Zeile 771: |
Zeile 771: |
| | | |
| ===Vierzehn Herzen=== | | ===Vierzehn Herzen=== |
− | {{Übersetzen}}
| |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 14 | | |hearts = 14 |
− | |trigger= Exit the farmhouse between 5am and 8:20am on a sunny day that isn't Sunday and isn't in winter. | + | |trigger= Verlassen Sie das Bauernhaus zwischen 5:00 und 8:20 Uhr an einem sonnigen Tag, der nicht Sonntag ist und nicht im Winter liegt. |
− | |details = Leah meets the player outside the farmhouse in the morning. | + | |details = Leah trifft den Spieler morgens vor dem Farmhaus. |
| | | |
− | Part 2: The next sunny day (or any sunny day after that), enter the Forest between 11:30 am and 2:00pm.
| + | Teil 2: Betrete am nächsten sonnigen Tag (oder an jedem anderen sonnigen Tag danach) zwischen 11:30 Uhr und 14:00 Uhr den Wald. |
− | Leah has asked you to paint a portrait of [[Marnie]] with her. | + | Leah hat dich gebeten, ein Porträt von [[Marnie]] mit ihr zu malen. |
| | | |
− | Leah asks you what style of portrait she should paint. "Hey, <your name>... what style do you think I should do? I'm up for anything..." | + | Leah fragt dich, welchen Stil des Porträts sie malen soll. "Hey, <dein Name>... Welchen Stil soll ich deiner Meinung nach anwenden? Ich bin für alles offen...." |
− | * {{choice|Classic country portrait|0}} | + | * {{choice|Klassisch ländliches Portrait|0}} |
− | * {{choice|Colorful, retro pop-art|0}} | + | * {{choice|Farbenfrohe Retro-Pop-Art|0}} |
− | * {{choice|Minimalist modern|0}} | + | * {{choice|Minimalistisch Modern|0}} |
| | | |
− | Leah shows you her painting, which is different depending on which option you picked. (Left to right: "Classic country portrait", "Colorful, retro pop-art", "Minimalist modern") | + | Leah zeigt dir ihr Bild, das je nach gewählter Option unterschiedlich ist. (Left to right: "Klassisch ländliches Portrait", "Farbenfrohe Retro-Pop-Art", "Minimalistisch Modern") |
| | | |
| [[File:Leah's Paintings.png]] | | [[File:Leah's Paintings.png]] |
| | | |
− | You display your painting as well, which is less than flattering.
| + | Du zeigst auch dein Bild, was nicht gerade schmeichelhaft ist. |
| | | |
| [[File:My First Painting.png]] | | [[File:My First Painting.png]] |
| | | |
− | Leah tells [[Marnie]] that she can keep both paintings, but [[Marnie]] says that you should keep your first painting - and only takes Leah's. | + | Leah sagt [[Marnie]], dass sie beide Bilder behalten kann, aber [[Marnie]] sagt, dass du dein erstes Bild behalten sollst - und nimmt nur das von Leah. |
| | | |
− | The sequence ends, and you now have [[Mein erstes Gemälde]] in your inventory. Leah's painting will also appear in Marnie's bedroom.
| + | Die Sequenz endet, und du hast nun [[Mein erstes Gemälde]] im Inventar. Leahs Gemälde wird auch in Marnies Schlafzimmer erscheinen. |
| }} | | }} |
| | | |