, nur kälter.|0}}
−
*{{Choice|I live on a farm.|0}}
+
*{{Choice|Ich lebe auf einem Hof.|0}}
−
Leo thinks about your words for a bit before asking if there are any kids in Pelican Town
+
Leo überlegt ein wenig bevor er fragt, ob es irgendwelche Kinder in Pelikan Stadt gibt
−
*{{Choice|Yes.|0}}
+
*{{Choice|Ja.|0}}
−
*{{Choice|What does that matter to a bird?|0}}
+
*{{Choice|Was spielt das für eine Rolle für einen Vogel?|0}}
−
Regardless of the answer, Leo says he's aware he's not really a bird, and he tries to avoid thinking about it because it makes him feel lonely. He tries to fit in with the parrots, but knows he truly doesn't belong anywhere. He runs off before Willy enters the scene.
+
Unabhängig von der Antwort sagt Leo, dass er sich bewusst ist nicht wirklich ein Vogel zu sein und er versucht dieses zu unterdrücken, da es ihn einsam macht. Er versucht mit den Papageien einzufügen, weiß aber, dass er nicht wirklich irgendwo hingehört. He rennt weg bevor Willy die Szene betritt.
 
|}
 
|}
   Zeile 796: Zeile 796:  
|{{Recipe|Poi|48}}
 
|{{Recipe|Poi|48}}
 
|[[Poi]]
 
|[[Poi]]
−
|''(Player name),
+
|''(Spielername),
−
Here's a food from my home, that me and my family enjoy. Hope you like it.
+
Hier ist ein Essen aus meiner Heimat, das mir und meiner Familie schmeckt. Ich hoffe, es schmeckt dir.
    
-Leo
 
-Leo
   −
P.S. Willy helped me write this.''
+
P.S. Willy hat mir beim Schreiben geholfen.''
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Zeile 844: Zeile 844:  
|{{Recipe|Mango Sticky Rice|48}}
 
|{{Recipe|Mango Sticky Rice|48}}
 
|[[Mango Klebreis]]
 
|[[Mango Klebreis]]
−
|''(Player name),
+
|''(Spielername),
−
Here's a food from my home, that me and my family enjoy. Hope you like it.
+
Hier ist ein Essen aus meiner Heimat, das mir und meiner Familie schmeckt. Ich hoffe, es schmeckt dir.
    
-Leo
 
-Leo
   −
P.S. Willy helped me write this.''
+
P.S. Willy hat mir beim Schreiben geholfen.''
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Dubesor
2.280

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/Spezial:Mobiler_Unterschied/16988“

Navigationsmenü